| Spanish | Lithuanian |
| Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal | Konsultavimasis su Parlamentu dėl policijos ir teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose |
| Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo | Konvencija dėl pinigų išplovimo ir nusikalstamu būdu įgytų pajamų paieškos, arešto bei konfiskavimo |
| Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito | Europos konvencija dėl pinigų išplovimo ir nusikalstamu būdu įgytų pajamų paieškos, arešto bei konfiskavimo |
| Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos | Teisėsaugos direktyva |
| Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos | Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal | Informacijos apie policijos ir teisminį bendradarbiavimą baudžiamosiose bylose teikimas Parlamentui |
| Protocolo Adicional al Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas | Konvencijos dėl nuteistųjų asmenų perdavimo papildomas protokolas |
| Protocolo adicional al Convenio sobre la Ciberdelincuencia relativo a la penalización de actos de índole racista y xenófoba cometidos por medio de sistemas informáticos | Konvencijos dėl elektroninių nusikaltimų Papildomas protokolas dėl rasistinio ir ksenofobinio pobūdžio veikų, padarytų naudojantis kompiuterinėmis sistemomis, kriminalizavimo |
| Protocolo de enmienda al Convenio Europeo para la represión del terrorismo | Protokolas, iš dalies keičiantis Europos konvenciją dėl kovos su terorizmu |
| red Al Qaeda | "Al-Qaeda" |
| red Al Qaeda | "Al Kaida" |
| Tercer Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Extradición | Europos konvencijos dėl ekstradicijos trečiasis papildomas protokolas |
