Terms containing volar

Subject	Spanish	Portuguese
transp.	apto al vuelo	apto para o voo
transp.	ascenso a vuelo VFR	subir a condições de voo visual
nat.sc.	convertidor al vuelo	conversor simultâneo
transp.	desviación del vuelo	desvio do voo
commun., transp.	dirección del vuelo	direção de voo
transp.	duración del vuelo	duração do voo
transp., avia.	duración del vuelo	tempo de voo
transp., avia.	duración del vuelo	tempo calço a calço
IT, tech.	impresora al vuelo	impressora de cilindro móvel
transp., avia.	inspección antes del vuelo	inspeção antes de voo
transp., avia.	inspección previa al vuelo	inspeção prévia de voo
transp., avia.	inspección previa al vuelo	inspecção executada antes do voo
transp., avia.	no autorización para volar	retenção no solo
transp., avia.	no autorización para volar	imobilização
transp., avia.	no autorización para volar	aeronave estacionada em terra
transp.	operaciones previas al vuelo	operações antes de voo
transp., avia.	primer vuelo	batismo de voo
transp.	prohibir volar	imobilizar
transp., avia.	puesta a vuelo horizontal	transição para nível de voo
transp., avia.	terminación del vuelo	final do voo
transp.	transición a vuelo hacia adelante	transição para voo horizontal
transp.	volar a vela	planar
transp., avia.	volar en espiral	vrillar
transp.	volar en punto fijo	voar em ponto fixo
commun., transp.	volar horizontalmente	nivelar
transp.	volar muy bajo	voo baixo
transp., mech.eng.	volar sin contorneo	voar em plataforma
transp., mech.eng.	volar sin visibilidad	voar sem visibilidade
transp.	vuelo a baja altitud	voo de baixa altura
transp.	vuelo a poca altura	voo de baixa altura
transp., avia.	vuelo a ras del suelo	voo de baixa altura
transp., avia.	vuelo a ras del suelo	voo baixo
transp.	vuelo a vista del suelo	voo à vista do solo
transp., avia.	vuelo acrobático	voo acrobático
transp., avia.	vuelo aerobático básico	voo acrobático básico
transp., avia.	vuelo alternativo	voo alternativo
transp., avia.	vuelo amarrado	voo cativo
transp.	vuelo asimétrico	voo assimétrico
life.sc., transp.	vuelo bárico	voo barométrico
transp., avia.	vuelo chárter	voos de fretamento
agric.	vuelo colonizador	árvore de segunda geração
agric.	vuelo colonizador	juvenil
commun., transp.	vuelo complementario	trajeto complementar
transp.	vuelo con sobrecontratación	voo em que foram vendidos bilhetes em excesso
transp., avia.	vuelo controlado	voo controlado
transp., avia.	vuelo deportivo	voo de navegação
transp.	vuelo directo	voo direto
transp., avia.	vuelo doméstico	voo doméstico
transp., avia.	vuelo estacionario	voo estacionário
transp., avia.	vuelo exterior	voo externo
transp.	vuelo extracomunitario	voo extracomunitário
transp., avia.	vuelo ferry	voo ferry
transp., avia.	vuelo horizontal	voo num plano horizontal
commun., transp.	vuelo horizontal	nivelar
transp.	vuelo inercial	voo inercial
transp.	vuelo interior	voo interno
transp.	vuelo interno	voo doméstico
astronaut.	vuelo interplanetario	viagem interplanetária
transp.	vuelo intracomunitario	voo intracomunitário
astronaut., transp.	vuelo invertido	voo invertido
astronaut., transp.	vuelo invertido	voo de dorso
nat.sc., agric.	vuelo máximo	distância máxima de voo
transp.	vuelo nacional	voo doméstico
transp., avia.	vuelo nocturno	voo noturno
nat.sc., agric.	vuelo nupcial	voo nupcial
nat.sc., agric.	vuelo nupcial	voo de acasalamento
transp., avia.	vuelo NVIS	voo com Sistema de Vizualização de Imagens Nocturnas
transp., avia.	vuelo planeado	voo planeado
transp., avia.	vuelo por instrumentos	voo por instrumentos
transp., avia.	vuelo preliminar	voo preliminar
transp., avia.	vuelo rasante	voo de baixa altura
commun., transp.	vuelo rasante	voo rasante
astronaut., transp.	vuelo recto	voo em linha reta
astronaut., transp.	vuelo recto	voo horizontal
astronaut., transp.	vuelo recto	voo direto
astronaut., transp.	vuelo rectolíneo	voo horizontal
transp.	vuelo regular	voo regular
transp., avia.	vuelo remolcado	reboque aéreo
transp.	vuelo simulado	voo simulado
transp.	vuelo simulado	voo em simulador
transp.	vuelo sin ayudas	voar sem ajudas
transp.	vuelo sin escala	voo sem escala
commun., transp.	vuelo sobre distancia fijada	passagem sobre a base
transp.	vuelo transónico	voo transónico