Terms for subject Industry containing procedimientos

Spanish	Portuguese
Comité para asuntos relativos a las tasas, a las reglas de ejecución y al procedimiento de las salas de recurso de la Oficina de armonización del mercado interior	Comité para as questões relativas às taxas, às regras de execução e ao procedimento das câmaras de recurso do Instituto de Harmonização do Mercado Interno
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos automáticos	fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos automáticos
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos	fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos manuais ou semiautomáticos
método del "mejor procedimiento"	método das "melhores práticas"
piel del procedimiento megisserie	pele tratada pelo processo de curtimenta "mégisserie"
procedimiento a la sosa	processo da soda
procedimiento al bisulfito	tratamento pelo bissulfito
procedimiento al sulfato	processo do sulfato
procedimiento automático	automatização robotizada
procedimiento Beckman	processo Beckman
procedimiento Bethell	processo de Bethell
procedimiento Bethell	processo de célula cheia
procedimiento Bethell	processo Bethell
procedimiento de calibrado	procedimento de calibração
procedimiento de doble crisol	processo de crisol duplo
procedimiento de ensamblaje	técnica de união
procedimiento de estirado horizontal	processo de estiramento horizontal
procedimiento de estirado mecánico en cilindros	estiramento mecânico em cilindros
procedimiento de estirado vertical descendente	processo de estiramento para baixo
procedimiento de evaluación de la conformidad	procedimento de avaliação da conformidade
procedimiento de flotación	processo de flutuação
procedimiento de impregnación total	processo de célula cheia
procedimiento de impregnación total	processo de Bethell
procedimiento de impregnación total	processo Bethell
procedimiento de mezcla	técnica de mistura
procedimiento de oxidación en fase de vapor interno	processo de deposição em fase de vapor interno
procedimiento de oxidación en fase de vapor interno	processo de oxidação em fase de vapor interno
procedimiento de oxidación en fase de vapor interno	oxidação em fase de vapor interno
procedimiento de prensado de copas	processo de prensagem de taças
procedimiento de prensado en caliente	processo de prensagem a quente
procedimiento de prensado por vía húmeda	processo de prensagem por via húmida
procedimiento de reducción a pasta de papel al sulfito	processo de redução pelo sulfito
procedimiento de reducción a pasta de papel por sulfato	processo de redução do sulfato
procedimiento de regeneración en disolución	processo de regeneração por dissolução
procedimiento de regeneración en medio neutro	processo de regeneração neutra
procedimiento de soplado por el pie	método de sopragem sobre o pé
procedimiento de succión	processo aspirado-soprado
procedimiento en húmedo	processo húmido
procedimiento fulardado-vaporizado	processo Pad-Steam
procedimiento Kaysam	processo Kaysam
procedimiento metalúrgico	processo metalúrgico
procedimiento nacional de certificación	processo nacional de certificação
procedimiento prensado-soplado	processo prensado-soprado
procedimiento químico	processo químico
procedimiento Rueping	processo de célula vazia
procedimiento Rueping	processo de Rueping
procedimiento Scholler	processo Scholler
procedimiento semiseco	processo semisseco
procedimiento soplado-soplado	processo soprado-soprado
procedimiento succión-soplado	processo aspirado-soprado
procedimiento tow-to-top	processo tow-to-top
procedimiento tow-to-yarn	processo tow-to-yarn
redestilación mediante un procedimiento de fraccionamiento extremado	redestilação por um processo de fracionamento muito apertado