Terms for subject Chemistry containing carga

Spanish	Portuguese
aparato de obturación en carga	aparelho de obturação em carga
báscula del carro de carga	báscula de carregamento
carga admisible	capacidade de acetileno
carga compuesta para pintura	carga composta para tinta
carga inflamable	carga inflamável
carga por apisonamiento	enfornamento por apiloamento
carga por cámara	carga por câmara
carga por la parte superior	alimentação superior
carga por uso de combustible	encargo variável de combustível
carga por uso de combustible	despesa de uso de combustível
carga previa de los cilindros	pré-carga dos cilindros
colector de carga	colector de enchimento
comportamiento bajo carga mecánica	comportamento sob ação mecânica
compuesto de moldeo con carga de tejido	tecido de enchimento de moldes de compressão
cono de carga	cone de carregamento
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.	Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
derivación sobre tubería en carga	picagem sobre conduta em carga
dispositivo automático de carga de camiones-cisterna	dispositivo automático de corte de enchimento de carro-cisterna
equipo de obturación en carga	tampão de obturação em carga
fraccionamiento de la carga del separador	fracionamento da carga ao separador
gas desprendido durante la carga	gás libertado durante a carga
limpieza interior en carga	limpeza em carga
látex de carga eléctrica invertida	látex eletropositivo
látex de carga eléctrica invertida	látex de carga invertida
molde con cámara de carga suplementada	molde de compressão com placa de carga
molde con una placa de carga	molde de compressão com placa de carga
obturación en carga	obturação em carga
pérdida de carga cuadrática	perda de carga quadrática
relación carga/peso total	razão do peso da carga
relación masa/carga	relação massa-carga
régimen de fin de carga	regime de fim de carga
te autoperforante de toma en carga	tomada roscada
te de obturación en carga	tê de obturação em carga
temperatura de carga	temperatura de enchimento