Terms for subject Industry containing carga

Spanish	Portuguese
ancho de carga del horno	tamanho de carga de um forno
ancho de carga del horno	largura de enforna
aparato de carga	aparelho de carregamento
aparato de carga	máquina de carga
aparato de carga	aparelho de carga
aparato de ensayo bajo carga	aparelhagem de ensaio sob carga variável
arco de la boca de carga	lintel do nicho de enforna
arco de la boca de carga	bloco de cobertura da câmara de enforna
aumento progresivo de la carga	carregamento progressivo
banda de carga	cinta de alimentação
banda de carga	banda de alimentação
boca de carga	nicho de enforna
boca de carga	boca de carregamento
boca de carga	câmara de enforna
bóveda de la boca de carga	arco da boca de enforna
capacidad de carga	capacidade do forno
carga de casco	enforna de casco somente
carga de casco	enforna de casco
carga de crisoles	enforna dos potes
carga de crisoles	carregamento dos potes
carga de refuerzo	carga reforçadora
carga de tejidos	carga dos tecidos
carga del arca	empilhamento
carga del arca	introdução na arca
carga del arca	colocação na arca
carga del arca	carga da arca de recozimento
carga del arca	arrumação em pilhas
carga del freno dinamométrico	carga no freio dinamométrico
carga del horno	enforna do forno
carga del horno	carga do forno
carga del horno de recocido	introdução na arca
carga del horno de recocido	colocação na arca
carga del molde	carregamento
carga dieléctrica	ponto de carga dielétrica
carga dieléctrica	carga dielétrica
carga en capas separadas	enforna em tiras descontínuas
carga en capas separadas	enforna em tapete seccionado
carga en el plano	carregamento planar
carga específica	tensão específica
carga específica	pressão específica
carga fuera de plano	carregamento não planar
carga heredada del pasado	encargo herdado do passado
carga inerte	matéria inerte
carga propulsora	explosivo propulsor
carga reforzante	carga reforçante
carga solamente de composición	enforna só de composição
carga solamente de composición	enforna sem casco
carga solamente de composición	enforna de composição sem casco
carga suelta	carga geral
carro de carga	carro de carregamento
cilindro de carga	câmara de transferência
cilindro de carga	câmara de compressão
cinta de carga	cinta de alimentação
cinta de carga	banda de alimentação
cocción por carga	cozimento descontínuo
costado de carga	lado de carga
cámara de carga	câmara de compressão
cámara de carga	câmara de transferência
densidad de carga en ahornado	densidade da carga enfornada
dispositivo de carga de tableros	alimentador de painéis
ensayo bajo carga axial	ensaio sob carga axial
ensayo bajo carga vertical	ensaio sob carga vertical
ensayo de carga alternativa	ensaio de fadiga
ensayo de carga alternativa	ensaio de carga alternada
ensayo de simulación de carga horizontal	ensaio de simulação de carga horizontal
eslinga de carga	linga para carga
jacquard de efecto de carga	malha Jacquard em relevo
jaula de carga	caixa de carga
jaula de carga	jaula de carga
jaula de carga para la prensa caliente	caixa de carga de prensa a quente
marca de carga	marca de carregamento
marco para boca de carga	moldura para a boca de carregamento
marco para boca de carga	moldura da boca de carregamento
mecanismo de carga	maquinismo de enchimento
mezcla sin cargas	mistura só borracha
microesfera para carga de refuerzo	microesferas de vidro para enchimento de reforço
máquina de carga	máquina de carga
máquina de carga	aparelho de carga
papel sin carga	papel sem carga
pared sin carga	parede não resistente
pared sin carga	parede de enchimento
pigmento del material de carga	pigmento da carga
placa de carga	placa de carga
placa de carga	forma
plataforma para carga	madeira para carga
porcentaje de carga	carga parcial
presión de carga	pressão de carga
rablear la carga de carbón	nivelar a carga de carvão
refractariedad bajo carga	refratariedade sob carga
seccion de carga	secção de carga
seccion de carga	secção de enforna
tapa para boca de carga	tampa para a boca de carregamento
tiempo de carga de la prensa	tempo de prensagem
velocidad de la cabeza de carga	velocidade de deslocação da cabeça de carga
viga intermedia de carga	viga principal de soalho
vulcanizado sin cargas	vulcanizado só borracha