Terms for subject Communications containing carga

Spanish	Portuguese
antena con carga-serie	antena com carga série
capacidad teórica de carga	capacidade de carga teórica
carga continua	pupinização contínua
carga continua	carga contínua
carga convencional de un canal de televisión	carga convencional de um canal de televisão
carga de la línea	carregamento de linha
carga de tráfico	volume de tráfego
carga de tráfico	carga de tráfego
carga del canal	carga do canal
carga del programa	carregamento de programas
carga e inicialización	carga e inicialização
carga en caliente de software	carregamento a quente
carga en frío de software	carregamento a frio
carga en la hora cargada	carga na hora de ponta
carga inductiva de una línea	carga de uma linha
carga neta del bloque	carga útil de bloco
carga U	carga em U
certificado de seguridad radioeléctrica para buque de carga	certificado de segurança radioeléctrica para navio de carga
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga	certificado de segurança radioelétrica para navios cargueiros
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga	certificado de segurança radiotelefónica para navios de carga
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga	certificado de segurança radiotelefónica para navios cargueiros
certificado de seguridad radiotelegráfica para buque de carga	certificado de segurança radiotelegráfica para navio de carga
circuito de compensación de carga	circuito de compensação de carga
circuito de compensación de carga	circuito de absorção
compartición aleatoria de la carga	partilha aleatória da carga
compartición predeterminada de la carga	partilha predeterminada da carga
condiciones de plena carga	condições de plena carga
condiciones de poca carga	condições de pouca carga
dispositivo de acoplamiento de carga de imagen	imageador CCD
dispositivo de avance del mecanismo de acoplamiento de la carga	dispositivo de captação CCD
dispositivo de inyección de carga	dispositivo de injeção de carga
factor de compensación de carga	fator de compensação de carga
frecuencia de ciclos de cargas	frequência de ciclos de carga
gestión de carga de software	gestão do carregamento de suporte lógico
gestión de carga de software	gestão do carregamento de software
impedancia de la carga de prueba	impedância de carga de teste
impedancia óptima de carga	impedância ótima de carga
inestabilidad de cargas	instabilidade de cargas
magnetoscopio de carga frontal	magnetoscópio de carga frontal
magnetoscopio de carga superior	magnetoscópio de carga superior
modulación por variación de la carga	modulação de amplitude por variação de carga
módulo de carga neta	módulo carga útil
módulo de carga útil	módulo carga útil
procesador de compartición de cargas	processador de partilha de cargas
procesador de partición de cargas	processador de partição de cargas
prueba de simulación de carga	ensaio de simulação de carga
resistencia de carga	resistência de estabilização
resistencia de carga	resistência balastro
tasa de carga variable	taxa de encargos variável
área de carga ligera	área de carga leve
área de carga media	área de carga média