Terms for subject Technology containing bobinado

Spanish	Portuguese
alimentación para bobinado	posto de alimentação para enrolamentos de fio
alimentación para bobinado	posto de alimentação para bobinas
bobina bicónica	bobina cilíndrica com extremidades cónicas
bobina bicónica	bobina cilíndrica bicónica
bobina bicónica asimétrica	bobina cilíndrica bicónica com extremidades cónicas de aberturas desiguais
bobina bicónica simétrica	bobina cilíndrica bicónica com extremidades cónicas de igual abertura
bobina cabo	side-run
bobina cabo	bobina de aproveitamento
bobina cabo	bobina de apara larga
bobina merma	side-run
bobina saldo	side-run
bobina sin soporte	cops sem suporte
bobinado con curso radial tipo canilla	enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suportes de base cónica
bobinado con curso radial tipo canilla	enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre cones de arranque
bobinado con soporte	enrolamento com suporte
bobinado con soporte	enrolamento sobre suporte
bobinado cruzado	bobinagem cruzada
bobinado cruzado de alta precisión	bobinagem cruzada de precisão com espiras juntas
bobinado cruzado en ángulo constante	bobinagem cruzada de ângulo constante
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal	bobina cruzada ou paralela sobre suporte por bobinagem de curso longitudinal
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete	bobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de dos balonas	bobina de dois pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de una balona	bobina de um prato cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soporte bicónico	bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes bicónicos
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cilíndricos	bobina cilíndrica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cilíndricos
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cónicos	bobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica	bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes de base cónica
bobinado de curso radial sobre soporte tipo canilla	enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cónico
bobinado de curso radial sobre soporte tipo canilla	enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cilíndrico
bobinado de hilo	enrolamento de fio
bobinado de precisión	bobinagem cruzada de precisão
bobinado de precisión	bobinagem cruzada de passo constante
bobinado en queso	bobina cilíndrica tipo queijo
bobinado en queso	bobina cilíndrica com extremidades retas
bobinado paralelo	bobinagem paralela
bobinado sin soporte con curso radial tipo canilla	enrolamento tipo canela sem suporte por bobinagem de curso radial
bobinado sin soporte para varios usos	enrolamento sem suporte para diversas utilizações
bobinado sobre bobina cónica	bobina sobre suporte de base cónica
bobinado sobre cono	enrolamento cónico
bobinado sobre cono	cone
bobinado sobre soporte cilíndrico	enrolamento sobre tubo cilíndrico
cabezal de bobinado	fuso de bobinagem
cabezal de bobinado	cabeça de bobinagem
cabezal de bobinado de una continua de retorcer de recorrido ascendente	posto de receção de um retorcedor ascendente
cono de madera para bobinado cruzado	suporte cónico em madeira para bobinagem cruzada
cono no perforado para bobinado cruzado	suporte cónico não perfurado para bobinagem cruzada
cono perforado para bobinado cruzado	suporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
dispositivo de bobinado cruzado	dispositivo vaivém de guiamento da teia
mecanismo de bobinado cruzado	mecanismo do cruzamento
máquina de bobinado	bobinadeira
secuencia de bobinado	camada de espiras