Terms for subject General containing afectado

Spanish	Portuguese
afectado de incapacidad mental o física	afetado de incapacidade mental ou física
contagio mutuo entre dos personas afectadas por enfermedades infecciosas diferentes	contágio mútuo entre duas pessoas por doenças infecciosas diferentes
Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgo	Guia do Dever de Diligência
enfermedad que afecta al funcionamiento del cerebro	doença que afecta o funcionamento do cérebro
Intergrupo sobre regiones afectadas por los grandes aeropuertos	Intergrupo "Regiões servidas por grandes Aeroportos"
los pulmones pueden ser afectados por la exposición prolongada o repetida	risco de afeção pulmonar após exposição repetida ou prolongada
los pulmones pueden ser afectados por la inhalación de concentraciones altas	risco de afeção pulmonar após a inalação de concentrações elevadas
orden afectada por alguna irregularidad	ordem que enferma de irregularidade
perteneciente o relativo al tórax o que lo afecta	relativo ao tórax ou que o afecta
que afecta a la vagina	relativo à vagina
que afecta a los músculos de la masticación que debe masticarse	que afecta os músculos da mastigação que deve mastigar-se
que afecta a los vasos cerebrales	que afecta os vasos cerebrais
que afecta al calibre de los vasos	que afecta o calibre dos vasos
que afecta al cuello o al cuello de un órgano	que afecta o colo ou o colo de um órgão
que afecta al cuerpo de una forma total	que afecta o corpo de forma total geral
que afecta al cuerpo de una forma total	generalizado
que afecta al estado mental	que afecta o estado mental
que afecta la fuerza de las contracciones musculares	influencia a actividade do coração
que pertenece o afecta a la zona de contacto entre dos neuronas	relativo à zona de contacto entre dois neuronas
región gravemente afectada por la crisis industrial	região gravemente afetada pelo declínio industrial
relativo a la neurosis o afectado por ella	nevropático
relativo a la neurosis o afectado por ella	nevrótico
relativo a la neurosis o afectado por ella	neuropático
relativo a las mucosas y a la piel o que las afecta	relativo às mucosas e à pele ou que as afecta
situado en un solo lado o que afecta un solo lado	de um só lado
trabajador afectado por una dolencia	trabalhador afetado por uma doença
trastorno crónico que afecta al músculo cardíaco	transtorno crónico que afecta o músculo cardíaco
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente	uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
zonas afectadas por el declive industrial	zonas industriais em declínio
zonas afectadas por el declive industrial	regiões afetadas pelo declínio industrial