| Subject | Spanish | Portuguese |
| industr., construct., met. | acristalamiento doble | vidraça dupla |
| industr. | acristalamiento doble | vidro duplo |
| construct. | acristalamiento doble | caixilho de vidro duplo |
| industr., construct., chem. | acristalamiento doble con sellado orgánico | vidraça dupla com junta de vedação orgânica |
| industr., construct., chem. | acristalamiento doble con sellado orgánico | vidraça dupla colada |
| transp., tech., law | doble acristalamiento asimétrico | unidade assimétrica de envidraçado duplo |
| transp., tech., law | doble acristalamiento asimétrico | envidraçado assimétrico de vidro duplo |
| transp., tech., law | doble acristalamiento simétrico | envidraçado duplo simérico |
| transp., tech., law | doble acristalamiento simétrico | unidade simétrica de vidro duplo |
| transp., tech. | doble acristalamiento simétrico | vidraça dupla simétrica |
| industr., construct., chem. | doble acristalamiento sólo de vidrio | vidraça dupla toda em vidro |
| transp., tech., law | unidad de doble acristalamiento | envidraçado duplo |
| transp., tech., law | unidad de doble acristalamiento asimétrico | envidraçado assimétrico de vidro duplo |
| transp., tech., law | unidad de doble acristalamiento asimétrico | unidade assimétrica de envidraçado duplo |
| transp., tech., law | unidad de doble acristalamiento de plástico rígido | envidraçado duplo de plástico rígido |
| transp., tech., law | unidad de doble acristalamiento simétrico | envidraçado duplo simérico |
| transp., tech., law | unidad de doble acristalamiento simétrico | unidade simétrica de vidro duplo |
