Terms containing recursos hídricos

Subject	Spanish	Arabic
UN, ecol.	agotamiento de los recursos hídricos	نضوب المياه
UN, ecol.	agotamiento del recurso hídrico	نضوب المياه
water.res.	aprovechamiento de los recurso hídricos	تنمية موارد المياه
water.res.	aprovechamiento de los recursos hídricos	تنمية الموارد المائية
org.name.	Asociación Internacional de Recursos Hídricos	الرابطة الدولية لموارد المياه
UN	Centro Internacional de Capacitación para la Ordenación de los Recursos Hídricos	المركز الدولي للتدريب في إدارة الموارد المائية
water.res.	conservación de los recursos hídricos	صيانة المياه
water.res.	conservación de los recursos hídricos	صيانة الموارد المائية
water.res.	conservación de los recursos hídricos	المحافظة على المياه
water.res.	conservación de los recursos hídricos	صون موارد المياه
environ.	conservación de recursos hídricos	الحفاظ على المورد المائي
UN, polit.	Curso práctico sobre desarrollo sostenible y gestión ecológicamente regional de los recursos hídricos	حلقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة والتنمية السليمة بيئياً للموارد المائية
environ.	desarrollo de recursos hídricos	تنمية الموارد المائية
water.res.	evaluación de los recursos hídricos	تقييم الموارد المائية
water.res.	extracción de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables internos	نسبة المياه العذبة المسحوبة من موارد المياه المتجددة الداخلية
water.res.	extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje del total de recursos hídricos renovables reales	نسبة المياه المسحوبة لأغراض الزراعة من مجموع الموارد المائية المتجددة الفعلية
water.res.	extracción total de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables totales reales	نسبة المياه العذبة المسحوبة من مجموع الموارد المائية المتجددة الفعلية
water.res.	fomento de los recursos hídricos	تنمية الموارد المائية
water.res.	gestión de la demanda de recursos hídricos	إدارة الطلب على الموارد المائية
water.res.	gestión del suministro de los recursos hídricos	ادارة الإمداد بالموارد المائية
environ.	legislación sobre recursos hídricos	تشريع الموارد المائية
UN	Memorando de Entendimiento FAO/OMS/PNUMA sobre los aspectos sanitarios del aprovechamiento de los recursos hídricos para la agricultura	مذكرة التفاهم المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن الجوانب الصحية لتنمية الموارد المائية للأغراض الزراعية
org.name.	Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo	المياه في خدمة الزراعة في أفريقيا والشرق الأدنى والدول النامية الجزرية الصغيرة
org.name.	Programa de acción internacional sobre los recursos hídricos y el desarrollo agrícola sostenible	برنامج العمل الدولى الخاص بالمياه والتنمية الزراعية المستدامة
org.name.	Programa de ordenación ecológicamente racional de los recursos hídricos interiores	برنامج الادارة السليمة بيئيا للمياه الداخلية
UN	proyecto de gestión de los recursos hídricos para ciudades de África	مشروع إدارة المياه للمدن الأفريقية
environ.	recursos hídricos	مورد مائي
hydrol.	recursos hídricos	موارد مائية
hydrol.	recursos hídricos internos renovables	الموارد المائية المتجددة الداخلية
water.res.	recursos hídricos naturales	موارد المياه الطبيعية
water.res.	recursos hídricos no renovables	موارد المياه غير المتجددة
org.name.	Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo	المياه في خدمة الزراعة في أفريقيا والشرق الأدنى والدول النامية الجزرية الصغيرة
water.res.	recursos hídricos: producción interna en un año de sequía por cada diez años	الموارد المائية: النابعة في منطقة معينة في أشد السنوات جفافاً لفترة عشر سنوات
water.res.	recursos hídricos reales	موارد المياه الفعلية
water.res.	recursos hídricos: renovables externos totales reales	الموارد المائية: مجموع الموارد المتجددة الخارجية الفعلية
water.res.	recursos hídricos renovables internos total	مجموع الموارد المائية الداخلية المتجددة
water.res.	recursos hídricos renovables internos total per cápita	نصيب الفرد من مجموع الموارد المائية الداخلية المتجددة
hydrol.	recursos hídricos renovables internos	الموارد المائية المتجددة الداخلية
hydrol.	recursos hídricos renovables naturales	موارد مائية متجددة طبيعية
water.res.	recursos hídricos renovables reales	الموارد المائية المتجددة الفعلية
water.res.	recursos hídricos: renovables totales naturales	الموارد المائية: الموارد المتجددة الطبيعية
water.res.	recursos hídricos: renovables totales reales	الموارد المائية: مجموع الموارد المتجددة الفعلية
water.res.	recursos hídricos: renovables totales per cápita naturales	الموارد المائية: نصيب الفرد من الموارد المائية المتجددة الطبيعية
water.res.	recursos hídricos: renovables totales per cápita reales	الموارد المائية: نصيب الفرد من الموارد المتجددة الفعلية
water.res.	recursos hídricos: total explotable	الموارد المائية القابلة للاستغلال الكلي
UN	Red de cooperación técnica regional en Africa sobre recursos hídricos	شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الموارد المائية
UN, polit.	Seminario regional sobre el análisis de sistemas para el de los recursos hídricos	الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بتحليل النظم لتنمية الموارد المائية
UN, polit.	Seminario regional sobre la aplicación integrada de la teleobservación y de los sistemas de información geográfica a la gestión de los recursos hídricos y terrestres	الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالتطبيقات المتكاملة للاستشعار من بعد ونظم المعلومات الجغرافية المتعلقة بإدارة الموارد الأرضية والمائية
UN, polit.	seminario sobre el empleo de las microcomputadoras en la esfera del aprovechamiento de los recursos hídricos	الحلقة الدراسية المتعلقة باستخدام الحواسيب الدقيقة في تنمية الموارد المائية
UN, ecol.	Simposio internacional sobre la ordenación sostenible de los recursos hídricos en las tierras áridas y semiáridas	الندوة الدولية المعنية بالإدارة المستدامة للمياه في الأراضي القاحلة وشبه القاحلة
org.name.	Sistema de transferencia de tecnología en recursos hídricos para la agricultura	نظام نقل تكنولوجيا مياه الرى