Terms for subject Telephony containing la

Spanish	Arabic
aparato de referencia para la determinación de atenuaciones equivalentes para la nitidez	جهاز مرجعي لتحديد أداء الارسال
atenuación equivalente para la calidad de transmisión	معدل أداء الارسال
efecto local por el ruido ambiente	نغمة جانبية بسبب ضجيج الوسط المحيط
efecto local por la palabra	نغمة حديث جانبية
equivalente de referencia para el eco	المكافئ المرجعي للصدى
equivalente de referencia para la diafonía	مكافئ مرجعي للحديث المتقاطع
espera de respuesta tras la numeración	تأخير ما بعد الإتصال
nuevo sistema fundamental para la determinación de equivalentes de referencia	نظام أساسي جديد لتحديد المكافئات المرجعية
número de la guía	رقم الدليل الهاتفي
potencia vocal de referencia para el ARAEN	قدرة الكلام المرجعية لقياسات آريان
potencia vocal de referencia para el NOSFER	قدرة الكلام الطبيعي لقياسات صوت الاذن
potencia vocal normal para la medida telefonométrica	قدرة الكلام الطبيعي لقياسات صوت الاذن
sistema de referencia para la determinación de atenuaciones equivalentes para la nitidez	جهاز مرجعي لتقديرجودة الإرسال