Terms containing calentamiento

Subject	Spanish	Arabic
therm.energ.	cable de calentamiento	كبل تسخين
therm.energ.	calentamiento bajo plasma a tensión constante	تسخين ببلازما ذات جهد ثابت
therm.energ.	calentamiento bajo plasma pulsatorio	تسخين بالبلازما النابضة
therm.energ.	calentamiento de agua por electrodos	تسخين الماء بالقطب الكهربائي
therm.energ.	calentamiento de espacios por infrarrojos	تسخين الفراغ الفضاءبالأشعة تحت الحمراء
UN, clim.	calentamiento de la Tierra	الاحترار العالمي
environ.	calentamiento de la tierra	ارتفاع حرارة الأرض
UN, clim.	calentamiento del clima	احترار المناخ
wood.	calentamiento dieléctrico	التسخين بالتردد العالي
therm.energ.	calentamiento dieléctrico	تسخين بالعزل الكهربائي
therm.energ.	calentamiento directo por arco	تسخين بالقوس الكهربائي
therm.energ.	calentamiento directo por inducción	تسخين حثي مباشر
therm.energ.	calentamiento directo por resistencia	تسخين مباشر بمقاومة
therm.energ.	calentamiento eléctrico	تسخين كهربائي
therm.energ.	calentamiento eléctrico directo	تسخين كهربائي مباشر
therm.energ.	calentamiento eléctrico indirecto	تسخين كهربائي غير مباشر
therm.energ.	calentamiento eléctrico localizado	تسخين كهربائي محلي
therm.energ.	calentamiento eléctrico pasante	تسخين كهربائي مخترق
therm.energ.	calentamiento eléctrico superficial	تسخين كهربائي سطحي
therm.energ.	calentamiento en baño de sales	تسخين في حوض ملحي
therm.energ.	calentamiento indirecto por arco	تسخين بالقوس الكهربائي غير المباشر
therm.energ.	calentamiento indirecto por inducción	تسخين حثي غير مباشر
therm.energ.	calentamiento indirecto por resistencia	تسخين غير مباشر بمقاومة
therm.energ.	calentamiento iónico	تسخين أيوني
therm.energ.	calentamiento iónico	تسخين بالتفريغ المتوهج
therm.energ.	calentamiento pasante por inducción	تسخين حثي نافذ قلبي
wood.	calentamiento por alta frecuencia	التسخين بالتردد العالي
therm.energ.	calentamiento por arco	تسخين بالقوس الكهربائي
therm.energ.	calentamiento por arco sumergido	تسخين قوس كهربائي مغمور
therm.energ.	calentamiento por campo disperso	تسخين بالمجال المشتت
therm.energ.	calentamiento por descarga luminescente	تسخين أيوني
therm.energ.	calentamiento por descarga luminescente	تسخين بالتفريغ المتوهج
therm.energ.	calentamiento por electrodos	تسخين بالقطب الكهربائي
therm.energ.	calentamiento por haz electrónico	تسخين بالحزمة الإلكترونية
therm.energ.	calentamiento por inducción	تسخين حثي
therm.energ.	calentamiento por inducción con dos frecuencias	تسخين حثي مزدوج التردد
therm.energ.	calentamiento por inducción de flujo longitudinal	تسخين حثي ذو فيض طولي
therm.energ.	calentamiento por inducción de flujo transversal	تسخين حثي ذو فيض مستعرض
therm.energ.	calentamiento por infrarrojos	تسخين بالأشعة تحت الحمراء
therm.energ.	calentamiento por láser	تسخين بالليزر
therm.energ.	calentamiento por microondas	تسخين بالترددات العالية
therm.energ.	calentamiento por ondas progresivas	تسخين حث متخلل
therm.energ.	calentamiento por ondas progresivas	تسخين بالموجة المتنقلة
therm.energ.	calentamiento por plasma	التسخين بالبلازما
therm.energ.	calentamiento por resistencia	تسخين بمقاومة
therm.energ.	calentamiento por ultrasonidos	تسخين بالموجات فوق السمعية الصوتية
therm.energ.	calentamiento selectivo	تسخين إنتقائي
therm.energ.	calentamiento superficial por inducción	تسخين سطحي حثي
therm.energ.	cinta de calentamiento	عنصر تسخين شريطي
therm.energ.	condensador de calentamiento	مكثف التسخين
therm.energ.	condensador de calentamiento con entrehierro	مكثف التسخين ذو الثغرة الهوائية
energ.ind.	conjunto de bombeo y calentamiento del petróleo	مجموعة ضخ وتدفئة الوقود
food.ind.	curva de calentamiento	منحنى التسخين
food.ind.	curva de calentamiento interrumpido	منحنى التسخين المكسور
food.ind.	curva de calentamiento simple	منحنى التسخين البسيط
therm.energ.	cámara de calentamiento	غرفة تسخين
UN, clim.	Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del mar	إعلان ماليه بشأن الاحترار العالمي وارتفاع منسوب سطح البحر
therm.energ.	electrodo de calentamiento	قطب للتسخين الكهربائي
therm.energ.	elemento de calentamiento	عنصر تسخين
therm.energ.	elemento de calentamiento de alta temperatura	عنصر تسخين مرتفع الحرارة
therm.energ.	elemento de calentamiento de baja temperatura	عنصر تسخين منخفض الحرارة
therm.energ.	elemento de calentamiento de carburo de silicio	عنصر تسخين من كربيد السليكون
therm.energ.	elemento de calentamiento de grafito	عنصر تسخين جرافيتى
therm.energ.	elemento de calentamiento de media temperatura	عنصر تسخين متوسط الحرارة
therm.energ.	elemento de calentamiento en peine circular	عنصر تسخين قنفذي
therm.energ.	elemento de calentamiento en rastrillo rotativo	عنصر تسخين قنفذي
therm.energ.	elemento de calentamiento espiral	عنصر تسخين حلزوني
therm.energ.	elemento de calentamiento por infrarrojos	عنصر تسخين بالأشعة تحت الحمراء
therm.energ.	elemento de calentamiento tipo barra	عنصر تسخين قضيبي
el.mot.	ensayo de calentamiento	اختبار ارتفاع درجة الحرارة
el.mach.	ensayo de calentamiento	إختبار إرتفاعِ درجةِ الحرارة
therm.energ.	envolvente de calentamiento	حصيرة تسخين
therm.energ.	equipo de calentamiento por haz electrónico	جهاز تسخين بالقذف الالكتروني
therm.energ.	equipo de calentamiento por microondas	معدات التسخين بالترددات العالية
therm.energ.	frecuencia nominal de calentamiento dieléctrico	تردد إسمي للعزل الكهربائي
therm.energ.	generador para calentamiento dieléctrico	مولد العزل الكهربائي الحراري
therm.energ.	horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento aislados	فرن الحمام الملحي ذو الأقطاب الكهربائية وحيز تسخين معزول
therm.energ.	horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento no aislados	فرن الحمام الملحي ذو الأقطاب الكهربائية وحيز تسخين غير معزول
therm.energ.	horno de calentamiento por resistencia	غلاية مرجل مسخنة بمقاومة
therm.energ.	instalación electrotérmica de calentamiento directo por resistencia	منشأة كهروحرارية للتسخين المباشر بمقاومة
therm.energ.	instalación electrotérmica de calentamiento indirecto por resistencia	منشأة كهروحرارية للتسخين غير المباشر بمقاومة
tech.	junta de calentamiento	كبل المسخنة
tech.	junta de calentamiento	كبل السخان
el.tract.	límite de calentamiento	حد إرتفاع درجة الحرارة
therm.energ.	medio de calentamiento líquido	وسط التسخين السائل
therm.energ.	mezcla de sales de calentamiento	خليط أملاح تسخين
therm.energ.	panel de calentamiento radiante	لوحة تسخين مشعة
therm.energ.	potencia de calentamiento	قدرة حرارية قدرة التسخين
therm.energ.	potencia superficial de un elemento de calentamiento	حمل موصل التسخين السطحي
UN, clim.	potencial de calentamiento atmósferico	إمكانية الاحترار العالمي
UN, clim.	potencial de calentamiento de la Tierra	إمكانية الاحترار العالمي
vac.tub.	rapidez de calentamiento del cátodo	معدل تسخين المهبط
therm.energ.	reactancia de calentamiento	عضو حث حراري
therm.energ.	resistencia de calentamiento	مقاوم تسخين
therm.energ.	sal de calentamiento	ملح التسخين
therm.energ.	soporte de elemento de calentamiento	دعامة عنصر تسخين
food.ind.	tiempo de calentamiento	مدة الوصول
food.ind.	tiempo de calentamiento	وقت الوصول
therm.energ.	tiempo de calentamiento de la carga	زمن تسخين الشحنة
vac.tub.	tiempo de calentamiento del cátodo	زمن تسخين المهبط
vac.tub.	tiempo de calentamiento del filamento	زمن احماء السخان