| Subject | Spanish | Arabic |
| IMF. | abonar en cuenta | قيَّد مبلغا على الجانب الدائن في حساب |
| IMF. | abonar en cuenta | أضاف مبلغا إلى حساب |
| environ. | abono animal | سماد حيواني |
| agric., chem. | abono complejo | سِمَاد مَعْدَني |
| agric., chem. | abono complejo | سِمَاد مُعَقَّد |
| agric., chem. | abono compuesto | سِمَاد مَعْدَني |
| agric., chem. | abono compuesto | سِمَاد مُعَقَّد |
| agric., chem. | abono de cobertura | التغطية الأفقية الكَميَّة |
| environ. | abono ecológico | سماد أخضر |
| environ. | abono fuera de hora punta | السفر للعمل في غير ساعات الذروة |
| agric., chem. | abono granulado | السِّمَاد في صُورَة حُبَيبَات صَغِيرَة |
| agric., chem. | abono granulado | السِّمَاد في صُورَة مكعبات صَغِيرَة |
| environ. | abono líquido | سماد سائل |
| agric., chem. | abono natural | الغطاء العضوي |
| agric., chem. | abono orgánico | سماد عضوي |
| agric., chem. | abono orgánico | الغطاء العضوي |
| agric., chem. | abono orgánico | سِمَاد طبيعي عضوي |
| agric., chem. | abono potásico | سِمَاد البُوتَاسِيوم |
| agric., chem. | abono potásico | السِّمَاد البوتاسي |
| IMF. | abono provisional en cuenta | ائتمان مشروط |
| agric., chem. | abono retardado | سِمَاد بطيء التَّحَلُل |
| environ. | abono semilíquido | سماد شبه سائل |
| agric., chem. | abono sulfurado | سِمَاد كبريتِي |
| fish.farm. | abono verde | سماد أخضر |
| agric., chem. | aportación de abono | السِّمَاد المغطي |
| agric., chem. | aportación de abono | معدل التَّسْمِيد |
| waste.man. | canal de desagüe para abono semilíquido | قناة لصرف الفضلات شبه السائلة |
| corp.gov. | comprobante de abono | قسيمة القرض |
| agric., chem. | cultivo de abono verde | السِّمَاد الأخضر |
| agric., chem. | cultivo de abono verde | محصول سماد عضوى أخضر |
| agric., chem. | cultivo de abono verde | محصول التغطية |
| gen. | cultivo de abono verde | محصول تحريش |
| agric., chem. | dosis de abono | السِّمَاد المغطي |
| agric., chem. | dosis de abono | معدل التَّسْمِيد |
| agric., tech. | enterradora-subsoladora neumática de abono | موزع سماد هوائي |
| agric., chem. | localización del abono mediante bolas de arcilla | وضع كرات الطين |
| comp., MS | nota de abono | إشعار دائن |
| environ. | producción de abono | إنتاج السباخ |
| agric. | recubrimiento de las raíces con arcilla y abono | غَمس الجذور |
| agric. | recubrimiento de las raíces con arcilla y abono | طلاء الجذور |
| agric., chem. | sin abonar | غير مُسَمَّد |
| agric., chem. | utilización del rastrojo como abono | تَغْطِيَة سَطْح التُّرْبَة |
