Subject | Spanish | English |
UN, polit. | Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas |
UN | Reunión de expertos designados por los gobiernos para formular un proyecto de estrategia para la reducción de la degradación del medio marino por la contaminación procedente de fuentes terrestres y por las actividades en las zonas costeras | Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas |
UN | Reunión de expertos sobre criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible en las zonas áridas de África | Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Dry-Zone Africa |
UN | reunión de expertos sobre la degradación del medio marino por contaminación procedente de fuentes terrestres y actividades en zonas costeras | Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas |
gen. | reunión de información sobre zonas minadas | general area survey |
UN | Reunión del grupo de expertos en la evaluación ambiental del desarrollo industrial y urbano en las zonas costeras | Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas |
UN, polit. | Reunión del Grupo de Expertos sobre desarrollo y utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region |
UN | reunión internacional de expertos en zonas forestales protegidas | International Expert Meeting on Forest Protected Areas |
transp., nautic. | zona de reunión | muster station |
transp., nautic. | zona de reunión | muster point |
mil., arm.veh. | zona de reunión | assembly position |
transp., nautic. | zona de reunión | assembly station |
tech. | zona de reunión | marshaling area |
transp., nautic. | zona de reunión | muster area |
tech. | zona de reunión | assembly area |
nucl.phys. | zona de reunión alejada | remote assembly area |
mil. | zona eventual de reunión | alternate assembly area |
UN, afr. | "zonas de reunión previas al desarme" | pre-disarmament assembly areas |