| Subject | Spanish | English |
| textile | acabado por fulardado-vaporizado | pad steam finishing |
| industr., construct. | agua de vaporizado | steaming water |
| gen. | aparato para vaporizar la ropa exterior | steaming apparatus for outer garments |
| agric. | arroz vaporizado | parboiled rice |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado | steaming equipment |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado para estampación | steaming equipment for printing |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado para estampación en continuo | continuous steaming equipment for printing |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado para estampación en discontinuo | discontinuous steaming equipment for printing |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado para tintura | steaming equipment for dyeing |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado para tintura bajo presión | steaming equipment for dyeing under pressure |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado para tintura con vapor saturado sin presión | steaming equipment for dyeing in saturated steam without pressure |
| tech., industr., construct. | equipo de vaporizado para tintura con vapor sobrecalentado | steaming equipment for dyeing in superheated steam |
| gen. | Este aparato se encarga de vaporizar los antibióticos | This machine is responsible for vaporizing the antibiotics |
| textile | mesa de vaporizado | steaming table |
| textile | màquina de vaporizar | steamer |
| industr., construct. | máquina para vaporizar | machine for conditioning yarn or fabrics by steam-treatment |
| textile | procedimiento fulardado-vaporizado | pad steaming |
| industr., construct. | procedimiento fulardado-vaporizado | pad-steam process |
| textile | tintura por fulardado-vaporizado | pad steam dyeing |
| industr., construct. | vaporizado al vacío | vacuum steaming |
| earth.sc., industr., construct. | vaporizado bajo presión | steaming under pressure |
| textile | vaporizado rápido | flash aging |
