Terms for subject Metallurgy containing unir

Spanish	English
arena revestida de una capa fina de resina sintética	sand coated with a thin layer of synthetic resin
boquilla de una sola pieza	one piece nozzle
bordes a unir	joint
chapa cortada a partir de una bobina	sheet sheared lengthwise from coil
conducción de una instalación de fusión	melting control
convertidor de cuba cónica con una parrilla	conical converter with an internal metal grille
crecimiento del grano austenítico que conduce a una estructura recalentada	austenite grain growth, terminating in an overheated structure
endurecimiento de una arena	coating of a sand
estos cristales de ferrita tienen una forma irregular y se penetran recíprocamente	these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other
grano de una fractura	fracture
iniciación de una grieta	crack initiation
ladrillo unido con alquitrán	tar-bonded brick
ladrillo unido con brea	pitch bonded brick
longitud total de material perdido en las dos piezas a unir	total material loss
longitud total de material perdido en las dos piezas a unir	total loss of length of both components
martillo de una cabeza	rapping hammer
mezclar una arena	mull sand
mezclar una arena	mill sand
proyección de una sub-capa de molibdeno	molybdenum underlayer spraying
recubrimiento con una capa de zinc	single-layer zinc coating
una cara lacada	lacquered one side
una ferrita que presenta numerosos bordes de subgranos	a ferrite containing many subgrain boundaries
unir con bridas	to splice