Terms for subject Work flow containing un

Spanish	English
archivos de un organismo	archives of an organization
base lingüística de un lenguaje documental	language base of a documentary language
categorema de un dato	data category
categoría de un dato	data category
clasificación de las referencias citadas en respuesta en un orden decreciente de pertinencia	ran query
contenido de un tesauro	thesaurus content
coste de un sistema	system costs
determinación de un concepto	determination of a concept
elaboración ab-initio de un tesauro	Ab-Initio construction of thesaurus
elemento categorial de un dato	data category
elemento de un lenguaje documental	element of a documentary language
entrada de un renglón de un cuadro	stub entry in a table
entrada en un índice	index entry
entrada en un índice a un nivel simple	simple index entry
entrada en un índice a varios niveles compuestos	complex index entry
entrada en un índice dependiente	dependent index entry
entrada en un índice independiente	self contained index entry
establecimiento de un índice basado sobre las palabras en su contexto	establishment of context indexes
estructura de un tesauro	structure of a thesaurus
evaluación de un sistema	system evaluation
exhaustividad de un lenguaje documental	exhaustivity of a documentary language
formato de un tesauro	thesaurus format
función de un tesauro	function of a thesaurus
grupo de caracteres en un sistema de notación	character set of a notational system
indización basada en un lenguaje documental cerrado	indexing by bound subject headings
ingreso en un oficio	access to an activity
jerarquía a un nivel	monohierarchy
marco de un cuadro	table frame
marco de un cuadro	frame of a table
parte de un documento	part of a document
parte principal de un tesauro	main part of a thesaurus
Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información	Plan of action for setting up an information services market
Programa para un Mercado de Servicios de la Información	Programme for an information services market
Programa para un Mercado de Servicios de la Información	IMPACT II
prueba de un sistema	system testing
página mecanografiada a un espacio	single-spaced page
página mecanografiada a un espacio	single-space page
significado % % de un signo	meaning of a sign
sintaxis de un lenguaje documental	syntax of a documentary language
sintaxis de un lenguaje documental	grammar of a documentary language
sistema conceptual de un lenguaje documental	concept classification of a documentary language
sistema conceptual de un lenguaje documental	concept arrangement system of a documentary language
sistema terminológico de un lenguaje documental	term arrangement system of a documentary language
suplemento de un tesauro	supplements of a thesaurus
vocabulario de un lenguaje documental	vocabulary of a documentary language
vocabulario de un tesauro	vocabulary of a thesaurus
índice anexo a un documento	index to a document
índice de un tesauro	thesaurus index