| Spanish | English |
| falsa tina de las abejas | bee moth (Galleria mellonella(Lepidoptera)) |
| falsa tina de las abejas | greater wax moth (Galleria mellonella(Lepidoptera)) |
| tina ancha para tractor caballero | large grape bucket for high-clearance tractor |
| tina cuadrada | square transport vat |
| tina de la cresta | favus of the comb (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi)) |
| tina de la cresta | white comb (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi)) |
| tina de la cresta | crest scab (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi)) |
| tina de la piel | scald |
| tina del cafeto | white coffee leaf miner (Cemiostoma coffeella, Leucoptera coffeella, Perileucoptera coffeella) |
| tina del cerezo | cherry-blossom moth (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella) |
| tina del cerezo | cherry fruit moth (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniella) |
| tina del manzano | small tineid moth (Argyresthia conjugella) |
| tina del manzano | apple fruit moth (Argyresthia conjugella) |
| tina del manzano | apple fruit miner (Argyresthia conjugella) |
| tina del puerro | leek moth (Acrolepia) |
| tina favosa | honeycomb ringworm (nosogenum:Achorion schönleinii(Fungus), favus) |
| tina favosa | honeycomb disease (nosogenum:Achorion schönleinii(Fungus), favus) |
| tina favosa | favus (nosogenum:Achorion schönleinii(Fungus), favus) |
| tina normalizado | uniform transport vat |
| tina redonda de madera | round wooden vat |
| tina redonda de madera | round wooden tub |
| tiña de la remolacha | beet moth (Lita ocellatella, Phthorimaea ocellatella, Scrobipalpa ocellatella) |
