Terms for subject General containing técnicas

Spanish	English
acción de cooperación técnica	technical cooperation
Acuerdo de la OTAN sobre la comunicación de información técnica con fines de defensa	NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes
acuerdo técnico militar	Military technical agreement
Agente técnico jefe de obra	Chief Laboratory Technician
Alta Inspección Técnica	Departmental Inspectorate
Asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes	Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States
asistencia técnica a la ex URSS	technical assistance to the ex-Soviet Union
Asistente técnico	Senior Technical Assistant
asistentes técnicos	Technical Assistants
autoridad técnica en materia de seguridad de la información INFOSEC	technical INFOSEC authority
Ayudantes Técnicos	Technical Assistants
características técnicas	specifications
características técnicas fundamentales de las instalaciones	basic technical characteristics of the installations
Comisión Panamericana de Normas Técnicas	Pan-American Standards Commission
Comisión Provincial de Servicios Técnicos	Provincial Technical Services Committee
Comisión Técnica de Aditivos Alimentarios y Fuentes de Nutrientes Añadidos a los Alimentos	Panel on food additives and nutrient sources added to food
Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias Utilizados en los Piensos para Animales	Panel on additives and products or substances used in animal feed
Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias Utilizados en los Piensos para Animales	Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed
Comisión Técnica Interinsular	Inter-island Technical Committee
Comisión Técnica Mixta del Frente Marítimo	Joint Technical Commission of the Marine Front
Comité Científico y Técnico	Scientific and Technical Committee
Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica	Advisory Committee for Scientific and Technical Training
Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica	Advisory Committee for Scientific and Technical Education
Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo	Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work
Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para promover una mejor asistencia médica a bordo de los buques	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo	Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems
Comité de información y documentación científica y técnica	Scientific and Technical Information and Documentation Committee
Comité de Revisión Técnica	Technical Review Committee
Comité permanente de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información	Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services
consejero técnico	technical adviser
consultoría técnica	engineering consultancy
contabilidad no técnica	non-technical account
contratos científicos y técnicos	scientific and technical contracts
Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles	Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
Cooperación Técnica con Terceros Países salvo Países de los Programas PHARE y TACIS	technical cooperation with non-member countries except PHARE and TACIS countries
cooperación técnica internacional	international technical cooperation
cuenta técnica del seguro de no vida	technical account - non-life-insurance business
cuenta técnica del seguro de no vida	non-life technical account
cuenta técnica del seguro de vida	technical account - life-insurance business
cuenta técnica del seguro de vida	life technical account
determinación de la edad por el carbono 14,técnica del carbono 14	carbon-14 dating
Dirección de Operaciones de Asistencia Técnica	Bureau of Technical Assistance Operations
director técnico	technical director
discusión técnica entre altos cargos	meeting of senior officials on specialized subjects
dispositivos técnicos de seguridad	engineered safety features
diálogo tripartito técnico	technical trialogue
Escuela Federal de Administración y Técnica Militares	Federal Academy of Defence Administration and Technology
estudio de proyectos técnicos	technical project studies
Fondo Alemán de Asistencia Técnica	German Technical Assistance Grant
Fondo del Commonwealth para la Cooperación Técnica	The Commonwealth Fund for Technical Cooperation
formación en técnicas de supervivencia	training in personal survival techniques
frontera técnica	technical barrier
Funcionario científico o técnico	Scientific or Technical Officer
Grupo "Armonización Técnica"	Working Party on Technical Harmonisation
grupo técnico	technical group
grupo técnico consultivo de remoción de minas	mine technical advisory group
Grupo Técnico de Derechas Europeas	Technical Group of the European Right
grupo técnico de infraestructuras	technical group on infrastructure
grupo técnico multidisciplinario	multidisciplinary technical group
Grupos técnicos del carbón y del acero	Coal and Steel Technical Groups
Herramientas y técnicas para la ingeniería proyectista	Design engineering tools and techniques
Integración de técnicas de aprendizaje simbólicas y numéricas	Integration of symbolic and numeric learning techniques
investigaciones técnicas	technical research
jefe de servicios técnicos	Technical Superintendent
lenguaje técnico común	jargon
lenguaje técnico común	common technical language
medida de apoyo técnico	technical support measure
misión de asistencia técnica	backstopping mission
métodos y técnicas de gestión	managerial methods and techniques
nitrilo resínico técnico	technical resin nitrile
notificación técnica	technical notification
obstáculos técnicos al comercio	technical barriers
obstáculos técnicos al comercio	technical barriers to trade
oficina de asistencia técnica	technical assistance office
Oficina de Asistencia Técnica de la Comisión Europea	European Commission Technical Assistance Office
Oficina de Asistencia Técnica e Intercambio de Información	Technical Assistance and Information Exchange
oficina técnica	technical office
oficina técnica	building office
pliego de prescripciones técnicas	technical specification
política de seguridad técnica	technical security policy
Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes	Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States
Programa de Investigación y Desarrollo en el ámbito de la Ciencia y la Técnica al servicio del Desarrollo1987-1991	Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91
Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica	Joint Integrated Technical Assistance Programme
Programa plurianual de asistencia técnica y asesoría en medio ambiente,seguridad nuclear y protección civil	Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection
Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica en el Ámbito Regional	Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field
Recomendación relativa a la formación técnica y profesional	Recommendation concerning Technical and Vocational Education
Recomendación relativa a los problemas de empleo debidos a la evolución técnica a bordo de los buques	Recommendation concerning Employment Problems Arising from Technical Developments on Board Ship
Recomendación relativa a los problemas de empleo debidos a la evolución técnica a bordo de los buques	Employment of Seafarers Technical Developments Recommendation 1970
Recomendación sobre el desarrollo de la enseñanza técnica en la agricultura	Vocational Education Recommendation
referente a la técnica de construcción	structural characteristics of
referente a la técnica de protección contra incendios	relating to fire protection
relativo a la técnica de construcción con barro	concerning the technique of building with earth
relativo a la técnica de protección contra el ruido	concerning sound proofing
relativo a la técnica de protección contra el ruido	concerning sound protection
resumen no técnico	non-technical summary
reunión de expertos técnicos sobre tecnología de remoción de minas	meeting of technical experts on demining technology
secretaría general técnica	departmental secretariat
secretaría técnica y administrativa	technical and administrative secretariat
seguimiento técnico y presupuestario	technical and budgetary follow-up
selección de técnica de hardware y software	hardware/software trade-off
servicio de apoyo técnico	technical support branch
sistemas técnicos de seguridad	engineered safety systems
soporte técnico y táctico	technical and tactical support
trabajos de ejecución de caràcter técnico	clerical duties of a technical nature
transferencia de conocimientos técnicos	transfer of know-how
técnica boot-strap	boot-strap technique
técnica de buses compartidos	shared-bus system
técnica de buses compartidos	bus sharing
técnica de comunicación de diagnósticos	diagnostic detection technology
técnica de control de acceso	access control technique
técnica de desarrollo local	technique for local development
técnica de desinfección de semillas	method of seed treating
técnica de desinfección de semillas	method of disinfection of seeds
técnica de detección de gas	gas detection technology
técnica de diagnóstico rápido	rapid appraisal technique
técnica de evaluación rápida	rapid appraisal technique
técnica de impresión	printing technique
técnica de impresión	printing method
técnica de inspección al costado de la piscina	poolside inspection technique
técnica de la protección contra incendios	fire protection engineering
técnica de los intermediarios	"intermediary" technique
técnica de relleno	infilling technique
técnica de relleno	infilling method
técnica de visión activa	active vision technique
técnica del enfoscado	plastering method
técnica del tiempo de vuelo	time-of-flight technique
técnica del tiempo de vuelo	time-of-flight method
técnicas comerciales y bancarias	commercial and banking techniques
técnicas de análisis input-output	input-output analysis techniques
técnicas de análisis insumo-producto	input-output analysis techniques
técnicas de contraminado	countermine technique
técnicas de dirección	management skills
técnicas de ejecución de las leyes	law enforcement techniques
técnicas de facilitación	facilitation techniques
técnicas de gestión	management skills
técnico de sonido	sound technician
término técnico	technical term
Unidad de Coordinación Técnica	Technical Co-ordination Unit
unidad técnica América Latina	Technical Unit for Latin America
valor técnico	technical merit
vocabulario técnico	technical glossary
vocabulario técnico	technical vocabulary
vocabulario técnico	specialized vocabulary