Terms containing succión

Subject	Spanish	English
industr., construct., met.	alimentación por succión	suction feeding
industr., construct., met.	alimentación por succión	suction process
industr., construct., met.	alimentación por succión	suck-in-process
life.sc.	altura de succión	tension head
life.sc.	altura de succión	pressure head
ophtalm.	anillo de succión	suction ring
mun.plan.	aparato de succión	floor scrubbing appliance
tech.	aspiración por succión	exhaust draft
tech., chem.	bomba de succión	suction pump
tech., chem.	bomba de succión	filter pump
chem.	bomba de succión de agua	water-suction pump laboratory
pulp.n.paper	caja de succión	suction box
agric.	capacidad de succión	tension
life.sc.	capacidad de succión	suction power
earth.sc., mech.eng.	capacidad de succión	suction capacity
agric.	capacidad de succión	suction force
tech.	carga de succión	suction head
med.	cojín de succión	buccal pad of fat
mech.eng.	conducción de succión de la bomba dosificadora de ácido bórico	boric acid metering pump suction line
chem.	conducto de succión	suction conduit
agric.	corrección de la succión lateral de la reja	landing of the beam
agric.	corrección de la succión lateral de la reja	angle of plough frame
agric.	dispositivo de succión	suction device
comp., MS	dispositivo de succión y soplo	puff and sip device (An assistive computer technology for people with mobility impairments. A puff and sip device is a head-mounted alternative to using the mouse. The device allows a user to move the mouse pointer without using his or her hands by puffing air into a tube)
agric.	draga de succión	suction dredger
agric.	draga de succión	suction dredge
agric.	draga de succión	sand pump dredger
construct.	draga de succión con disgregador	suction-cutter dredger
construct.	draga de succión con disgregador	cutter-suction dredge
transp.	draga de succión para dragado en marcha	trailing suction hopper dredger
med.	drenaje por succión intracavitaria	suction drainage (of a tuberculous cavern)
mech.eng.	efecto de succión	suction effect
mech.eng.	efecto de succión	jet pump effect
UN, tech.	equipo de succión de fluidos corporales	suction unit for body fluids
construct.	estabilidad frente a la succión del viento	wind suction stability
met.	extractor de succión en los canales de colada o los cucharones o ambos	suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles
chem.	filtrar con succión	filter with suction
earth.sc., mech.eng.	filtro de succión	strainer
life.sc., agric.	fuerza de succión del suelo	soil moisture tension
life.sc., agric.	fuerza de succión del suelo	moisture tension
chem.	hidrómetro de succion	suction-type hydrometer
meteorol.	lisímetro de drenaje con succión	tension lysimeter
meteorol.	lisímetro de drenaje sin succión	zero-tension lysimeter
dril.	línea de succión	suction line
dril.	mallas en la succión	suction screen
agric.	manguera de succión	cotton pipe
agric.	manguera de succión	cotton hose
chem.	matraz de succión	vacuum flask
chem.	molde de succión	pulp mould
industr., construct., met.	molde de succión	suction mould
chem.	molde de succión	pulp mold
glass	máquina de succión	suction machine
el.	nivel de succión de polvo	dust pick up
phys.sc.	onda de succión	rarefaction wave
chem.	parte de succión	suction part of paper machine
agric.	pequeña sembradora por succión de aire	pneumatic single grain seeder
agric.	pequeña sembradora por succión de aire	air suction single grain seeder
industr., construct., met.	procedimiento de succión	suction process
industr., construct., met.	procedimiento de succión	vacuum-and-blow process
industr., construct., met.	procedimiento de succión	suck-and-blow process
industr., construct., met.	procedimiento succión-soplado	suction process
industr., construct., met.	procedimiento succión-soplado	vacuum-and-blow process
industr., construct., met.	procedimiento succión-soplado	suck-and-blow process
dril.	prueba de succión capilar	capillary suction test
med.	reflejo de succión	sucking reflex
med.	reflejo de succión	suction reflex
agric.	relación succión/masaje	suction squeeze ratio
tech., industr., construct.	rodillo de succión	couch
chem.	rodillo del lecho de succión	suction couch roll
chem.	rodillo del lecho de succión	coucher
industr., construct., chem.	sección de succión	suction section
mech.eng.	succión de aire	indraught
mech.eng.	succión de aire	indraft
earth.sc., transp.	succión de efusor	effuser suction
water.res.	succión de humedad	moisture suction
tech.	succión de la bomba de aceite	oil pump suction
tech.	succión de la bomba de barrido	scavenge pump suction
earth.sc.	succión de la capa límite	boundary layer suction
med.	succión del pulgar	thumb-sucking
agric.	succión lateral de la reja	land suction
agric.	succión lateral de la reja	landside clearance
agric.	succión lateral de la reja	landing point of the share
agric.	succión lateral de la reja	horizontal suction
agric., mech.eng.	succión lateral de la reja	lead to land
agric., mech.eng.	succión lateral de la reja	side suction
agric., mech.eng.	succión lateral de la reja	landing
agric.	succión no nutritiva	non-nutritive sucking
earth.sc.	succión superficial	area suction
agric.	succión vertical del cuerpo del arado	pitch
agric.	succión vertical del cuerpo del arado	body pitch
dril.	tanque de succión	suction pit
tech.	tiro por succión	exhaust draft
industr., construct.	transferencia por succión	suction pick-up transfer
mech.eng.	tubería de succión del rociado del núcleo	core spray suction line
med.	tubo de succión de Finsterer	Finsterer suction tube
tech.	tubo de succión de la bomba de aceite	oil pump suction pipe
chem.	ventilador de succión	exhaust fan
pack.	ventilador por succión	suction ventilator
pack.	ventilador por succión	air-suction device
chem., el.	válvula anti-succión	vacuum regulator valve
chem., el.	válvula anti-succión	vacuum relieving device
chem., el.	válvula anti-succión	anti-suction valve
tech.	válvula de succión	suction valve
auto.	válvula para controlar la succión	suction throttling valve
meteorol.	vórtice de succión	suction vortex
meteorol.	vórtice de succión	suction spot
transp., avia.	zonas de chorro y succión	blast and suction areas