DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing servicio | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acceso abovedado para el servicio de la compuerta cilíndricaarched connection for serving cylindrical sluice or valve
Acuerdo relativo al financiamiento colectivo de determinados servicios aéreos de navegación aérea de IslandiaAgreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland
amplitud del servicio de un vehículovehicle time
anillo de asiento para maniobra de serviciooperational seating ring
anillo móvil de impermeabilidad para el cierre en serviciooperational moving packing ring
apertura al servicio mercancíasopen to freight traffic
apertura al servicio viajerosopen to passenger traffic
apto para el serviciosuitable for work
armario de servicioservice locker
baja de servicioretirement life
barco del servicio de balizamientobuoying vessel
boletín de servicioservice bulletin
boletín de servicioapproved data
calado máximo admisible en serviciomaximum permissible operating draught
calidad de serviciolevel of service
calidad de serviciodegree of individual service
calidad de servicio de la víaroad serviceability
calidad del servicioquality of supply
calidad tipo de serviciolevel of service standard
calle de rodaje en servicioactive taxiway
calle de serviciolocal street
calle de servicioservice street
calle de servicioservice road
calzada de servicioservice road
calzada de serviciofrontage road
camino de servicioservice path
camino de servicioservice road
camino de serviciofrontage road
cargas de servicio de apartaderobranch-line service charge
cargas de servicio de apartadero particularbranch-line service charge
certificado de aptitud para el serviciocertificate of release to service
certificado de aptitud para el serviciomaintenance release certificate
certificado de aptitud para el servicioMRC
certificado de explotador de servicios aéreosair operator certificate
cierre de una línea al servicio de viajeros mercancíasclosing of a line to passenger or goods traffic
circuito de servicios auxiliaresauxiliary circuit
circuito de servicios auxiliaresauxiliaries circuit
coche de servicioservice coach
coche ferroviario para servicio suburbanocommuter rail car
coche para todo servicioall-purpose coach
combinación con líneas de servicios automóvilesconnection with road transport services
comportamiento en servicioperformance in service
comportamiento en servicioin-service behaviour
comportamiento en serviciobehaviour in service
Conferencia Europea de Horarios de Trenes de Viajeros y de Servicios DirectosEuropean Passenger Train Time-Table and Through-Coach Conference
Conferencia Europea de Horarios de Trenes de Viajeros y de Servicios DirectosC.E.H.
conmutador de retirada de servicioblock switch
continuación en serviciocontinued operation
continuidad del serviciocontinuity of service
contrato de servicio del acuerdoagreement service contract
contrato de servicio individualindividual service contract
contrato de servicio multitransportistamulti-carrier service contract
correspondencia con línea de servicios automóvilesconnection with road transport services
criterio de serviciocriterion of service numeral
criterio de serviciocriterion of service
criterios de calidad del servicioservice attributes
cuadro de rotación del serviciorolling stock roster
cuadro de rotación del serviciostaff roster
departamento de servicioservice compartment
dispositivo de frenado de servicioservice braking device
distribución de serviciosdiversion of services
documentación de registro del servicio en un depósitotime sheets at depots
documento de serviciopersonal file
duración en servicioservice period
duración en servicioworking life
duración en servicioservice life
embarcaciones de servicio portuarioharbour craft
empresa de servicio integralintegrator
en serviciooperational
ensayos de puesta en servicioservice trial
entrada directa sobre una vía de serviciofacing route to a service line
equipo de servicios auxiliaresauxiliary equipment
espacio aéreo con servicio de asesoramientoadvisory airspace
espacio de servicioservice space
espectro de cargas en serviciooperating load spectrum
estacion de serviciopetrol station
estacion de serviciogasoline station
estación de serviciopetrol station
estación de serviciofilling station
estación de servicioservice station
estación del servicio de vueloflight service station
estado límite de deformación en serviciodeflection serviceability limit state
etiqueta para retirar del servicio un vehículorepair label
etiqueta para retirar del servicio un vehículolabel marking off a vehicle for repairs
etiqueta para retirar del servicio un vehículobad order card
Federación de Servicios Astronómicos y GeofísicosFederation of Astronomical and Geophysical Services
flota en serviciooperating fleet
frecuencia de serviciotrain frequency
frecuencia de trabajo del servicio de movimiento de barcosship movement working frequency
frecuencia de un servicioservice frequency
frenado de servicioservice braking
frenado máximo en serviciomaximum service braking
frenado máximo en serviciofull service braking
freno de servicioservice brake
fuera de serviciogrounded
gastos de viaje en comisión de servicioduty travel costs
generación hidráulica de servicioauxiliary generation system
generación hidráulica de serviciohydraulic services generation
gestión de tránsito aéreo/servicios de navegación aérea paneuropeapan-European ATM/ANS
Grupo de estudio sobre servicios no regulares y viajes todo comprendidoStudy Group on Non-scheduled Services and Inclusive Tours
Grupo de expertos sobre el servicio móvil aeronáutico por satéliteAeronautical Mobile Satellite Service AMSS Panel
Grupo de expertos sobre planificación de los sistemas del servicio fijo aeronáutico para el intercambio de datosAeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel
Grupo de expertos sobre servicios intercontinentales no regularesGroup of Experts on Non-scheduled Intercontinental Operations
Grupo sobre servicios de información aeronáuticaAeronautical Information Services Group
gráfico de serviciostaff roster
gráfico de serviciorolling stock roster
hoja de ruta en servicioinvoice for service traffic
hora de expiración de servicioclearance void time
horario de servicioworking timetable
horario de serviciooperating hours
horas de serviciooperating hours
incremento de frecuencias de un servicio existenteincrease of frequencies on an existing service
infraestructura de servicio en tierraground handling facilities
infraestructura de servicio en tierraground handling facility
Ingeniero Jefe del servicio de conservaciónChief Maintenance Superintendent
instalaciones y servicios de navegación aéreaair navigation facilities
instalación del Servicio de la Víafixed track installation
interrupción de serviciooutage
interrupción de un servicio de transportestoppage in transit
itinerarios en el servicio en dos direccioneswrong-road route
Jefe del servicio de explotaciónChief Operating Superintendent
jefe del servicio de movimientoChief Traffic Superintendent
jefe del servicio de movimientoChief Traffic Manager
jefe del servicio de señalización y telecomunicacioneschief signal and telecommunications engineer
liberación de serviciorelease
Libro Verde - RTE-T: Revisión de la política - Hacia una red transeuropea de transporte mejor integrada al servicio de la política común de transportesGreen Paper - TEN-T: A policy review - Towards a better integrated transeuropean transport network at the service of the common transport policy
localización de puntos de servicioservicing point markings
localización de puntos de servicioground support point identification
locomotora de servicio de línearoad locomotive
locomotora de servicio de líneamain-line locomotive
locomotora de servicio mixtomixed traffic locomotive
locomotora de servicio mixtomixed traffic engine
locomotora para todo serviciomixed traffic locomotive
locomotora para todo servicioall-purpose locomotive
línea de servicio regularline operation
línea de servicio regularline haul
misión de servicioutility role
modelo de prueba en servicioservice-test model
máxima línea de flotación de serviciodeepest operating waterline
nivel de serviciolevel of service
nivel de servicioquality of service
nivel de serviciodegree of individual service
nivel tipo de serviciolevel of service standard
obras al servicio de la seguridad en carreteraroad-safety devices
operación con un motor fuera de servicioengine-out operation
panel de servicioservicing panel
panel de servicio de pasajerospassengers service unit
parada de serviciostaff halt
parada de servicioservice stop
periodo de serviciooperation period
personal del servicio de emergencia en tierraground emergency service personnel
personal que suministra servicios de control de tránsito aéreopersonnel providing air traffic control service
peso de la aeronave dispuesta para el servicioaircraft prepared for service weight
peso de la aeronave dispuesta para el servicioAPS weight
pista de despegue en servicioduty runway
pista de despegue en servicioactive runway
pista en serviciodedicated runway
pista en servicioduty runway
pista en serviciorunway in use
plataforma intermedia de serviciointermediate servicing platform
poder seguir prestando servicio de marto qualify for sea-going service
presión de descarga de la bomba en serviciodischarge pressure from the working pump
presión de servicioworking pressure
Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacionalProtocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacionalProtocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation
Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacionalAirport Protocol
proveedor de servicio de control de tránsito aéreoair traffic control service provider
proveedor de servicios de navegación aéreaair navigation service provider
proveedor de servicios logísticosthird-party logistics provider
pruebas de entrada en serviciodeparture test
puente de servicioservice bridge
puente de serviciogantry
puente de serviciogangway
puerta de servicio de accionamiento automáticoautomatically operated service door
puesta en servicio de un aviónintroduction of a type of aircraft
puesta fuera de serviciostored serviceable
puesta fuera de serviciotemporary removal from service
puesta fuera de serviciotemporary withdrawal from service
puesta fuera de servicioout of use
puesta fuera de serviciodiscard
puesta fuera de serviciomoth-balling
puesta fuera de servicioscrapping
puesta fuera de servicio temporalstored serviceable
puesta fuera de servicio temporaltemporary removal from service
puesta fuera de servicio temporaltemporary withdrawal from service
puesta fuera de servicio temporalmoth-balling
realizar el servicio de vigía con el oídoto keep a look-out by hearing
realizar el servicio de vigía con la vistato keep a look-out by sight
relación de funcionamiento en servicioin-use performance ratio
reparación de emergencia en servicioemergency breakdown repairs
requisitos de comprobación en servicioin-service proving requirements
retirada anticipada de las aeronaves en servicioearly withdrawal of aircraft from service
ruta de servicio aéreo intracomunitariointra-Community air route
régimen de autorización de puesta en servicio de los transbordadoresferry operation approval system
sector de servicio por carreteraroad service area
servicio a la demandademand mode
servicio a la demandaon-demand service
servicio afluentefeeder service
Servicio Autoexprésunaccompanied car service
servicio automático de información terminalautomatic terminal information service
servicio autónomoindependent service
servicio aéreoair service
servicio aéreo de cargaair cargo service
Servicio Aéreo de RescateSearch and Rescue
servicio aéreo regularscheduled air service
servicio aéreo regular interregionalscheduled inter-regional air services
servicio central de control de modelomodel inspection control office
Servicio Central de Tarifas de RutaCentral Route Charges Office
servicio chártercharter service
servicio con minibúsminibus service
servicio concedidoconcessionary service
servicio concertadocharter service
servicio conforme a horarioscheduled service
servicio conforme a horarioscheduled mode
servicio contractualsubscription service
servicio costerocoastal service
servicio de acompañamiento de niñosunaccompanied minors service
servicio de acompañamiento de trenesstaff provided to convoy trains
servicio de acompañamiento de trenesstaff provided to accompany trains
servicio de alertaalerting service
Servicio de Alerta y RescateSearch and Rescue
servicio de aportaciónfeeder service
servicio de aportefeeder service
servicio de asistencia en las escalasground handling service
servicio de aviación del EstadoState Aviation Service
servicio de búsqueda y rescatesearch and rescue service
servicio de camionajecollection and delivery service
servicio de camionajecartage department
servicio de cargaall-cargo service
servicio de carga aéreaair cargo service
servicio de carga ferroviariarail freight service
servicio de carretera a gran distancialong-haul road service
servicio de carretera a gran distancialong-distance road service
servicio de carretera a pequeña distanciashort-haul road service
servicio de carretera a pequeña distanciashort-distance road service
servicio de carretera en zona cortashort-haul road service
servicio de carretera en zona cortashort-distance road service
servicio de carretera en zona largalong-haul road service
servicio de carretera en zona largalong-distance road service
servicio de comidas en el asientomeals service at seat
servicio de conservación de la víapermanent-way maintenance department
servicio de control de aeródromoaerodrome control service
servicio de control de afluencia del tránsito aéreoair traffic flow management unit
servicio de control de calidadinspection department
servicio de control de tránsito aéreoair traffic control service
servicio de control de áreaarea control
servicio de control de áreaen-route control
servicio de control de áreaarea control service
servicio de correo rápido internacionalinternational express courier service
servicio de dirección de plataformaapron management service
servicio de dirección en la plataformaapron management service
servicio de enlacefeeder service
servicio de enlacefeeder-service
servicio de equipajesluggage service
servicio de equipajesbaggage service
servicio de escalaramp services
servicio de escala aéreastaging post
servicio de escala aéreastaging airfield
servicio de escala aéreaair staging post
servicio de escuchalistening watch
servicio de explotaciónoperating department
servicio de fabricaciónmanufacturing department
servicio de furgon blindadoarmoured car service
servicio de grandes cercaníasouter suburban service
servicio de grandes líneasmain-line service
servicio de guardiawatchkeeping
servicio de guardia de tracciónlocomotive panel
servicio de información aeronáuticaaeronautical information service
servicio de información aeronáuticaAIS
servicio de información de reactoresjet advisory service
servicio de información de vueloflight-information service
servicio de información de vuelo de aeródromoaerodrome flight information service
servicio de información en vueloen route flight advisory service
servicio de información para la navegación en el Canal de la ManchaChannel navigation information service
servicio de inspeccióninspection service
Servicio de la explotaciónTraffic Operating Department
servicio de lanzaderacommuter service
servicio de lanzaderashuttle service
servicio de lanzadera con alojamientoshuttle service with accommodation
servicio de lanzamientos comercialescommercial launch service
servicio de largo recorridolong-distance service
servicio de largo recorridolong-distance route
servicio de limpieza de la vía públicapublic cleansing
servicio de llegadasarrivals service
servicio de mandodeck department
servicio de mandobridge
servicio de maniobraswitching
servicio de maniobrashunting operations
servicio de maniobrashunting
servicio de manutencióngoods handling service
servicio de material de mercancíasfreight stock operating
Servicio de Material y TracciónMechanical and Electrical Engineer's Department
servicio de mercancíasfreight traffic
servicio de mercancíasgoods service
servicio de mercancíasgoods traffic
servicio de mercancíasfreight service
servicio de mercancíasgoods office
servicio de mozos de equipajesporterage service
servicio de mozos de equipajesporter service
servicio de navegación aéreaair navigation services
servicio de navegación aérea paneuropeopan-European air navigation service
servicio de pasajepassenger service
servicio de pistaapron service
servicio de pontónpontoon service
servicio de practicajepilotage authority
servicio de puerta a puertadoor-to-door service
servicio de recogida y distribución de viajeroscollection and distribution service
servicio de removidogoods handling service
servicio de sustituciónreplacement service
servicio de taxistaxi service
servicio de tierraground handling service
servicio de transportetransport service
servicio de transporte comarcalarea-wide service
servicio de transporte de cabotaje viajeroscabotage transport service passengers
servicio de transporte de un punto a otroshuttle service
servicio de transporte escolarschool transport service
servicio de transporte fijo con desvíosroute-deviation fixed-schedule service
servicio de transporte marítimo de línea en contenedorcontainerised liner shipping service
servicio de transporte marítimo intracomunitariointra-Community shipping service
servicio de transporte terrestreinland transport service
servicio de transporte terrestre anterior y posterior en contenedorinland container transport service
servicio de transporte únicamenteseat-only service
servicio de transportesforwarding
servicio de transportesonward shipment
Servicio de TransportesShipping Services
servicio de trenestrain service
servicio de trenes-lanzaderashuttle-train service
servicio de tráfico aéreoair traffic services
Servicio de tráfico de buquesvessel traffic services system
Servicio de Tráfico de Buquesvessel traffic service
Servicio de tráfico de buquesvessel traffic management system
Servicio de tráfico de buquesVessel traffic system
Servicio de tráfico de buquesVessel Traffic Management Services
servicio de tráfico de embarcacionesvessel traffic management system
servicio de tráfico de embarcacionesvessel traffic services system
servicio de tráfico de embarcacionesVessel traffic system
servicio de tráfico de embarcacionesVessel Traffic Management Services
Servicio de Tráfico MarítimoVessel Traffic Service
servicio de tránsito aéreoair traffic service
servicio de títulosregistrar's department
servicio de un apartaderobranch-line service
servicio de vagón completosingle wagon load traffic
servicio de vagón completoLess than Train Load
servicio de vigilanciasurveillance services
servicio de vigilanciasurveillance service
servicio de vigíalook-out
servicio directoorigin-to-destination mode
servicio directothrough service
servicio directopoint-to-point service
servicio directoorigin-destination service
servicio directonon-stop service
servicio directo a la demandademand actuated non-stop service
servicio discrecionaloccasional service
servicio discrecional de autobusessubscription bus
servicio discrecional de autobusesclub bus
servicio en lanzaderashuttle
servicio en superficiecollection and delivery service by road
servicio encargado de las cuentasaccounting department
servicio entre puntos fijospoint-to-point service
servicio especialcharter service
servicio E.W.PE.W.P.timetable through coach working
servicio exprésexpress service
servicio exprésexpress transit
servicio feederfeeder-service
servicio ferrocarril-barcorail-sea service
servicio ferrocarril-carreteraroad-rail service
servicio fijo aeronáuticoAeronautical Fixed Service
servicio Intercityinterurban link
servicio Intercityintercity link
servicio "Intercity"intercity service
servicio internacional de transporte de mercancíasinternational freight service
servicio limitadolimited service
servicio locallocal service
servicio marítimosea transport service
servicio marítimo de enlacefeeder service
servicio metereológicometeorological service
servicio metereológico aeronáuticoaeronautical meteorological service
Servicio Mundial de Radioavisos NáuticosWorld-Wide Navigational Warning Service
servicio máquinasengine room
servicio máquinasengine department
servicio médicomedical service
Servicio Nacional de CarreterasSwedish National Road Administration
Servicio Nacional de CarreterasNational Road Administration
servicio no regular hacia una nueva regiónnon-scheduled service to a new region
servicio obligatorio de práctico del puertocompulsory piloting service
servicio ocasionaloccasional service
servicio ocasional residualresidual occasional service
servicio para viajeros lanzaderacommuter service
servicio pesquerofishery service
servicio por cuenta propiaservice for own account
servicio por cuenta propiatransport on own account
servicio por cuenta propiaown account transport operation
servicio por cuenta propia no liberalizadoservice for own account subject to authorisation
servicio programado no regularprogrammed non-scheduled service
servicio propio de asistencia en tierraself-handling
servicio puentedeck department
servicio puentebridge
servicio puerta a puertadoor-to-door service
servicio que permite las comidas durante el vueloservice for the provision of in-flight catering
servicio regularregular service
servicio regular especializadospecial regular service
servicio regular especializado no liberalizadospecial regular service subject to authorization
servicio residualresidual service
servicio restauración en el asientomeals service at seat
servicio rápido interurbanointercity service
servicio sedentariosedentary occupation
servicio según demandademand responsive system
servicio según horarioscheduled service
servicio según horarioscheduled mode
servicio suplementarioservice enhancement
servicio temporalseasonal train
servicio temporalseasonal service
servicio terminal por carreteraterminal road service
servicio transferidotransferred service
servicio "Tren-Auto"self-drive car-hire service
servicio tren-avión-trenrail-air-rail services
servicio trenes de día-autocar-carrying day service
servicio técnico y operacional en tierratechnical and operational ground handling
servicios afinesrelated service
servicios aéreos regularesscheduled air service
servicios aéreos regularesscheduled air transport
servicios aéreos regularesregular air service
servicios de aportefeeder services
servicios de cabinacabin services
servicios de emergenciaairport emergency
servicios de enlacefeeder services
servicios de escalaramp services
servicios de expedición envíofreight forwarding
servicios de navegaciónnavigation services
servicios de nevegacióntransport
servicios de reparación y mantenimiento de aeronavesaircraft repair and maintenance services
servicios de tramptramp vessel services
servicios de transitariosfreight-forwarding activities
servicios de transporte aéreo sucesivos o complementariossuccessive or supplementary air transport operations
servicios de tráfico de buques STBvessel traffic services VTS
servicios de tránsito franquicia de pasofreight forwarding
servicios de tránsito aéreoATS air traffic service
servicios de tránsito aéreoair traffic services
servicios estancoscontrolled emission toilet
servicios meteorológicosmeteorological services for air navigation
servicios meteorológicosmeteorological services
servicios portuariosport services
servicios regionalesregional services
servicios rápidos interurbanosintercity services
servicios rápidos interurbanoshigh speed services
servicios rápidos y exprésexpress services
servicios transfronterizoscross-border service
servicios urbanos y de cercaníasurban and suburban services
servicios urbanos y suburbanosurban and suburban services
sistema de servicios al aviónaircraft handling system
solicitaciones de serviciooperational loading conditions
Subcomité especial encargado de la elaboración de un instrumento para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que prestan servicio a la aviación civil internacionalSpecial Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation
suspensión de un servicio de transportestoppage in transit
tanque de combustible líquido de servicio diariodaily service oil fuel tank
tanques de servicio diariodaily services
tarifa de servicio aéreo regularscheduled air fare
tarjeta de libre circulación en libre servicioduty pass
techo de servicioservice ceiling
tiempo que permanece fuera de servicio una locomotoraperiod during which a locomotive is out of service
tonelada kilómetro de serviciotonne-kilometre of departmental traffic
transporte en serviciotraffic conveyed on railway service
transporte en servicioservice traffic operation
transporte en servicionon-revenue earning traffic
transporte en serviciodeadhead traffic
tren de mercancías de servicio generalpick-up goods train
tren de servicioservice train
tren de servicio temporalseasonal train
tren de servicio temporalseasonal service
tren para servicio suburbanosuburban train
tren para servicio suburbanocommuter train
trenes en servicio alternativoalternating service
tripulación de servicioduty crew
unidad eléctrica para servicio de cercaníassuburban railcar
vagón de servicio para vías férreasrailway service vehicle
vehículo en puesta en serviciopull out
velocidad de serviciooperating speed
velocidad máxima de servicio avantemaximum ahead service speed
velocidad máxima en serviciomaximum vehicle operating speed
velocidad máxima en serviciomaximum operating speed
viaje sin serviciotravel to take up duty
vía de servicioestate road
vía de servicioservice-road
vía de serviciofeeder road
vía de serviciosubsidiary road
vía de servicioyard service
vía de serviciolocal road
vía de servicioservice line
vía de servicioservice track
vía de serviciofrontage road
vía de servicioservice road
vía de servicio particularrailway siding
vía de servicio particularsidetrack
vía de servicio particularprivate siding
vía de servicio particularindustry track
vía en serviciotrack in service
área con servicio de informaciónadvisory area
área de servicios de escalaturn-around area
área superior con servicio de asesoramientoupper advisory service area
área superior con servicio de asesoramientoupper advisory area
índice de serviciopresent serviceability index
Showing first 500 phrases