Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Communications
containing
servicio
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
abonado al
servicio
service subscriber
abono a un
servicio
de información
subscription information service
accesibilidad de un
servicio
service accessibility performance
accesibilidad de un
servicio
service accessibility
accesibilidad de un
servicio
service access probability
aceptación del
servicio
por parte del usuario
user's readiness to accept the service
adecuación del
servicio
urgente a la actividad del cliente
dove-tailing of the express operation into the customer's operation
alarma de
servicio
de despertador activada
alarm call service active
ampliación de
servicios
expanded choice of user facilities
aportación al
servicio
universal
universal service contribution
archivo de abonados ajenos con denegación de
servicios
denied foreign file
archivo de número de serie de abonados con denegación de
servicio
denied serial number file
arco de
servicio
service arc
arquitectura de
servicios
abierta
open systems architecture
atributo de
servicio
telecommunication service attribute
atributo de
servicio
service attribute
atributo de
servicio
de telecomunicación
telecommunication service attribute
atributo de
servicio
de telecomunicación
service attribute
attribución de frecuencias a
servicios
allocation of frequencies to services
autenticación del suministrador de
servicio
UPT
universal personal telecommunication service provider authentication
autenticación del suministrador de
servicio
UPT
UPT service provider authentication
aviso de
servicio
service advice
avisos de
servicio
de retorno
including paid return service advices
avisos de
servicio
de retorno
return service advices
avisos de
servicio
tasados
paid service advices
banda atribuida con carácter exclusivo al
servicio
...
exclusive...service band
banda de
servicio
service band
banda del
servicio
fijo por satélite
fixed-satellite band
bandas de trayecto ascendente del
servicio
fijo por satélite
fixed-satellite up-path bands
base de datos del
servicio
800
800 service database
BS actualmente en
servicio
current serving base station
BS actualmente en
servicio
current serving BS
BS en
servicio
serving base station
BS en
servicio
serving BS
cadena de
servicio
al público
public service channel
cadena de
servicio
al público
public mission-oriented broadcaster
calidad de funcionamiento desde el punto de vista de la disponibilidad y fiabilidad del
servicio
service availability and reliability performance concepts
calidad de
servicio
quality of service
calidad de un
servicio
internacional rápido manual
quality of an international manual demand service
calidad del
servicio
service performance
calidad del
servicio
overall service quality
calidad del
servicio
grade of service
calidad desde el punto de vista de la disponibilidad del
servicio
service availability performance
calidad desde el punto de vista de la fiabilidad del
servicio
service reliability performance
campo de longitud del campo de
servicio
completo
facility length field
campo de petición de
servicio
service demand field
campo de
servicio
interredes
network utility field
campo de
servicio
secundario
sub-service field
canal de banda estrecha del
servicio
fijo por satélite
narrow-band fixed satellite channel
canal de
servicio
order-wire
canal de
servicio
order wire
canal de
servicio
de un sistema de relevadores radioeléctricos
radio-relay system service channel
canal de
servicio
expreso
express service channel
canal de
servicio
y de control de la red
network cue and control channel
canal telefónico en
servicio
telephone channel in operation
capacidad de combinar
servicios
split service capability
característica de
servicio
-operación
service/operation characteristic
característica del
servicio
service aspect
carácter de
servicio
público de Eurosport
public service character of Eurosport
categoría de
servicio
diferente
different category of service
central de
servicio
de abonados
subscriber serving exchange
central de
servicio
de abonados
serving exchange
central en
servicio
central office already in service
central en
servicio
central exchange already in service
centralita automática privada de
servicios
integrados
integrated services private branch exchange
centralita automática privada de
servicios
integrados
integrated services PBX
centralita automática privada de
servicios
integrados
ISDN PABX
centro de conmutación de
servicio
móvil propio
home mobile service switching centre
centro de coordinación del
servicio
internacional
international service co-ordination center
centro de coordinación del
servicio
internacional
international service co-ordination centre
centro de coordinación del
servicio
internacional
international service coordination centre
centro de
servicio
de red
network service centre
centro de
servicio
de red
network service center
cese temporal del
servicio
temporary out of service
cesión de
servicios
de máximo beneficio
cream-skimming
circuito de
servicio
order-wire
circuito de
servicio
order wire
circuito de
servicio
de ingeniería
engineering service circuit
circuito de
servicio
de mantenimiento
engineering service circuit
circuito de
servicio
directo
direct service circuit
circuito de
servicio
ómnibus
omnibus service circuit
circuito en
servicio
operational circuit
clase de corte de
servicio
class of outage
clase de
servicio
class of service
clase de
servicio
de origen
originating class of service
clase de
servicio
de terminación
translator class of service
clase de
servicio
de terminación
terminating class-of-service
clases de calidad de
servicio
quality of service classes
cliente del
servicio
UPT
universal personal telecommunication customer
cliente del
servicio
UPT
UPT customer
Comité consultivo
servicios
avanzados de televisíon
Advisory Committee on advanced television services in Europe
Comité paritario del
servicio
postal
Joint Committee on Postal Services
Comité paritario del
servicio
postal
Joint Committee for the postal service
comunicaciones de
servicio
order-wire communications
comunicación de
servicio
service communication
comunicación del
servicio
móvil
mobile call
comunicación télex de
servicio
service telex call
conferencia de
servicio
service call
conmutación automática a
servicio
nocturno
night service automatic switching
consola de
servicio
manual
console manual line service
contornos de las zonas de igual calidad de
servicio
isoservice contours
control de acceso para datos del perfil de
servicio
access control for service profile data
control de
servicio
service control
control durante el
servicio
in-service monitoring
convenio sobre quioscos de
servicios
Kiosk Convention
correspondencia de
servicio
official correspondence
correspondencia telegráfica de
servicio
telegraph service correspondence
corte de
servicio
automático
automatic out-of-service
corte de
servicio
principal
major outage
coste del
servicio
universal
cost of universal service
cota de rendimiento de
servicio
service performance standard
creación de
servicio
service creation
cuota de activación de
servicio
service activation fee
célula en
servicio
serving cell
código de orden de
servicio
uniforme
uniform service order code
deberes relacionados con el
servicio
radioeléctrico
radio duty
diagrama del área de
servicio
service area diagram
diario del
servicio
radioeléctrico
radio log
diario del
servicio
radioeléctrico
radiocommunication service log
dirección de punto de acceso al
servicio
N
address of a layer
dirección de punto de acceso al
servicio
N
service-access-point-address of a layer
dirección de punto de acceso al
servicio
N
N
-service-access-point address
dirección de punto de acceso al
servicio
N
N
-address
diseño del
servicio
service design
documento del
servicio
de transferencia y manipulación de trabajos
JTM-document
duración de
servicio
operational lifetime
duración de
servicio
operating lifetime
EI tipo de
servicio
CM
CM service type information element
el circuito es apto para el
servicio
the circuit is in working order
empresa de
servicios
de valor añadido
value-added common carrier
empresa que presta
servicios
de cable
cable service company
emulación de
servicio
service emulation
en
servicio
up
encomienda de
servicio
service parcel
encomienda de
servicio
on service parcel
enlace de
servicio
service link
enlace para el
servicio
de interceptación
intercept trunk
ensayo en
servicio
field trial
ensayo en
servicio
field test
estación del
servicio
de aficionados
amateur station
estación del
servicio
de radiodeterminación
station in the radiodetermination service
estación del
servicio
de radiodifusión
broadcasting station
estación del
servicio
móvil
mobile service station
estación que efectúa
servicios
espaciales
special service station
estado del
servicio
service state
explotación en
servicio
diferido
delay operating mode
explotación en
servicio
rápido
demand operating
facilidad de explotación de un
servicio
service operability
fecha de comienzo del
servicio
date of commencement of service
fecha de la petición del
servicio
date of request for service
fecha efectiva de puesta en
servicio
effective date of connection
fondo del
servicio
universal
universal service fund
fuera de
servicio
out of order
funciones de protección de la calidad de
servicio
service quality assurance functions
funciones globales del
servicio
básico
global functions of the basic service
función de entorno de creación de
servicio
service creation environment function
gestión de perfil de
servicio
UPT
universal personal telecommunication service profile management
gestión de perfil de
servicio
UPT
UPT service profile management
gestión del perfil de
servicio
service profile management
gestión del
servicio
telefónico
telephone service management
grado de
servicio
grade of service
guión del
servicio
service script
identidad de estación móvil en el
servicio
internacional
international mobile subscriber identity
identidad de estación móvil en el
servicio
internacional
international mobile station identity
identidades en el
servicio
móvil marítimo
maritime mobile service identities
identificación de
servicio
service identification
identificador de conexión del
servicio
N
service-connection-identifier of a layer
identificador de conexión del
servicio
N
N
-service-connection-identifier
identificador de conexión del
servicio
de una capa
service-connection-identifier of a layer
identificador de conexión del
servicio
de una capa
N
-service-connection-identifier
identificador de función de control de
servicio
service control function identifier
identificador de punto de acceso al
servicio
service access point identifier
incluidos los avisos de
servicio
de retorno tasados
return service advices
incluidos los avisos de
servicio
de retorno tasados
including paid return service advices
indicación de alarma de
servicio
service alarm indication
indicación de
servicio
tasada
paid service indication
indicador de calidad del
servicio
indicator for quality of service
indicador de no disponibilidad de
servicio
no service indicator
indicativo de acceso a un
servicio
determinado
service code
indicativo de
servicio
restringido
barred code
industria de
servicios
de transporte por carretera
road transport service industry
información de dirección de
servicio
service address information
información de
servicio
de operador
operator services information
información de
servicio
de usuario
user service information
información de
servicio
de usuario prima
user service information prime
ingeniería de
servicios
integrados
engineering of integrated services
Instrucciones para el
servicio
telefónico internacional
Instructions for the International Telephone Service
Instrucciones para la explotación del
servicio
público internacional de telegramas
instructions for the operation of the International Public Telegram Service
integración de
servicios
service integration
intensidad de
servicio
service volume
intensidad de
servicio
practical capacity
interfaz de teléfono de
servicio
service-telephone interface
interfuncionamiento de redes diferentes en el
servicio
Teletex
interworking in the Teletex service between different networks
interfuncionamiento de
servicios
service interworking
interfuncionamiento del Teletex con otros
servicios
interworking between Teletex and other services
interfuncionamiento entre clases de
servicio
de usuario
interworking between user classes of services
interrupción de
servicio
service break
jefe del
servicio
de catalogación
chief cataloguer
llamada de
servicio
del operador
operator service call
llamada de
servicio
especial
special service call
línea de igual calidad de
servicio
constant service contour
línea de
servicio
control line
línea fuera de
servicio
line out of service
líneas con
servicio
de salida manual
manual originating line service
lógica de
servicio
distribuido
distributed service logic
maniobra de
servicio
service manoeuvre
mantenimiento por fuera de
servicio
out-of-service maintenance
mantenimiento por fuera de
servicio
OOS maintenance
marcación de
servicios
con una sola cifra
single-digit dialling for services
marcación de
servicios
con una sola cifra
single-digit dialing for services
medida de la calidad del
servicio
measure of the quality of service
medida fuera de
servicio
out-of-service test
medida fuera de
servicio
OOS test
mensaje CM-PETICION DE
SERVICIO
CM SERVICE REQUEST message
mensaje de
servicio
procedure message
mensaje PETICION DE
SERVICIO
SERVICE REQUEST message
micrófono de
servicio
permanente
hot mike
micrófono de
servicio
permanente
hot microphone
modelo de referencia de aplicaciones y
servicios
applications and services reference model
mínimo período de
servicio
minimum period of service
módulo de acceso al
servicio
Service Access Module
nodo de soporte GPRS de
servicio
serving GPRS support node
nombre del
servicio
de entrega física
physical delivery service name
número de grupo para
servicio
nocturno
night service number
número de grupo para
servicio
nocturno
common night service number
obligaciones de
servicio
público en forma de normas comerciales
public service requirements in the form of trade regulations
obligaciones de
servicio
universal
Universal Service Obligations
obligación de
servicio
universal
universal service obligation
observación automática de la calidad de
servicio
automatic observation of the service quality
observación de errores durante el
servicio
in-service error monitoring
observación de la calidad del
servicio
service observation
observación del
servicio
service observing
observación manual de la calidad de
servicio
manual observation of the service quality
observación semiautomática de la calidad de
servicio
semi-automatic observation of the service quality
octeto de información de
servicio
service information octet
oferta de
servicios
RDSI
ISDN service offering
operador de
servicio
público
public service provider
operador de
servicios
espaciales
special service operator
operador de un
servicio
de distribución por cable
cable operator
pasarela de
servicio
serving gateway
perfil del
servicio
FSPTMT
FPLMTS service profile
personalización del control de
servicio
service control customisation
petición de acceso a
servicios
access service request
plan de
servicio
service plan
potencia de la portadora del satélite del
servicio
fijo
fixed-satellite carrier power
prefijo de código de
servicio
service code prefix
prestación de
servicio
service feature
prestación de un
servicio
telefónico al público
supply of a telephone service to the public
prestador de
servicios
de alojamiento de datos
host service provider
prestador de
servicios
de transmisión de datos
data transmission provider
prestador de un
servicio
universal
universal service provider
principios del
servicio
universal
universal service principles
probabilidad de acceso a un
servicio
service accessibility
probabilidad de acceso a un
servicio
service access probability
probabilidad de completar satisfactoriamente un
servicio
probability of successful service completion
probabilidad de
servicio
service probability
procedimiento general radiotelefónico en el
servicio
móvil marítimo
general radiotelephone procedure in the maritime mobile service
programa de control de lógica de
servicio
service logic control program
programa de gestión de lógica de
servicio
service logic management program
propio
servicio
de repuesto
own reply service
protocolo de información común de gestión/
servicios
de información común de gestión
common management information protocol/common management information services
protocolo de información de gestión común/
servicio
de información de gestión común
common management information protocol/common management information services
protocolo de interfuncionamiento de
servicio
portador
bearer service interworking protocol
protocolo de publicidad de
servicios
service advertising protocol
protocolo de
servicio
de red
network service protocol
proveedor de
servicio
de transporte
transport service provider
proveedor de
servicio
de transporte
TS-provider
proveedor de
servicio
FSPTMT
FPLMTS service provider
proveedor de
servicio
reservado
reserved service provider
proveedor de
servicio
reservado
reserved service operator
proveedor de
servicios
operator service provider
proveedor de
servicios
OS provider
proveedor de
servicios
service provider
proveedor de
servicios
CMISE
CMISE-service-provider
proveedor de
servicios
de Internet
service provider
proveedor de
servicios
de Internet
Internet service provider
proveedor de
servicios
de Internet inalámbrico
wireless internet service provider
proveedor de
servicios
de mantenimiento
maintenance services provider
proveedor de
servicios
MISE
MISE-service-provider
proveedor de
servicios
por satélite
satellite services provider
proveedor del
servicio
service-provider
proveedor del
servicio
service provider
proveedor del
servicio
común MISE
common management information service element service provider
proveedor del
servicio
común MISE
CMISE-service-provider
proveedor del
servicio
de red
network service provider
proveedor del
servicio
de red
network provider
proveedor del
servicio
universal
universal service provider
prueba de
servicio
service testing
puesta en
servicio
commissioning
puesto en
servicio
antes de 1. de enero de 1980
in operation on or before 1 January 1980
punto de acceso a
servicio
de red
network services access point
punto de acceso a
servicio
de red
network service access point
punto de acceso al
servicio
de red
network services access point
punto de acceso al
servicio
de red
network service access point
punto de control de
servicio
service control point
que afecta el
servicio
service-affecting
que no afecta al
servicio
non-service-affecting
queja sobre el
servicio
service complaint
radiobúsqueda en el
servicio
móvil terrestre
land mobile radio paging
radioenlace del
servicio
móvil
mobile radio relay system
realización satisfactoria de un
servicio
successful service completion
recuperación del corte de
servicio
out-of-service recovery
recuperación del corte de
servicio
OOS recovery
recuperación en
servicio
in-service recovery
red del
servicio
fijo por satélite
fixed-satellite network
reenvío de
servicio
service interception
registro de facturación de llamadas del área de
servicio
de otra compañía
cellular intercarrier billing exchange record
registro de
servicio
y equipamiento
service and equipment record
relevadores radioeléctricos terrenales del
servicio
móvil
mobile terrestrial radio relay
reponer en
servicio
to
put back into service
representante de
servicios
al consumidor
customer service representative
restablecimiento del
servicio
service restoration
restricción de
servicio
barring access
resumen de
servicios
service summary
retenibilidad del
servicio
service retainability performance
retenibilidad del
servicio
continuity of service
retirada del
servicio
temporary out of service
ruta con
servicio
de asesoramiento
advisory route
servicio
bipartito a estaciones
two-party station service
Servicio
de información avanzado
Advanced Information Service
servicio
de información CompuServe
CompuServe information service
servicio
de información compuserve
compuserve information service
servicio
de información grabada de abonado
customer recorded information service
servicio
de información multimedios interactivo
interactive multimedia information service
servicio
de información sobre guías telefónicas
directory inquiries service
servicio
de información sobre números de abonados
directory enquiry service
servicio
de información sobre números de abonados
directory enquiries
servicio
de locuciones grabadas
recorded announcement service
servicio
de medio único
single-media service
servicio
de mensajeros
courier company
servicio
de meteorología por satélite
meteorological-satellite service
servicio
de radiobúsqueda
page, to
servicio
de radiobúsqueda vocal
voice paging
servicio
de telecomunicaciones
telecommunications service
servicio
de telecomunicaciones aeronáuticas
aeronautical telecommunications service
servicio
de telecomunicación
telecommunication service
servicio
de telecomunicación
telecommunication network-based service
servicio
de telecomunicación a demanda
demand telecommunication service
servicio
de telecomunicación de circuito reservado
reserved circuit telecommunication service
servicio
de telecomunicación de circuito reservado
reserved circuit service
servicio
de telecomunicación de área extendida
wide-area telecommunication service
servicio
de telecomunicación por demanda
demand service
servicio
de telecomunicación transfronterizo
cross-border telecommunications service
servicio
de televisión de pago
pay television service
servicio
de televisión de pago por satélite
pay-television service by satellite
servicio
de televisión digital de pago
digital pay-television service
servicio
de televisión digital interactiva
digital interactive audiovisual service
servicio
de televisión reservado
reserved television service
servicio
de tipo quiosco
kiosk type arrangement
servicio
de tipo quiosco
kiosk billed service
servicio
de tipo quiosco
kiosk billing
servicio
de valor añadido
value-added network service
servicio
de valor añadido
value-added data service
servicio
de valor añadido
enhanced service
servicio
de valor añadido
value-added service
servicio
de voz
voice communication
servicio
de vídeo bajo demanda
non-linear service
servicio
de vídeo bajo demanda
on-demand audiovisual media service
servicio
de vídeo bajo demanda
on-demand service
servicio
de vídeo bajo demanda
non-linear audiovisual media service
servicio
digital de datos
digital data service
servicio
digital de datos en circuito vocal
sub-voice digital data service
servicio
digital de telefonia sin hilos
digital cordless telephone service
servicio
digital dedicado
digital data system
servicio
digital dedicado
dedicated digital service
servicio
digital inalámbrico
digital wireless service
servicio
gestionado de redes de datos
managed data network services
servicio
multimedio
multimedia service
servicio
netlogon
net logon service
servicio
por circuitos arrendados
leased circuit service
servicio
por conmutación
switched service
servicio
por demanda
demand telecommunication service
servicio
por demanda
demand service
servicio
por línea conmutada
switched service
servicio
por números anotados en la guía
listed directory number service
servicio
por satélite geoestacionario
fixed satellite service
servicio
reservado
reserved service
servicio
STS
NT:premium charge service
servicio
telefónico automático para el servicio móvil marítimo
maritime mobile automated telephone service
servicio
telefónico concertado en grandes zonas
wide area telephone service
servicio
telefónico disponible al público
publicly available telephone service
servicio
telefónico manual optimizado
optimised manual telephone services
servicio
telefónico móvil manual
manual mobile telephone service
servicio
telefónico móvil perfeccionado
advanced mobile phone service
servicio
telefónico móvil terrestre
land mobile telephone service
servicio
telefónico tradicional
Plain Old Telephone System
servicios
de telecomunicación
telecommunications services
servicios
de telecomunicación
air telecommunications services
servicios
de televisión avanzados
advanced television services
Servicios
de Valor Añadido
Value added service
servicios
por satélite
satellite services
servicios
reservados
reserved services
señal de interrupción del
servicio
no-service signal
señal de
servicio
communications operating signal
sistema de financiación de las obligaciones de
servicio
universal
scheme to finance universal service obligations
Sistema de Información Comunitario Interinstitucional de Integración de
Servicios
Community Interinstitutional Integrated Information System
Sistema de Información Comunitario Interinstitucional de Integración de
Servicios
interinstitutional information system
Sistema de Información Comunitario Interinstitucional de Integración de
Servicios
Community Interinstitutional Integrated Services Information System
Sistema de Información Comunitario Interinstitucional de Integración de
Servicios
Community inter-institutional integrated information system
sistema de relevadores radioeléctricos del
servicio
móvil
mobile radio relay system
sistema de
servicio
de tráfico
traffic service system
sistema de
servicio
de tráfico
operator system
sistema del
servicio
de mensajes digitales
digital message service system
sistema del
servicio
fijo por satélite
fixed-satellite system
sistema del
servicio
fijo por satélite que utiliza satélites pasivos
passive fixed-satellite system
sistema del
servicio
marítimo por satélite especializado
dedicated maritime satellite system
sistema del
servicio
móvil aeronáutico
aeronautical mobile system
sistema fuera de
servicio
out-of-service system
sistema fuera de
servicio
OOS system
sistema nacional relativo al
servicio
universal
national scheme for universal service
solicitud de
servicio
service order
solicitud en firme del
servicio
firm request for the service
subcapa de convergencia específica de
servicio
service-specific convergence sublayer
subsistema de gestión del
servicio
service management subsystem
suministrador de
servicio
privado
private service provider
suministrador de
servicio
UPT
universal personal telecommunication service provider
suministrador de
servicio
UPT
UPT service provider
suministrador de
servicio
y equipo
service and equipment supplier
suministro transfronterizo de
servicios
transfrontier provision of services
supervisor de la calidad de
servicio
quality of service supervisory
suspensión del
servicio
temporary out of service
símbolo de
servicio
service symbol
tarjeta del generador de tonos en
servicio
progress tone generator card
tarjeta del generador de tonos en
servicio
PTG card
tecla de
servicio
service button
telegrama de
servicio
service telegram
teléfono de
servicio
service telephone
temporización en
servicio
telefónico de área extendida
WATS timing
terminal de
servicio
de red
network service terminal
terminal para
servicio
externo
front office terminal
tiempo de
servicio
service time
tipo de
servicio
service type
tono de fuera de
servicio
number-unobtainable tone
tono de fuera de
servicio
NU tone
tono de
servicio
service tone
transmisor del
servicio
de radionavegación
radionavigation transmitter
unidad de datos del
servicio
N
service-data-unit of a layer
unidad de datos del
servicio
N
N-SDU
unidad de datos del
servicio
N
service data unit
unidad de datos del
servicio
N
N
-service-data-unit
unidad de datos del
servicio
N
acelerada
expedited-data-unit of a layer
unidad de datos del
servicio
N
acelerada
expedited-service-data-unit of a layer
unidad de datos del
servicio
N
acelerada
expedited
N
-service-data-unit
unidad de datos del
servicio
N
acelerada
N
-expedited-data-unit
unidad de datos del
servicio
de una capa
service-data-unit of a layer
unidad de datos del
servicio
de una capa
N-SDU
unidad de datos del
servicio
de una capa
service data unit
unidad de datos del
servicio
de una capa
N
-service-data-unit
unidad de
servicio
al canal
channel service unit
unidad de
servicio
al cliente/unidad de servicio digital
channel service unit/data service unit
unidad de
servicio
digital
digital service unit
usuario de elementos de
servicio
de control de asociación
association control service elements user
usuario de elementos de
servicio
de control de asociación
ACSE-user
usuario de
servicios
CMISE
CMISE-service-user
usuario de
servicios
MISE
MISE-service-user
usuario del elemento de
servicio
para informaciones de gestión
MISE-service-user
usuario del
servicio
común MISE
common management information service element service user
usuario del
servicio
común MISE
CMISE-service-user
usuario del
servicio
de ficheros
file service user
usuario del
servicio
de sesión
session service user
usuario del
servicio
de sesión
SS-user
usuario del
servicio
de transporte
transport service user
usuario
servicio
de red llamado
called network service user
usuario
servicio
de red llamado
called NS user
usuario
servicio
de red llamante
calling network service user
usuario
servicio
de red llamante
calling NS user
venta del
servicio
al cliente
selling of the service to the customer
verificación del perfil de
servicio
service profile verification
vocabulario polígloto del
servicio
postal internacional
multilingual vocabulary of the international postal service
zona de
servicio
serving area
zona de
servicio
service area
zona de
servicio
de la televisión
television service area
zona de
servicio
de la televisión
service area
zona de
servicio
del enlace descendente
down-link serving area
zona de
servicio
del enlace descendente
down-link service area
zona de
servicio
estereofónico
stereophonic coverage
zona de
servicio
GSM
cellular geographic service area
zona de
servicio
GSM
GSM service area
zona de
servicio
limitada
limited service area
zona de
servicio
monofónico
monophonic coverage
zona de
servicio
nacional
national service area
zona de
servicio
por onda de superficie
ground-wave service area
zona de
servicio
primaria
primary service area
zona de
servicio
principal
prime coverage area
zona de
servicio
regional
regional service area
zonas de
servicio
emparejadas
paired service areas
zonas de
servicio
que se solapan
overlapping service areas
área con
servicio
de asesoramiento
advisory area
área de
servicio
area of service
área de
servicio
service area
área de
servicio
del móvil
mobile service area
área de
servicio
del repetidor
service area of the transponder
área de
servicio
GSM
cellular geographic service area
área de
servicio
GSM
GSM service area
área de
servicio
localizado
localised service area
área de
servicio
metropolitana
metropolitan service area
área de
servicio
primario
primary service area
área de
servicio
rural
rural service area
área de
servicio
secundario
secondary service area
área de
servicio
telefónico local
local telephone service area
Showing first 500 phrases
Get short URL
