Terms containing sencillo

Subject	Spanish	English
tech.	a prueba de funcionamiento sencillo	foolproof
agric., tech.	abresurco de disco sencillo	single disk opener
agric., tech.	abresurco de disco sencillo	single-disk furrow-opener
health., nat.sc.	ADN de cadena sencilla	single strand DNA
agric.	alambrado sencillo	chain-link fencing
tech.	aleta sencilla	plain flap
industr., construct.	amarra sencilla	single tie
agric., tech.	arado brabant sencillo	Brabant plough
agric.	arado brabante sencillo	brabant plough
transp.	asiento sencillo	common seat
water.res.	aspersor de boquilla sencilla	single-nozzle sprinkler
textile	atlas sencillo	single knitted vandyke fabric
textile	atlas sencillo	single knitted atlas fabric
auto.	avellanado abocinamiento sencillo	single flare
agric.	aventadora sencilla	hand operated winnower
tech.	barra colectora sencilla	single bus
agric.	bebedero sencillo	simple water trough
transp.	billete sencillo	single ticket
transp.	billete sencillo	single-trip ticket
stat.	bloques triangulares de vínculo sencillo o doble	triangular singly or doubly linked blocks
gen.	bobinado de circuito sencillo	single circuit winding
mech.eng.	bomba de aspiración sencilla	single-suction pump
mech.eng.	bomba de aspiración sencilla	single-entry pump
insur.	bono de reversión sencillo	simple reversionary bonus
agric., tech.	brabant sencillo	Brabant plough
agric.	brabante sencillo	brabant plough
mech.eng.	brochadora horizontal de corredera sencilla	horizontal broaching machine with simple slide
mech.eng.	brochadora vertical de corredera sencilla	vertical broaching machine with simple slide
med.	bucle de cadena sencilla	loop
agric.	báscula decimal sencilla	mobile platform scale
agric.	báscula decimal sencilla	lever-type weighing machine
agric.	caballete de pie sencillo	drying monopod
agric.	caballete de pie sencillo	monopod
agric.	caballete de pie sencillo	monopod for curing hay
tech.	cable de conductor macizo sencillo	solid conductor cable
tech.	cable plano con costura sencilla	single stitched flat rope
transp.	cambio de agujas sencillo y ordinario	simple points
transp.	cambio sencillo	single turnout
transp.	cambio sencillo desviado a la derecha	right hand turnout
transp.	cambio sencillo desviado a la izquierda	left hand turnout
transp.	cambio sencillo simétrico	symmetrical turnout
transp.	cambio sencillo simétrico	split turnout
tech., industr., construct.	cantra sencilla	simple warp creel
tech.	carburador de garganta sencilla	single barrel carburetor
tech.	carburador sencillo	nonautomatic carburetor (no automático)
industr., construct.	carda sencilla	single cylinder carding machine
industr., construct.	carda sencilla	single card
transp., el.	catenaria sencilla	single catenary
transp.	catenaria sencilla compensada	automatically tensioned simple contact line
transp.	catenaria sencilla compensada	automatically tensioned simple catenary
transp.	catenaria sencilla regularizada	automatically tensioned simple contact line
transp.	catenaria sencilla regularizada	automatically tensioned simple catenary
pwr.lines.	celosía sencilla	single lacing
pwr.lines.	celosía sencilla	single warren
tech.	cierre sencillo	simple lock
industr., construct.	cinta sencilla de raso	single satin ribbon
commun., el.	circuito fantasma sencillo	phantom circuit
earth.sc., mech.eng.	compresor de efecto sencillo	single acting compressor
pwr.lines.	conductor sencillo	single conductor
IT	control integrado más sencillo	low-end embedded control
agric.	correa sencilla	single belt
agric.	correa sencilla	belt
agric.	cosechadora que realiza todos los trabajos sencillos	complete harvester
industr., construct.	cosido sencillo de 4 telas	foldover seam
industr., construct.	costura sencilla en 4 telas de arpillera	counterlaid seam
transp., tech., law	cristal de curvatura sencilla	glass pane with a single curve
transp.	cruzada de unión sencilla con agujas interiores	single slip
comp.	cápsula sencilla en línea	single inline package
commun.	cómputo sencillo	single-fee metering
tech.	de acción sencilla	single acting
construct.	de hilada sencilla	basic-type single tier formwork
tech.	de líneas sencillas	clean cut
earth.sc.	dinamómetro para hilados sencillos	single yarn dynamometer
antenn.	diodo sencillo	single diode
agric.	disco sencillo	disk furrow opener
agric.	disco sencillo	disk opener
agric.	disco sencillo	single disk opener
agric.	disco sencillo	disc coulter
psychol.	diseño de líneabase sencilla	simple baseline design
antenn.	dispositivo semiconductor sencillo	single-unit semiconductor device
tech.	ecuación sencilla	simple equation
chem.	electrodo sencillo	simple electrode
auto.	encendido de chispa sencilla	single spark ignition
construct.	encofrado de hilada sencilla	single-tier formwork
construct.	encofrado de hilera sencilla en voladizo	cantilever-type single-tier formwork
industr., construct.	encolado sencillo	single spread gluing
el.	engranaje con reducción sencilla o doble	double reduction gear
el.	engranaje con reducción sencilla o doble	single reduction gear
health., pharma.	ensayo sencillo de base extensa	large simple trial
tech.	esclusa sencilla	simple lock
mech.eng.	eslinga sencilla	plain sling with two hard eyes
gen.	eso es una tarea sencilla	that is a simple task
chem.	espectrómetro de focalización sencilla	single-focusing mass spectrometer
comp., MS	ficha Filtro sencillo	Simple Filter tab (A tab, found on the Action menu, in the Filter Report selection, that enables the user to select or filter records with the wanted values)
law	fideicomiso sencillo	simple trust
chem.	filete sencillo	single-flighted
chem.	filete sencillo	single-thread
industr., construct.	gasa sencilla	plain gauze
gen.	gastos de seguro de cobertura de riesgos sencillos rotura, robo, incendio	cost of insurance against ordinary risks breakage, theft, fire
med.	glicoproteína de cadena sencilla	single chain glycoprotein
med.	glúcido sencillo	simple glucoside
agric.	grada sencilla de discos	single row disc harrow
agric.	grada sencilla de discos	disc harrow
agric.	grada sencilla de discos	single section disk harrow
agric.	grada sencilla de discos	single disc harrow
agric.	grada sencilla de discos	meeker harrow
agric.	grada sencilla de discos	single action disc
agric.	grada sencilla de discos	disk harrow
transp.	grapa sencilla	single clip
gen.	habitación sencilla	single room
industr., construct.	hilado sencillo	single yarn
industr., construct.	hilado sencillo	singles yarn
industr., construct.	hilado sencillo	spun yarn
industr., construct.	hilado sencillo de papel	single yarn of paper
textile	hilados de algodón retorcidos, excepto los de fantasía, crudos... en hilado sencillo	cotton yarn, multiple other than fancy yarn, unbleached ... in the single yarn
textile	hilados de fibras textiles artificiales continuas, sencillos	yarn of man-made regenerated fibres continuous, single
industr., construct.	hilo jaspeado sencillo	single mottle
textile	hilo sencillo	single yarn
textile	hilo sencillo jaspeado	single marl yarn
transp.	ida sencilla	single ticket
transp.	ida sencilla	single journey
health.	intradermotuberculinización sencilla	single intradermal tuberculin test
textile	jersey sencillo	single jersey
transp.	lector de pista sencilla	single-head reader
real.est.	lenguaje sencillo	plain language
gen.	lenguaje sencillo y claro	plain language
tech.	lima de corte sencillo	head float file
tech.	lima de corte sencillo	float cut file
tech.	lima de picadura sencilla	single cut file
tech.	lima de picadura sencilla	float cut file
tech.	lima de plomo de corte sencillo	lead float file
mech.eng.	llave fija sencilla	single-head wrench
mech.eng.	llave fija sencilla	single-ended open-jawed spanner
mech.eng.	llave fija sencilla	single end wrench
el.	línea con suspensión catenaria sencilla con dos hilos de contacto	line suspended by single catenary with two contact wires
el.	línea con suspensión catenaria sencilla con dos hilos de contacto	line suspended by single catenary with 2 contact wires
el.	línea con suspensión catenaria sencilla con un hilo de contacto	line suspended by single catenary with one contact wire
el.	línea con suspensión catenaria sencilla con un hilo de contacto	line suspended by single catenary with 1 contact wire
el.	línea de circuito sencillo	single-circuit line
mech.eng., el.	línea de contacto sencilla	single-contact system
transp.	línea de contacto sencilla compensada	automatically tensioned simple catenary
transp.	línea de contacto sencilla compensada	automatically tensioned simple contact line
transp.	línea de contacto sencilla regularizada	automatically tensioned simple contact line
transp.	línea de contacto sencilla regularizada	automatically tensioned simple catenary
coal.	mampostas hidráulicas sencillas	single hydraulic props
tech.	mando giroscópico sencillo	monogyro control
textile	manguito sencillo	single apron
tech.	martillo de uña con boca sencilla	plain-face claw hammer
earth.sc.	membrana sencilla	single diaphragm
chem.	molde sencillo	single-impression mould
chem.	molde sencillo	single-cavity mold
mech.eng.	motor de flaps sencillos	wing-flap motor
progr.	máquina sencilla	simple machine
comp.	módulo sencillo de memoria en línea	single inline memory module simm
tech.	nudo de obenque sencillo	single shroud knot
math.	números sencillos	friendly numbers
agric.	ordeñadora sencilla de cubo	bucket unit
agric.	ordeñadora sencilla de cubo	milking bucket
agric.	ordeñadora sencilla de cubo	bucket milker
pack.	paleta sencilla	single-faced pallet (paleta de una sola plancha o cubierta)
transp.	paleta sencilla	single-decked pallet
pack.	paleta sencilla	single-decked pallet (paleta de una sola plancha o cubierta)
agric.	palpador sencillo	single finder
agric.	palpador sencillo	single feeler
tech.	pendolón sencillo	king-post truss
meas.inst.	pieza sencilla de un aparato	measuring component
meas.inst.	pieza sencilla de un aparato	measurement component
auto.	pistón sencillo	single piston
agric.	plantación sencilla	single planting
agric.	poda Guyot sencilla	Guyot pruning
pharm.	pomada sencilla	simple ointment
commun.	porte sencillo	single rate of postage
comp., MS	precisión sencilla	single-precision (Of or pertaining to a floating-point number having the least precision among two or more options commonly offered by a programming language, such as single-precision versus double-precision)
textile	punto invisible con hilo sencillo	single thread blindstitch
industr., construct.	punto piqué sencillo	single piqué
industr., construct.	punto piqué sencillo	cross tuck
coal.	ramal central sencillo	single centre strand
transp.	recorrido sencillo	single journey
chem.	reemplazamiento sencillo	simple replacement
meas.inst.	regulación en cascada sencilla	single-cascade action
CNC, meas.inst.	regulación en cascada sencilla	single-cascade control
agric.	reja sencilla corriente	regular share
industr., construct.	reloj con mecanismo sencillo	watch with simple movement
transp.	remolque de chasis sencillo	skeletal trailer
nat.res.	reyezuelo sencillo	Tenerife goldcrest (Regulus regulus teneriffae, Regulus teneriffae)
nat.res.	reyezuelo sencillo	goldcrest (Regulus regulus)
mater.sc., industr., construct.	rizado sencillo	light crêpe
chem.	rosca sencilla	single-flighted
chem.	rosca sencilla	single-thread
gen.	rosca sencilla	single-start thread
mech.eng.	roscado sencillo	single-start thread
mech.eng.	roscado sencillo	single thread
agric.	sala en tándem en hilera sencilla	single-sided parlour
agric.	sala en tándem en hilera sencilla	single tandem milking parlour
met.	se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble	a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
transp.	semibarreras sencillas	single half-barriers
baseb.	sencillo impulsador	RBI single
baseb.	sencillo remolcador	RBI single
commun.	señal sencilla	simple signal
coal.	sistemas de ramal sencillo	single strand assemblies
agric.	tajo sencillo	single-stage working system
gen.	tarjeta postal sencilla	single postcard
scient.	te sencilla	standard T square
industr., construct.	telar de cabezal sencillo	single-head loom
industr., construct.	telar de testera sencilla	single-head loom
comp.	texto sencillo	plain text
agric.	timón sencillo	single-plate rudder
agric.	timón sencillo	flat-plate rudder
agric.	timón sencillo	center-plate rudder
med.	tomogammagrafía de emisión de fotón sencillo	single photon emission computed tomography
tech.	transmisión por cadena sencilla	single chain drive
transp.	travesía de unión sencilla con agujas exteriores	diamond with single slip
transp.	travesía de unión sencilla con agujas interiores	single slip
transp.	travesía de unión sencilla en curva exterior o divergente	tracks curved beyond obtuse crossing
transp.	travesía de unión sencilla en curva exterior o divergente	outside single slip on straight track
transp.	travesía de unión sencilla en curva interior o convergente	outside single slip on inside of similar flexure curves
transp.	trayecto sencillo	single journey
earth.sc., tech.	trayectoria sencilla	single traverse
agric.	trilladora sencilla manual	thresher
agric.	trilladora sencilla manual	single dressing thresher
auto.	unión con avellanado abocinamiento sencillo	single flare fitting
construct.	unión sencilla de tubos sin entramado ni refuerzo	plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement
industr., construct.	urdimbre sencillo	simple twill
el.	ventilación sencilla serie	simple ventilation
el.	ventilación sencilla serie	series ventilation
industr., construct., met.	vidrio sencillo	single thickness window glass
industr., construct., met.	vidrio sencillo	single thickness sheet glass
industr., construct., met.	vidrio sencillo	single strength window glass
virol.	virus ARN de cadena sencilla	single-stranded RNA virus
comp., MS	vista Revisión sencilla	Simple Markup view (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability)
transp.	vía sencilla	single track
proced.law.	vínculo sencillo de parentesco	half blood sibling relationship
proced.law.	vínculo sencillo de parentesco	half sibling relationship
agric., tech.	yugo sencillo de cuello	single neck yoke