Terms for subject General containing respeto

Spanish	English
Comité para el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho así como para el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales	Human Rights and Democracy Committee
Comité para el desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho así como para el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms
deber de respeto	duty to treat with respect
deber de respeto	duty of deference
Debes respetar a las personas mayores	You must respect the elderly
dentro del respeto de los derechos y de los compromisos internacionales	with due respect for their rights and international commitments
Directiva de control del respeto de las disposiciones	Compliance Directive
el funcionario estará obligado a respetar los deberes de probidad y corrección	the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion
falta de respeto	disrespect
la aplicación y el respeto estrictos a estos principios en todos sus aspectos	strict application of and respect for these principles,in all their aspects
promover un clima de confianza y de respeto entre los pueblos	to promote a climate of confidence and respect among peoples
respetar el coeficiente de descuento por vacantes	cover the lapse factor
respetar todos los derechos inherentes a la soberanía y comprendidos en ella	to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty
respeto de las leyes vigentes	compliance with the laws in force
respeto de los derechos humanos	respect for human rights
respeto efectivo de los derechos humanos	actual practice as regards human rights
yo también quiero presentarle mis respetos	I also owe you my respect