| Spanish | English |
| aprovechamiento de recursos | resource utilisation |
| aprovechamiento de recursos | utilisation of resources |
| aprovechamiento de recursos | resource utilisation No definition needed |
| Base Referencial Mundial del Recurso Suelo | World Reference Base for Soil Resources |
| Comité de gestión de recursos pesqueros | Management Committee for Fishery Resources |
| Comité de Ingeniería de Recursos Oceánicos | Engineering Committee on Oceanic Resources |
| conservación de recursos | resource conservation |
| conservación de recursos | resource conservation Reduction of overall resource consumption and utilization of recovered resources in order to avoid waste |
| conservación de recursos genéticos | conservation of genetic resources Controlled utilization, protection and development of the gene pool of natural and cultivated organisms to ensure variety and variability and for current and potential value to human welfare |
| conservación de recursos hídricos | water resources conservation |
| conservación de recursos hídricos | water resources conservation Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose |
| conservación de recursos marinos | marine resources conservation |
| conservación de recursos petrolíferos | conservation of petroleum resources |
| conservación de recursos petrolíferos | conservation of petroleum resources Controlled utilization, protection and development of exploited and potentially exploitable sources of crude oil to meet current demand and ensure future requirements |
| desarrollo de recursos hídricos | water resources development |
| Dirección de Recursos y Ambientes Pesqueros | Fishery Resources and Environment Division |
| distribución geográfica de recursos | geographic distribution of resources |
| evaluación de recursos | resource appraisal |
| evaluación de recursos | resource appraisal Assessment of the availability of resources in a given area |
| explotación de recursos | resource exploitation |
| explotación de recursos | resource exploitation No definition needed |
| gestión de recursos de agua | water resources management |
| gestión de recursos de agua | water resources management Measures and activities concerning the supply of water, the improvement of efficiency in its use, the reduction of losses and waste, water-saving practices to reduce costs and to slow the depletion of the water supply to ensure future water availability |
| Grupo de Trabajo sobre Conservación de Recursos Marinos | Marine Resources Conservation Working Group |
| legislación sobre recursos hídricos | legislation on water resources |
| ordenación de recursos | resources management |
| ordenación de recursos | resources management A conscious process of decision-making whereby natural and cultural resources are allocated over time and space to optimize the attainment of stated objectives of a society, within the framework of its technology, political and social institutions, and legal and administrative arrangements. An important objective is the conservation of resources, implying a close and integrated relationship between the ecological basis and the socio-economic system |
| recurso comunitario, recurso de uso comunitario | common pool resource |
| recurso de uso común | common pool resource |
| recurso intrínseco | intrinsic resource |
| recurso mineral | mineral resource |
| recurso natural no renovable | non-renewable resource |
| recurso natural no renovable | non-regenerating natural resource |
| recurso natural reconstituibles | natural resource which has a regenerative capability |
| recurso natural renovable | renewable resource |
| recurso no renovable | Non-Renewable Resource |
| recurso renovable | renewable resource |
| recursos animales | animal resources |
| recursos animales | animal resource No definition needed |
| recursos biológicos | living resources |
| recursos biológicos | biological resource |
| recursos biológicos | biological resource Wild organisms harvested for subsistence, commerce, or recreation (such as fish, game, timber or furbearers); domesticated organisms raised by agriculture, aquaculture, and silviculture; and ecosystems cropped by livestock |
| recursos del clima | climate resources |
| recursos del clima | climate resource |
| recursos del clima | climate resource No definition needed |
| recursos del mar | sea resources |
| recursos del mar | sea resource |
| recursos del mar | sea resource Marine resources include food, energy and minerals |
| recursos del suelo | soil resources |
| recursos del suelo | soil resource |
| recursos del suelo | soil resource No definition needed |
| recursos energéticos | energy resource |
| recursos energéticos | energy resource Potential supplies of energy which have not yet been used (such as coal lying in the ground, solar heat, wind power, geothermal power, etc.) |
| recursos fluviales | fluvial resource |
| recursos fluviales | fluvial resources |
| recursos fluviales | fluvial resource Any source of supply derived from a river, particularly its water, which is collected, stored and treated, then distributed for domestic, industrial, farm and other uses |
| recursos genéticos | genetic resource |
| recursos genéticos | genetic resource The gene pool in natural and cultivated stocks of organisms that are available for human exploitation. It is desirable to maintain as diverse a range of organisms as possible, particularly of domesticated cultivars and their ancestors, in order to maintain a wide genetic base. The wider the genetic base, the greater the capacity for adaptation to particular environmental conditions |
| recursos hídricos | water resource |
| recursos hídricos | water resources |
| recursos hídricos | water resource Water in any of its forms, wherever located - atmosphere, surface or ground - which is or can be of value to man |
| recursos marinos vivos | marine fauna and flora |
| recursos marinos vivos | marine life |
| recursos marinos vivos | living marine resource |
| recursos microbianos | microbial resource |
| recursos microbianos | microbial resource Any available source of supply derived from microbes, which would be used for beneficial purposes, such as for the production of food substances and drugs |
| recursos minerales | mineral resource Valuable mineral deposits of an area that are presently recoverable and may be so in the future; includes known ore bodies and potential ore |
| recursos pesqueros | fishery resource |
| recursos pesqueros | fishery resource No definition needed |
| recursos vegetales | plant resource |
| recursos vegetales | plant resources |
| recursos vegetales | plant resource No definition needed |
| reducción neta de recursos | net resource depletion |
| reducción neta de recursos | net resource depletion The total decrease in the amount of natural materials available for use by humans and other living beings |
| reserva de recurso | resource reserve |
| reserva de recurso | resource reserve No definition needed |
| Sala de Recurso de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas | Board of Appeal |
| Sala de Recurso de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas | Board of Appeal of the European Chemicals Agency |
| Servicio de Recursos, Manejo y Conservación de Suelos | Soil Resources, Management and Conservation Service |
