 |
| Spanish | English |
| marca de recorte | crop mark (A mark that shows where a publication page will be trimmed) |
| máscara de recorte | clipping mask (A mask that is applied to another object, hiding the portions of the masked object which fall outside of the clipping path) |
| plano de recorte cercano | near clipping plane (The near boundary of a viewing frustum or camera. Any object closer to the camera than this clipping plane is not rendered) |
| plano de recorte lejano | far clipping plane (The far boundary of a viewing frustum or camera beyond which objects are not rendered) |
| puntos de recorte | trim points (The points where playback of a file or clip begins and ends. There are two trim points: start trim point and end trim point) |
| recorte de pantalla | screen clipping (An image that shows all or part of a computer screen or other display) |
| recorte de seguridad | security trimming (The process of limiting search results based on the identity of the user who submitted the query) |
| recorte del Portapapeles | Clipboard clipping (A piece of text or other clipping that has been added to the Clipboard) |
| Separar trazado de recorte | Release Clipping Path (A tool that is used to relinquish the connection between a clipping path and the object that it clips) |
| trazado de recorte | clipping path (A path that is applied to another object, hiding the portions of the masked object which fall outside of the clipping path) |