Subject | Spanish | English |
electric. | aparato que sirve para medir directa o indirectamente una potencia reactiva en vars | varmeter var-meter |
met. | ataque con reactivo de Oberhoffer | etching in Oberhoffer's reagent |
commun. | atenuador no reactiva | non-reactive power attenuator |
el. | atenuador reactivo | reactive attenuator |
chem. | bomba de reactivo | reagent pump |
earth.sc. | calcita reactiva | reacting calcite |
el. | campo de variación de la reactiva | range of reactive power |
earth.sc. | capacidad del flujo reactivo | reacting flow capability |
tech. | circuito de polarización reactiva | reactive biasing circuit |
el. | circulación de reactiva | reactive-power flow |
mater.sc., el. | cláusula de energía reactiva | power factor clause |
industr., construct., chem. | colorante reactivo | reactive dyestuff |
industr., construct., chem. | colorante reactivo | reactive dye |
el. | compensación de energía reactiva | reactive power compensation |
el. | conexión reactiva | reactance bond |
earth.sc., tech. | contador de energía reactiva | volt-ampere reactive hour meter |
meas.inst. | contador de energía reactiva | reactive-energy meter |
el., meas.inst. | contador de energía reactiva | var-hourmeter |
earth.sc., tech. | contador de energía reactiva | var-hour meter |
earth.sc., tech. | contador de energía reactiva | reactive energy meter |
energ.ind. | contador estático de energía reactiva para corriente alterna | alternating current static var-hour meter for reactive energy |
life.sc. | control del reactivo de amplificación | no template control |
life.sc. | control del reactivo de amplificación | amplification reagent control |
pow.el. | convertidor de potencia reactiva | reactive power converter |
el. | corriente reactiva | reactive current |
el. | corriente reactiva | idle current |
tech. | corriente reactiva | wattless current |
med. | depresión reactiva | reactive depression |
stat. | determinación del blanco de reactivo | reagent blank determination |
med. | dilución por desdoblamientos sucesivos del reactivo | successive two-fold dilution of the reagent |
tech. | energía reactiva | apparent watts |
gen. | energía reactiva | reactive energy |
health. | enfermedad reactiva de las vías respiratorias | reactive airway disease |
med. | equipo reactivo | kit |
el. | factor de potencia reactiva | reactive factor |
med. | gliosis difusa reactiva | diffuse reactive gliosis |
med. | hepatitis reactiva | reactive hepatitis |
med. | hiperemia reactiva | reactive hyperaemia |
med. | hiperplasia linfoide reactiva | Burkitt's lymphoma |
med. | hiperplasia linfoide reactiva | Burkitt lymphoma |
med. | hipertensión periférica reactiva | blood pressure under stress |
med. | identificación en lámina reactiva del factor reumatoide | layering-reactive identification of rheumatoid factor |
commun. | impedancia no reactiva | non-reactive load |
commun. | impedancia no reactiva | non-reactive impedance |
el. | inyección de potencia reactiva | injection of reactive power |
med. | leucocitosis reactiva | reactive leucocytosis |
el. | manantial de óxido evaporado reactivo | reactive sputtering source |
el. | medida de potencia reactiva | reactive power measurement |
tech. | medidor de potencia reactiva | varmeter |
tech. | medidor de potencia reactiva | reactive power meter |
tech., chem. | medio reactivo | reacting medium |
IT | metal reactivo | reactive metal |
chem. | mezcla reactiva | reaction mixture |
commun. | no reactiva | non-reactive |
commun. | ohmio no-reactivo | resistive load |
industr., construct. | papel reactivo | indicating paper |
industr., construct. | papel reactivo | indicator paper |
industr., construct. | papel reactivo | test paper |
industr., construct. | papel reactivo | reaction paper |
gen. | papel reactivo | reactive role |
med. | pensamiento reactivo | reactive thinking |
chem. | pigmento reactivo | reactive pigment |
chem. | pintura primaria reactiva | wash primer |
chem. | pintura primaria reactiva | etch primer |
el. | posibilidades de producción de reactiva | reactive power capability |
el. | potencia reactiva | reactive power |
el. | potencia reactiva | wattless power |
tech. | potencia reactiva | reverse power |
el. | potencia reactiva en voltamperios | reactive volt-ampere |
tech. | protección contra la corriente de polarización reactiva | reactive bias current protection |
health. | proteína c-reactiva | C-reactive protein |
UN, AIDS. | pruebas con tiras reactivas dentadas | comb/dipstick assays |
med. | psicosis reactiva | reactive psychosis |
therm.energ. | pulverización catódica reactiva por magnetrón | reactive magnetron sputtering |
comp., MS | Reactivar altavoces | Unmute Speakers (A button on Audio Controls that turns off mute on the user's speakers) |
comp., MS | Reactivar audio | Unmute (A button on Audio Controls that turns off mute on the user's phone) |
comp., MS | Reactivar micrófono | Unmute (An option that allows the user to reactivate the device's microphone during a call so that sound is transmitted to other call participants) |
comp., MS | Reactivar micrófono | Unmute Microphone (A button on Audio Controls that turns off mute on the user's microphone) |
health., nat.sc. | reactivo bioquímico | biochemical reagent |
med. | reactivo de alta calidad | high-quality reagent |
transp., mater.sc. | reactivo de ataque al ácido | etching solution |
med. | reactivo de Bettendorf | Bettendorf test |
med. | reactivo de Boas | Boas reagent |
med. | reactivo de Boemer | Boemer reagent |
tech., mater.sc. | reactivo de calidad analitica reconocida | reagent of recognized analytical reagent quality |
chem. | reactivo de cistina | cystine reagent |
chem. | reactivo de coloración | staining reagent |
med. | reactivo de diagnóstico | diagnostic reagent |
chem. | reactivo de extensión de cadena | chain extending agent |
chem. | reactivo de extensión de cadena | chain extending reagent |
chem. | reactivo de extensión de cadena | chain extender |
pharma., chem. | reactivo de Hertwig | Hertwig reagent |
pharma. | reactivo de laboratorio | laboratory reagent |
chem. | reactivo de Nylander | Nylander reagent |
chem. | reactivo de Ohlmacher | Ohlmacher reagent |
med. | reactivo de Otto | Otto reagent |
med. | reactivo de Partridge | Partridge reagent |
med. | reactivo de Patein | Patein reagent |
health., nat.sc. | reactivo de referencia | reference reagent |
med. | reactivo de referencia | reference agent |
chem. | reactivo de Schiff | Schiff's reagent |
nat.sc. | reactivo de seguridad | security reagent |
chem. | reactivo de silanización | silanization reagent |
chem. | reactivo de terminación de cadena | chain terminator |
chem. | reactivo de terminación de cadena | chain stop reagent |
chem. | reactivo de terminación de cadena | chain termination agent |
chem. | reactivo de terminación de cadena | chain stop agent |
chem. | reactivo de tinción | staining reagent |
chem. | reactivo de transferencia de cadena | chain transfer reagent |
chem. | reactivo de transferencia de cadena | chain transfer agent |
gen. | reactivo de tratamiento | process reactor |
environ. | reactivo de valoración | titration reagent |
tech., chem. | reactivo de Wijs | Wijs reagent |
phys.sc., food.ind., chem. | reactivo Folin-Ciocalteu | Folin-Ciocalteu reagent |
chem. | reactivo indicador | indicator reagent |
health., chem. | reactivo médico | medical reagent |
chem. | reactivo precipitante | precipitating reagent |
chem. | reactivo puro | unexposed reagent |
tech. | reactivo químico | chemical reactive |
el.gen. | regulación de tensión por potencia reactiva | reactive-power voltage control |
el. | regulación de tensión por potencia reactiva | reactive power voltage control |
meas.inst. | regulador de carga en corriente reactiva | reactive load controller |
automat., meas.inst. | regulador de carga en corriente reactiva | reactive load regulator |
tech. | relé de polarización reactiva | reactive biasing relay |
textile | resina reactiva | reactive resin |
chem. | resina reactiva | reaction resin |
pharma., met., mech.eng. | solución reactiva | reagent solution |
health., chem. | sustancia reactiva | reactive substance |
UN | sustancia quìmicamente reactiva | chemically reactive substance |
el., meas.inst. | transductor de potencia reactiva | var transducer |
el., meas.inst. | transductor de potencia reactiva | reactive power transducer |
earth.sc., el. | voltaje reactivo | feedback voltage |