| Spanish | English |
| acelerar una reacción química | speed up |
| acelerar una reacción química | catalyze |
| Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bolivia relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias sicotrópicas | Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances |
| agentes nucleares, bacteriológicos y químicos | nuclear, bacteriological and chemical agents |
| analizador de luminescencia química | chemiluminescent analyzer |
| aparatos e instrumentos de química | chemistry apparatus and instruments |
| arma química binaria | binary chemical weapon |
| armas químicas y biológicas | Chemical and Biological Weapons |
| Catálogo Europeo de Sustancias Químicas Comercializadas | European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances |
| Centro Latinoamericano de Química | Latin American Centre for Chemistry |
| composiciones químicas para obturar las fugas goteras | chemical compositions for repairing leaks |
| contraceptivos que no sean químicos | contraceptives, non chemical |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Chemical Weapons Convention |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Convention on Chemical Weapons |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | Chemical Warfare Convention |
| Convención sobre las Armas Químicas | Chemical Warfare Convention |
| Convención sobre las Armas Químicas | Convention on Chemical Weapons |
| Convención sobre las Armas Químicas | Chemical Weapons Convention |
| Convención sobre las Armas Químicas | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
| célula de un órgano capaz de reaccionar a sustancias químicas | nerve ending |
| célula de un órgano capaz de reaccionar a sustancias químicas | chemoreceptor |
| destrucción química de las hojas | chemical haulm stripping |
| desvío de precursores químicos | diversion of chemical precursors |
| efecto nocivo que tiene una sustancia química | toxicity |
| efecto nocivo que tiene una sustancia química | poisonousness |
| extirpación química | chemical haulm stripping |
| fijación de sustancias químicas o microbios en tejidos unión anormal de tejidos u órganos | sticking |
| fijación de sustancias químicas o microbios en tejidos unión anormal de tejidos u órganos | adhesion |
| Grupo mixto de seguimiento CE-Estados Unidos de control de los precursores y sustancias químicas | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| Grupo mixto de seguimiento CE-México para el control de los precursores y las sustancias químicas | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| Grupo mixto de seguimiento CE-Turquía para el control de los precursores y las sustancias químicas | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| guerra química | chemical warfare |
| investigaciones químicas | chemical research |
| mina química | chemical mine |
| neumonitis química | chemical pneumonitis |
| nuclear, biológico y químico | nuclear, biological and chemical |
| operario químico | chemical worker |
| peligro químico | chemical danger |
| perfil químico | chemical profiling |
| perteneciente o relativo a la física y a la química | physics and chemistry-related |
| perteneciente o relativo a la física y a la química | physicochemical |
| preparaciones químicas para diagnosticar el embarazo | chemical preparations for the diagnosis of pregnancy |
| preparaciones químicas para uso médico | chemical preparations for medical purposes |
| preparado a partir de drogas vegetales en vez de sustancias químicas | relating to Galen's methods |
| preparado a partir de drogas vegetales en vez de sustancias químicas | galenical |
| preparado líquido que contiene una o varias sustancias químicas solubles relajación o preparación | solution |
| procedimiento que transforma sistemas vivientes en sustancias químicas no nocivas | biodegradation |
| procedimiento que transforma sistemas vivientes en sustancias químicas no nocivas | bio-degrading |
| producido por manipulación química de sustancias naturales | semisynthetic |
| producto químico básico | basic product of the chemical industry |
| producto químico líquido de control | liquid control chemical |
| producto químico peligroso | hazardous chemical |
| producto químico prohibido | banned chemical |
| producto químico transformado | processed chemical product |
| productos químicos precursores | precursor chemicals |
| Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats |
| Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares | CBRN programme |
| protección nuclear, biológica y química colectiva | collective nuclear, biological and chemical protection |
| química y bacteriológica | chemical and bacteriological |
| químico, biológico, radiológico y nuclear | nuclear, radiological, biological and chemical |
| químico, biológico, radiológico y nuclear | chemical, biological, radiological and nuclear |
| químicos cáusticos producen | caustic chemicals give |
| relativo a la química de los procesos vitales y organismos vivos | biochemical |
| riesgo de desastre químico | chemical hazard |
| riesgo químico | chemical hazard |
| servicios químicos | chemistry services |
| sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism |
| sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats |
| sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats |
| sistema de alerta rápida de amenazas y atentados químicos y biológicos | rapid alert system for biological and chemical agent attacks |
| sustancia que por vía química transmite impulsos nerviosos | neurotransmitter |
| sustancia que por vía química transmite impulsos nerviosos | chemical released by nerve endings |
| sustancia química que transmite algo | mediator |
| sustancia utilizada para producir una reacción química | reagent |
| sustancia utilizada para producir una reacción química | reactive substance |
| trabajador químico | chemical worker |
| trasformación química de un compuesto en el organismo | chemical changes |
| trasformación química de un compuesto en el organismo | biotransformation |
| tratamiento de un cáncer por sustancias químicas | chemotherapy |
