| Subject | Spanish | English |
| gen. | a punto de | poised |
| gen. | agujas de hacer punto | knitting needles |
| gen. | alquiler de máquinas de hacer punto máquinas de tricotar | knitting machine rental |
| tech. | altura sobre el punto de contacto con la pista | height above touchdown |
| tech. | altura sobre el punto de toque inicial a tierra | height above touchdown (o de toma de contacto con la copa) |
| tech. | altura sobre el punto de toque inicial a tierra o de toma de contacto con la copa | height above touchdown |
| antenn., opt. | ancho total en puntos mitad del máximo | full width half maximum |
| gen. | Anoten los puntos importantes en su libreta | Write down the important points in your notebook |
| gen. | análisis de puntos fuertes, debilidades, oportunidades y amenazas | strength, weakness, opportunity and threat |
| mater.sc., met. | aparato de soldadura por puntos | spot-welding apparatus |
| mater.sc., met. | aparato de soldadura por puntos | spot welder |
| gen. | aplicación punto/punto | point to point system |
| mater.sc., mech.eng. | apoyo sobre cuatro puntos | four-point attachment |
| mater.sc., mech.eng. | apoyo sobre cuatro puntos | four-point fastening |
| pack. | apoyo sobre cuatro puntos | four-point attachment or fastening |
| med. | articulación dentaria de tres puntos | three-point articulation |
| avia. | aterrizaje en dos puntos | two-point landing |
| gen. | ausencia de condensación por punto de rocìo | to be free of condensate |
| med. | biopsia en cuatro puntos | four point biopsy |
| gen. | callosidad punto o lugar anormalmente duros | induration |
| gen. | callosidad punto o lugar anormalmente duros | hardening |
| mater.sc., mech.eng. | carga en el punto medio | centre-point loading |
| mater.sc., mech.eng. | carga en el punto medio | centre-point load |
| gen. | cero punto cinco grados | zero-point-five degrees |
| gen. | Comenzamos la junta enunciando los puntos positivos del proyecto | We started the meeting by stating the positive points of project |
| gen. | condensación por punto de rocìo | formation of condensation water |
| gen. | condensación por punto de rocìo | formation of condensate |
| gen. | conferencia punto a punto | point-to-point conference |
| gen. | conjunto de soluciones del punto de referencia de integración | integration reference point solution set |
| gen. | conjunto de soluciones del punto de referencia de integración | IRP solution set |
| med. | contacto de tres puntos | three-point contact |
| gen. | correderas para máquinas de hacer punto | sliders for knitting machines |
| gen. | correderas para máquinas de hacer punto | slides for knitting machines |
| gen. | correderas para máquinas de hacer punto | carriages for knitting machines |
| gen. | código de punto de señalización | signalling point code |
| comp. | densidad de punto | dot pitch |
| gen. | desde mi punto de vista | from my point of view |
| gen. | detectar los puntos principales | detect the principal points of |
| tech. | dirección del polo norte geográfico desde cualquier punto de la superficie de la tierra | true north |
| antenn., opt. | duración total en puntos mitad del máximo | full duration half maximum of a pulse |
| gen. | El globo está a punto de reventar | The balloon is about to burst |
| tech. | el punto de la superficie terrestre directamente debajo de un objeto o cuerpo celeste | subpoint |
| gen. | el punto más bajo | nadir |
| gen. | el punto más bajo | low point |
| tech. | el punto sobre el cual se apoya y pivota o gira una palanca | fulcrum |
| avia. | empuje de la hélice a punto fijo | static propeller thrust |
| gen. | en punto | exactly |
| gen. | en punto | on time exactly |
| gen. | encontrarse en vías de desarrollo desde el punto de vista económico | to be developing from the economic point of view |
| gen. | es la una en punto | it is one o’clock |
| gen. | ese es un buen punto | that is a good point |
| mater.sc., met. | formación de una rotura por inestabilidad-fisuras de punto triple | formation of rupture by instability - three-point-fissure |
| antenn. | guía de ondas al punto de corte | cut-off waveguide |
| tech. | herramienta de carburo metálico de punto único | single-point carbide tool |
| gen. | identificador conocido de punto de acceso al servicio de transporte | well-known transport layer service access point identifier |
| gen. | identificador conocido de punto de acceso al servicio de transporte | well-known TSAP identifier |
| gen. | identificador de punto de acceso al servicio de transporte | transport layer service access point identifier |
| gen. | identificador de punto de acceso al servicio de transporte | TSAP identifier |
| tech. | impendancia del punto de alimentación | feed point impedance |
| gen. | implantación punto de unión de un músculo a un hueso | insertion |
| gen. | implantación punto de unión de un músculo a un hueso | inserting |
| gen. | impresora de puntos | dot printer |
| gen. | intercambios de puntos de vista y de información sobre política científica | exchanges of views and information on scientific policy |
| gen. | lista de puntos "A" de la sesión n.º ... del Consejo de ... | List of "A" items for ... meeting of the Council |
| tech. | lugar geométrico de to-dos los puntos de latitud igual a cero | equator |
| comp. | línea de puntos | dotted line |
| gen. | maniquí tridimensional con punto H | three-dimensional H-point machine |
| gen. | mi punto de vista | my point of view |
| gen. | modelo de información de punto de referencia de integración | integration reference point information model |
| gen. | modelo de información de punto de referencia de integración | IRP information model |
| forens. | mosaico sin puntos de referencia | uncontrollable mosaic |
| med. | mutación en un punto específico | site specific mutation |
| gen. | máquinas de hacer punto | knitting machines |
| gen. | no verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos | do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point |
| gen. | no verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos | S56 |
| gen. | nota punto "A" | "A" item note |
| gen. | nota punto "I/A" | "I/A" item note |
| comp. | paso de punto | dot pitch |
| med. | pinzas de tres puntos de presión | three-point forceps |
| gen. | plan de numeración de puntos de señalización | signalling point numbering plan |
| avia. | plano que contiene la trayectoria de los puntos de las palas | tip path plane |
| comp. | poner en mayúsculas la primera letra después del punto | capitalized first letter of sentences |
| gen. | prendas de punto | hosiery |
| gen. | Programa de Acción de Siete Puntos sobre las Minas Antipersonal | Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines |
| med. | prueba de entrecruzamiento en tres puntos | three-point crossing test |
| avia. | puesta a punto adelantada | advanced timing |
| avia. | puesta a punto avanzada | advanced timing |
| gen. | punto a multipunto | point-to-multipoint |
| gen. | punto a punto | point-to-point |
| med. | punto acromial | acromial point |
| gen. | punto activo del núcleo | core hot spot |
| gen. | punto activo del núcleo | core hot peak |
| med. | punto alveolar | prosthion |
| med. | punto alveolar | alveolar point |
| nautic. | punto auxiliar de referencia de puntería | auxiliary aiming point |
| fishery | punto biológico de referencia | biological reference point |
| energ.ind. | punto caliente | hot spot |
| tech. | punto caracteístico de terreno | landmark |
| gen. | punto cero | zero point |
| tech. | punto cero deseado | desired ground zero |
| med. | punto ciego | blind spot of Mariotte |
| med. | punto ciego | space blindness |
| med. | punto ciego | blind spot |
| gen. | punto común de confianza | common point of trust |
| gen. | punto con deliberación pública | item for public deliberation |
| med. | punto costomuscular | Cova point |
| med. | punto crítico de Hartmann | Hartmann critical point |
| med. | punto crítico de la sutura de Billroth | Billroth suture meeting point |
| tech. | punto de abastecimiento | supply point |
| tech. | punto de abastecimiento | refilling point |
| gen. | punto de abastecimiento de agua | water point |
| gen. | punto de acceso UTRAN | UTRAN access point |
| tech. | punto de acoplamiento | point of attachment |
| med. | punto de Addisson | Addison point |
| gen. | punto de admisión | point of entry |
| tech., meas.inst. | punto de alineación | tapping point |
| tech., industr., construct. | punto de anchura de hombros | back width point |
| tech., industr., construct. | punto de anchura de pecho | across chest point |
| gen. | punto de anilina | aniline value |
| tech. | punto de aplicación | point of application |
| tech. | punto de apoyo | fulcrum |
| tech. | punto de apoyo | base |
| tech. | punto de apoyo | pirot point |
| tech. | punto de apoyo | strong point |
| tech. | punto de apoyo | purchase |
| tech. | punto de apoyo | hip |
| med. | punto de apoyo | support |
| tech. | punto de apoyo del gato | jacking point |
| tech. | punto de apoyo para levantar el tren de aterrizaje con gato | landing gear jack point |
| gen. | punto de articulación | articulation point |
| tech. | punto de articulación del pedal | pedal base |
| tech. | punto de ascenso | ascension point |
| tech. | punto de audición mínima | null position |
| CNC, meas.inst. | punto de automatización | point of automatization |
| med. | punto de Barker | Barker puncture point |
| med. | punto de Boas | Boas pressure points |
| med. | punto de Boehm-Cannon | Boehm-Cannon point |
| med. | punto de Brewer | Brewer point |
| med. | punto de Broca | Broca point |
| med. | punto de Buengner | Buengner point |
| tech. | punto de calibración | calibration point |
| energ.ind. | punto de cambio de escalón | step change point |
| energ.ind. | punto de cambio de escalón | stage change point |
| soil. | punto de capilaridad retardada | lento-capillary point |
| tech., meas.inst. | punto de captador | tracer |
| gen. | punto de carbonización | smouldering point |
| tech. | punto de caída | point of descent |
| tech. | punto de caída | point of impact |
| tech. | punto de caída | point of fall |
| tech. | punto de caída | level point |
| med. | punto de Chauffard | Chauffard point |
| tech. | punto de coagulación | pour rest |
| gen. | punto de color | colour dot |
| gen. | punto de color | color dot |
| mater.sc., construct. | punto de combustión | ignition point |
| comp., meas.inst. | punto de comprobación | dump point |
| tech. | punto de comprobación en el suelo | checkpoint on ground |
| tech. | punto de concentración de rezagados | straggler collecting point |
| med. | punto de conjunción | junction point |
| mater.sc. | punto de contacto con el diseño | design interface |
| gen. | punto de contacto con el suelo | point of contact with the ground |
| mater.sc. | punto de contacto de programa | programme contact |
| gen. | punto de contacto del contingente nacional | National Contingent Point of Contact |
| mater.sc., R&D. | punto de contacto nacional | national contact point |
| gen. | punto de contacto operativo | point of operational contact |
| gen. | punto de control | checkpoint |
| gen. | punto de control de acceso | access control point |
| med. | punto de Cope | Cope point |
| med. | punto de Cova | Cova point |
| tech. | punto de cruce | crossover |
| antenn. | punto de cruce | cross-over |
| tech. | punto de cruce del eje de cero | zero cross-over point |
| tech. | punto de deformación | yield point |
| avia. | punto de descenso visual | visual descent point |
| pack. | punto de descongelación | thawing point |
| pack. | punto de descongelación | dew point |
| gen. | punto de desembarco | drop-off point |
| gen. | punto de desgarramiento | tearing point |
| tech. | punto de despliegue | point of deployment |
| tech. | punto de desprendimiento de gases | flash point |
| gen. | punto de destello | flashpoint |
| tech. | punto de desviación de puntería | offset aim point |
| tech. | punto de disparo | trip point |
| gen. | punto de distribución | distribution site |
| gen. | punto de distribución de agua | water point |
| gen. | punto de distribución final | final distribution point |
| med. | punto de ebullición | b.p. |
| med. | punto de elección | point of election |
| mil. | punto de encabritamiento | pull-up point |
| gen. | punto de entrada | access point |
| gen. | punto de entrada fronterizo | border entry point |
| tech. | punto de entrega | distributing point |
| gen. | punto de entrega | distribution site |
| gen. | punto de entrega en el interior del país | extended delivery point |
| gen. | punto de entrega final | final delivery point |
| pack. | punto de equilibrio | balanced position |
| pack. | punto de equilibrio | state or point of equilibrium |
| pack. | punto de equilibrio | balance |
| tech., industr., construct. | punto de escote | neck base point |
| mater.sc. | punto de espera | hold point |
| tech. | punto de estrechamiento | point constriction |
| gen. | punto de evacuación | Evacuation Point |
| gen. | punto de evacuación de bajas | evacuation point |
| geol. | punto de explosión | bursting point |
| comp. | punto de fijación | anchor point |
| mater.sc., construct. | punto de Fraass | brittle point |
| mater.sc., construct. | punto de Fraass | Fraass brittle point |
| mater.sc., construct. | punto de fragilidad | brittle point |
| mater.sc., construct. | punto de fragilidad | Fraass brittle point |
| pack. | punto de friabilidad | brittle point |
| gen. | punto de fusión aparente | apparent melting point |
| tech. | punto de giro | pivot point |
| tech. | punto de giro del eje | axle pivot point |
| med. | punto de Halle | Hallé point |
| antenn. | punto de impurezas | impurity spot |
| tech. | punto de inflamabilidad en cubeta | closed cup flashpoint |
| tech. | punto de inflamabilidad en vasija cerrada | closed cup flashpoint |
| gen. | punto de inflamación | flashpoint |
| tech. | punto de inflexión | virtual hinge |
| avia. | punto de informe a solicitud | on-request reporting point |
| horticult. | punto de inicio | initiation point |
| gen. | punto de interceptación | intercept point |
| tech. | punto de interceptación de la pista | runway point o intercept |
| tech. | punto de interceptación de la pista | runaway point of intercept |
| tech. | punto de interceptación de la trayectoria de planeo | glide path intercept GPI point |
| gen. | punto de interconexión virtual | virtual interconnection point |
| tech., mech.eng. | punto de interrupción | cut-out point |
| tech. | punto de intersección | crosspointer |
| CNC | punto de intersección de la asíntota | asymptote intersection point |
| med. | punto de Kuemmel | Kuemmell point |
| tech. | bombardeo aéreo punto de lanzamiento | point of release |
| tech. | punto de lanzamiento | launch point |
| gen. | punto de liquidación | billing point |
| tech. | punto de llegada | point of impact |
| med. | punto de MacBurney | MacBurney's point |
| med. | punto de Mc Burney | McBurney's point |
| med. | punto de Mc Burney | Mc Burney's point |
| med. | punto de McBurney | McBurney's point |
| med. | punto de McBurney | Mc Burney's point |
| tech. | punto de medición | measuring point |
| tech. | punto de medición de radiactividad | activity measuring point |
| tech. | punto de medición del gas frío | cold gas measuring point |
| tech. | punto de medida | measuring point |
| tech. | punto de medida | gauge point |
| tech. | punto de medida de un par termoeléctrico | measuring junction |
| tech. | punto de mira ajustable | adjustable front sight |
| tech. | punto de molde | mold or mould point |
| med. | punto de Mussy | diaphragmatic point |
| med. | punto de Mussy | Mussy point |
| gen. | punto de no retorno | turning point |
| gen. | punto de notificación RVR | RVR reporting point |
| mater.sc. | punto de observación | witness point |
| geol. | punto de observación | advanced point |
| tech. | punto de orientación | orienting point |
| tech. | dirección punto de orientación | aim point |
| med. | punto de osificación | ossification point |
| med. | punto de Pasteau | Pasteau point |
| tech. | punto de posición abatido | off-course fix |
| tech. | punto de posición de aproximación final | final approach fix |
| tech. | punto de posición para la espera | holding fix |
| gen. | punto de prealmacenamiento | pre-stock point |
| med. | punto de presión | pressure spot |
| med. | punto de provocación | trigger point |
| tech. | punto de prueba | test point |
| comp. | punto de reanudación | checkpoint |
| mater.sc., construct. | punto de reblandecimiento | softening point |
| gen. | punto de recepción | Reception Point |
| tech. | punto de recorrido | waypoint |
| tech. | punto de referencia | fixed point |
| tech. | punto de referencia | pylon |
| tech. | punto de referencia | reporting point (de la posición del avión) |
| tech. | punto de referencia | track point Cambox input lever (palanca de entrada de la caja de levas) |
| tech. | punto de referencia | trammel |
| tech. | punto de referencia | bench-mark |
| tech. | punto de referencia | referring point |
| fishery | punto de referencia | reference value |
| med. | punto de referencia antropomorfo | seat datum |
| tech. | punto de referencia conocido | jig point |
| tech. | punto de referencia de aproximación inicial | initial approach fix |
| gen. | punto de referencia de cierre | closing benchmark |
| gen. | punto de referencia de la muñeca | wrist reference point |
| tech. | punto de referencia de tiempo | hack point |
| tech. | punto de referencia de un par termoeléctrico | reference junction of a thermocouple |
| tech. | punto de referencia del aeródromo | airdrome or aerodrome reference point |
| tech. | punto de referencia en tierra | landmark |
| gen. | punto de referencia inicial | opening benchmark |
| fishery | punto de referencia objetivo | target point |
| fishery | punto de referencia objetivo | target reference point |
| tech. | punto de referencia para la espera | holding fix |
| tech. | punto de referencia para la regulación | metering fix |
| fishery | punto de referencia precautorio biológico | biological precautionary reference point |
| tech. | punto de referencia temporal | temporary bench-mark |
| tech. | punto de referencia terrestre | ground checkpoint |
| tech. | punto de reposición | reorder point |
| mil. | punto de resistencia | stronghold |
| mil. | punto de resistencia | strong point |
| tech. | punto de reunión | rendezvous |
| tech. | punto de reunión | assembly point |
| tech. | punto de reunión | rally |
| med. | punto de reunión | confluence (confluens) |
| mil. | punto de reunión de retaguardia | rear assembly area |
| tech. | punto de reunión de rezagados | straggler collecting point |
| mater.sc., met. | punto de rotura | fracture point |
| mater.sc., met. | punto de rotura | breaking point |
| gen. | punto de ruptura | breakpoint |
| tech. | punto de salida por radar | radar radio detection and ranging point out |
| gen. | punto de simetría | matching point |
| tech. | punto de sobrecalentamiento | hot spot (punto recalentado de la cámara de combustión que causa preencendido) |
| med. | punto de sobrecarga | overload point |
| med. | punto de sobrecarga | load capacity |
| gen. | punto de soldadura | weld spot |
| gen. | punto de sublimación | sublimation point |
| avia. | punto de transferencia | transfer point |
| gen. | punto de transferencia | drop-off point |
| horticult. | punto de unión | union |
| horticult. | punto de unión | point of fusion |
| tech. | punto de unión de los tubos | cluster |
| tech. | punto de unión donde el ala o su parte exterior se dobla hacia arriba | wingfold (en el F-4 y en la mayoría de los aviones de la Armada) |
| tech. | punto de vanguardia | advanced party |
| mil. | punto de vanguardia | advanced guard point |
| pack. | punto de venta | point of sale (P de V) |
| pack. | punto de venta | point of purchase (POP) |
| gen. | punto de venta | point of purchase |
| gen. | punto de venta al por menor | retail outlet |
| tech. | punto de viraje | turn point |
| tech. | punto de viraje | turn-around point |
| tech. | punto de viraje prematuro | early turning point |
| med. | punto de vista | point of vue |
| gen. | punto de vista | viewpoint |
| gen. | punto de vista | point of view |
| gen. | punto de vista | standpoint |
| tech. | punto de wheatstone | bridge wheatstone |
| gen. | punto del orden del día | agenda item |
| med. | punto doloroso del intestino delgado | pressure point of small intestine |
| med. | punto doloroso frénico | phrenic pressure point |
| gen. | punto efectivo de descarga | effective point of release |
| mil. | punto en el que el piloto debe comenzar a ascender de una aproximación baja para poder ejecutar el ataque | pull-up point |
| avia. | punto en el que se pierde el control de un avión y se entra en barrena | departure |
| gen. | punto estratégico | strategic point |
| gen. | punto estratégico | anchor point |
| med. | punto final humanitario | humane endpoint |
| gen. | punto flaco | foible |
| tech. | punto fortificado | strong point |
| antenn. | punto frio de un elemento radiante | cold point of a radiating element |
| med. | punto frontotemporal | frontal point of superior temporal line |
| med. | punto iliosacro de Walleix | iliosacral point Valleix |
| med. | punto iliospinal anterior | anterius iliospinal point |
| med. | punto iliospinal posterior | posterius iliospinal point |
| med. | punto inguinal | Pasteau point |
| med. | punto interno de la cresta subtemporal | infratemporale |
| med. | punto lagrimal | punctum lacrimale |
| gen. | punto lambda | lambda |
| soil. | punto lento capilar | lento-capillary point |
| tech. | punto luminoso | spot |
| tech., meas.inst. | punto luminoso | light spot |
| tech. | punto luminoso "blip" muy prominente en la pantalla de radar que se usa en el bombardeo por referencia | offset aim point |
| tech. | punto luminoso que va del centro al borde exterior de la pantalla de radar | sweep or trace |
| tech. | punto material | physical point |
| mil. | punto medio de impacto deseado | desired mean point of impact |
| gen. | punto medio del núcleo | core midpoint |
| mater.sc. | Punto muerto superior | Top Dead Centre |
| mater.sc. | Punto muerto superior | Top Dead Center |
| gen. | punto multiplicador | multiplier point |
| gen. | punto más alto de la excitación sexual | orgasm |
| med. | punto máximo de la curva | curve peak |
| mater.sc. | punto nacional de información | national information point |
| gen. | punto nacional de información futbolística | national football information point |
| tech. | punto neutro | neutral |
| tech. | punto neutro | neutral point |
| gen. | punto neutro en una red polifásica | neutral point of a polyphase system |
| nautic. | punto nodal anterior | incident nodal point |
| nautic. | punto nodal inferior | incident nodal point |
| gen. | punto o mancha de alteración de color sobre la piel | mottling |
| gen. | punto o mancha de alteración de color sobre la piel | livedo |
| med. | punto oral | orale |
| med. | punto orbital externo | external orbital point |
| med. | punto ovárico de Charcot | ovarian tenderness |
| med. | punto ovárico de Charcot | Charcot pressure point |
| med. | punto palpebral | palpebral point |
| med. | punto parcial | partial point |
| med. | punto peroneo | peroneal point |
| med. | punto plantar doloroso | plantar point |
| avia. | punto previsto desde donde radiar informes | designated reporting point |
| med. | punto proximal | proximal point |
| med. | punto próximo | near point |
| med. | punto próximo | punctum proximum |
| med. | punto radial | radiale |
| med. | punto radicular electrodermométrico de Krohn | electrodermatomal point |
| med. | punto remoto | punctum remotum |
| med. | punto remoto | far point |
| med. | punto suborbitario | infra-orbital point |
| tech. | punto terminal | termination point |
| gen. | punto terminal | leaf end point |
| gen. | punto terminal de raíz | root endpoint |
| gen. | punto "Varios" | "any other business" item |
| bot. | punto vegetativo | growing point |
| med. | punto zigomático | jugale |
| med. | punto zigomático | jugal point (jugale) |
| med. | puntos asmogénicos | asthmogenic points |
| med. | puntos cutáneos de referencia | cutis points of reference |
| med. | puntos cutáneos sensibles a la presión | cutaneous pressure points |
| gen. | puntos de ajuste por lugar de destino | points of post adjustment |
| med. | puntos de aplicación de los electrodos | leading points |
| med. | puntos de aplicación de los electrodos | lead positions |
| med. | puntos de Capuron | Capuron points |
| tech. | puntos de contacto para búsqueda y rescate | search and rescue points of contact |
| avia. | puntos de fijación | attach points |
| mater.sc. | puntos de hierro | iron spot |
| med. | puntos de Killian | Killian points |
| tech. | puntos de la brújula | compass points |
| tech. | puntos de la rosa | compass points |
| CNC | puntos de medición | measuring points |
| med. | puntos de Morgan | de Morgan spots |
| med. | puntos de Morgan | canceroderm |
| tech., construct. | puntos de observación | observation points |
| med. | puntos de osificación | ossification points |
| med. | puntos de presión dental | dental pressure points |
| med. | puntos de referencia | planes of reference |
| med. | puntos de referencia | points of reference |
| med. | puntos de referencia | lines of reference |
| med. | puntos de Trantas | Trantas' dots |
| med. | puntos de Valleix | painful points |
| med. | puntos de Valleix | Valleix's points |
| med. | puntos de Valleix | puncta dolorosa |
| med. | puntos de Valleix | points douloureux |
| med. | puntos dolorosos | Valleix's points |
| med. | puntos dolorosos | puncta dolorosa |
| med. | puntos dolorosos | painful points |
| med. | puntos dolorosos | points douloureux |
| med. | puntos dolorosos a la presión | pressure reaction spots |
| med. | puntos dolorosos de Good | Good myalgic spots |
| gen. | puntos en común | common ground |
| med. | puntos glúteos | gluteal pressure points |
| med. | puntos gráficos de presión | graphic pressure points |
| med. | puntos lagrimales | lacrimal points (puncta lacrimalia) |
| tech. | puntos luminosos | bright spots |
| mater.sc. | puntos negros | specks |
| mater.sc. | puntos negros | iron spot |
| gen. | puntos rojopurpúreos | small, purplish red spot |
| gen. | puntos rojopurpúreos | petechiae |
| gen. | póngalo en punto muerto | put it in neutral |
| avia. | reaprovisionamiento de punto único | single point refueling |
| avia. | reaprovisionamieto de combustible en un sólo punto | single point refueling |
| gen. | rearranque de punto de señalización | signalling point restart |
| gen. | Recapitularemos los puntos principales del proyecto | We will recapitulate the main points of the project |
| gen. | red de puntos de contacto contra la corrupción | European anti-corruption network |
| gen. | red de puntos de contacto contra la corrupción | EU contact-point network against corruption |
| gen. | Red de puntos de contacto de autoridades nacionales competentes en materia de seguridad privada | network of national authorities with responsibility for private security |
| gen. | Red de puntos de contacto de autoridades nacionales competentes en materia de seguridad privada | Network of contact points of national authorities with responsibility for private security |
| antenn. | registrador electrónico del punto de condensación | electronic dewpoint recorder |
| gen. | relativo al vientre delante de un punto de referencia | ventral |
| gen. | relativo al vientre delante de un punto de referencia | belly-related |
| gen. | salto cualitativo desde el punto de vista institucional | quantum leap of the institutions |
| med. | segundo punto de punción | counterpuncture |
| tech. | sello abatible en el punto de doblaje del ala | droop seal at wing fold point |
| gen. | servicio de información de punto de referencia de integración | integration reference point information service |
| gen. | servicio de información de punto de referencia de integración | IRP information service |
| gen. | servicio de punto a multipunto | point-to-multipoint service |
| gen. | situación crisis o punto culminante | status |
| avia. | sobrepasar el punto de aterrizaje | overshoot |
| weld. | soldadura con metal de aportación de bajo punto de fusión | soldering |
| mater.sc., met. | soldar por puntos | to spot-weld |
| pack. | soldar por puntos | spot-weld |
| gen. | son las cinco en punto | it is five o’clock sharp |
| gen. | su punto de vista | your point of view |
| med. | sutura a puntos separados | button suture |
| med. | tabla de prueba para determinar el punto próximo de acomodación | colotyphlitis |
| med. | tanteo de puntos | score |
| gen. | Te voy a plantear la situación desde otro punto de vista | I'll bring you the situation from another point of view |
| knit.goods | tejeduría de punto con fibras divididas | slit-knitting |
| knit.goods | tejeduría de punto de malla | knitting |
| tech., industr., construct. | tejido de punto acanalado | rib knitting |
| tech., industr., construct. | tejido de punto calado | filet stitch fabric |
| tech., industr., construct. | tejido de punto elástico | rib knitting |
| tech., industr., construct. | tejido de punto interlock | interlock fabric |
| tech., industr., construct. | tejido de punto plisado | pleated fabric |
| tech., industr., construct. | tejido de punto plisado | warp-knitted pleated fabric |
| tech., industr., construct. | tejido de punto plisado | mock-pleated fabric |
| tech., industr., construct. | tejido de punto por trama | weft knitted fabric |
| tech., industr., construct. | tejido de punto por urdimbre | warp-knitted tricot |
| tech., industr., construct. | tejido de punto por urdimbre | warp knitted fabric |
| knit.goods | tejidos de punto | crocheted fabrics |
| knit.goods | tejidos de punto | knit goods |
| knit.goods | tejidos de punto | knitted fabrics |
| tech., industr., construct. | telar de género de punto de recogida | weft knitting machine |
| tech., industr., construct. | telar de punto Raschel | standard raschel machine |
| tech., industr., construct. | telar de punto Raschel de fontura doble | double bed raschel machine |
| tech., industr., construct. | telar de punto Raschel multibarra | multi bars raschel machine |
| gen. | telares para confección de géneros de punto | hosiery looms |
| gen. | tentación de dar mi punto de | the temptation to give my |
| nautic. | tracción a punto fijo | bollard pull |
| avia. | tracción de la hélice a punto fijo | static propeller thrust |
| tech. | trayectoria recta de vuelo entre dos puntos de comprobación | nav-bomb leg |
| mil. | táctica de ataque contra puntos vulnerables | soft spot tactics |
| comp. | unidad estándar de medición para impresoras igual a 12 puntos | pica |
| gen. | valor del punto de inflamación | flash point value |
| avia. | velocidad en el punto de despegue | lift-off speed |
| gen. | verificación en el punto de origen | source verification |
| med. | ángulo del punto alveolar | angle of alveolar point |
| tech. | ángulo que con el meridiano de un lugar forma el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera terrestre | azimuth |
