| Subject | Spanish | English |
| patents. | actualización de material publicitario | updating of advertising material |
| gen. | alquiler de espacios publicitarios | rental of advertising space |
| patents. | alquiler de material publicitario | rental of advertising material |
| gen. | alquiler de material publicitario | publicity material rental |
| commun., UN | anuncio publicitario | teaser |
| fin., commun. | anuncio publicitario | advertising spot |
| gen. | arte publicitario | graphic design |
| fin. | ayuda publicitaria | promotional support |
| libr. | banda publicitaria | belly band |
| libr. | banda publicitaria | book band |
| libr. | banda publicitaria | bellyband |
| libr. | banda publicitaria | publicity band |
| libr. | banda publicitaria | advertising strip |
| market. | beneficio publicitario | brand benefit acceptance |
| inet. | bombardeo publicitario | spam |
| gen. | campaña publicitaria | publicity campaign |
| gen. | campaña publicitaria | advertising campaign |
| commun. | carpeta de material publicitario | promotion kit |
| commun. | cartel publicitario | promotional streamer |
| libr. | cartel publicitario | advertising poster |
| market., commun. | consejero publicitario | advertising consultancy |
| market. | constante publicitaria | advertising constant |
| med. | contratación de espacios publicitarios | purchase of advertising space |
| gen. | correo publicitario | publicity columns preparation |
| commun. | croquis publicitario | drawing for publicity purposes |
| commun. | croquis publicitario | sketch for publicity purposes |
| law, environ. | código publicitario de medio ambiente | code of environmental advertising standards |
| commun. | dibujo publicitario | sketch for publicity purposes |
| commun. | dibujo publicitario | drawing for publicity purposes |
| patents. | difusión de anuncios publicitarios | dissemination of advertisements |
| gen. | difusión de anuncios publicitarios | dissemination of advertising matter |
| patents. | difusión de material publicitario | dissemination of advertising matter |
| gen. | difusión de material publicitario folletos, prospectos, impresos, muestras | direct mail advertising |
| gen. | distribución de material publicitario folletos, prospectos, impresos, muestras | direct mail advertising |
| patents. | distribución de materiales publicitarios | distribution of advertising materials |
| patents. | distribución de materiales publicitarios, de promoción y publicidad | distribution of advertising, promotional and publicity |
| patents. | distribución de materiales publicitarios y promocionales | distribution of promotional and advertising material |
| patents. | distribución de productos con fines publicitarios | distribution of goods for advertising purposes |
| gen. | edición de textos que no sean textos publicitarios | publication of texts, other than publicity texts |
| gen. | edición de textos que no sean textos publicitarios | publication of texts other than publicity texts |
| commun. | elemento publicitario suelto | detached advertising insert |
| pack. | embalaje publicitario | promotional package |
| pack. | embalaje publicitario | advertising package |
| market. | ensayo de mensaje publicitario | copy-testing |
| market., mater.sc. | envase publicitario | promotional package |
| market., mater.sc. | envase publicitario | advertising package |
| pack. | envoltura publicitaria | advertising wrapper |
| fin., commun. | espacio publicitario | advertising spot |
| corp.gov. | espacio publicitario | advertising space |
| health., pharma. | especialidad farmacéutica publicitaria | P medicine |
| health., pharma. | especialidad farmacéutica publicitaria | pharmacy medicine |
| pharma. | especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre | GSL medicine |
| pharma. | especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre | General Sales List medicine |
| patents. | etiquetas publicitarias autoadhesivas | self-adhesive advertising labels |
| libr., span. | faja publicitaria | publicity band |
| libr., span. | faja publicitaria | belly band |
| libr., span. | faja publicitaria | bellyband |
| libr., span. | faja publicitaria | book band |
| libr., span. | faja publicitaria | advertising strip |
| market. | gasto publicitario | advertising outlay |
| cultur., mater.sc. | gráfico-publicitario | graphic-advertising |
| econ. | impacto publicitario | impact of advertising |
| commer. | ingresos publicitarios | advertising revenues |
| fin., commun. | interrupción publicitaria | advertising break |
| commun. | juego de material publicitario | promotion kit |
| patents. | material publicitario | advertising material |
| gen. | material publicitario | publicity materials |
| libr., mexic. | material publicitario | publicity material |
| libr., mexic. | material publicitario | promotional material |
| gen. | material publicitario | advertising materials |
| patents. | material publicitario impreso | printed advertising material |
| health., pharma. | medicamento publicitario | P medicine |
| health., pharma. | medicamento publicitario | pharmacy medicine |
| commun. | mensaje publicitario | spot |
| commun. | mensaje publicitario | advertising spot |
| commun. | mensaje publicitario | commercial |
| market. | mensajes publicitarios recibidos | impression |
| market. | mensajes publicitarios recibidos | opportunity to see |
| market. | mensajes publicitarios recibidos | exposure |
| market. | mensajes publicitarios recibidos | contact |
| market., mater.sc. | objeto publicitario | advertising medium |
| pack. | objeto publicitario | merchandiser |
| patents. | organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios | organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| patents. | organización de exposiciones y ferias con fines comerciales y publicitarios | organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes |
| patents. | paneles publicitarios | advertising signs |
| hobby, cultur. | película publicitaria | advertising film |
| patents. | planificación, compra y negociación de espacio publicitario | planning, buying and negotiating advertising space |
| market. | política publicitaria | advertising policy |
| commun. | prensa publicitaria gratuita | free advertising press |
| market. | presión publicitaria | advertising pressure |
| econ. | presupuesto publicitario | advertising budget |
| patents. | producción de material publicitario | production of advertising matter |
| patents. | producción de material publicitario y anuncios | production of advertising matter and commercials |
| patents. | publicación de material publicitario | publication of publicity materials |
| gen. | publicación de textos publicitarios | publication of publicity texts |
| market. | publicidad por medio de carteles publicitarios | advertising by means of bills and posters |
| patents. | publicidad y difusión de anuncios publicitarios | advertising and dissemination of advertising matter |
| gen. | puesta al día de documentación publicitaria | updating of advertising material |
| libr., mexic. | póster publicitario | advertising poster |
| patents. | redacción de textos publicitarios | copywriting |
| market. | redactor publicitario | copy adaptor |
| market. | redactor publicitario | adaptor |
| market. | redactor publicitario | copy adapter |
| market. | redactor publicitario | adapter |
| market. | redactora publicitaria | adaptor |
| market. | redactora publicitaria | copy adapter |
| market. | redactora publicitaria | copy adaptor |
| market. | redactora publicitaria | adapter |
| patents. | servicios de agencias publicitarias | advertising agency services |
| patents. | servicios de difusión de material publicitario | advertising material services brochures, prospectuses, printed sheets, samples |
| patents. | servicios de difusión de material publicitario | advertising material services |
| patents. | servicios de marketing y publicitarios | marketing and advertising services |
| gen. | servicios de modelos para fines publicitarios o de promoción de ventas | modelling for advertising or sales promotion |
| patents. | servicios de organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios | services relating to the organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| patents. | servicios publicitarios | publicity services |
| patents. | servicios publicitarios y de propaganda | advertising and publicity services |
| patents. | sondeos publicitarios | advertising research |
| commun. | spot publicitario | spot |
| commun. | spot publicitario | commercial |
| commun. | spot publicitario | advertising spot |
| chem. | tubo fluorescente para usos publicitarios | tube for fluorescent lighting for advertising purposes |
| market. | técnico publicitario | advertising expert |
| market. | técnico publicitario | advertising man |
| market. | técnico publicitario | adman |
| market. | valla publicitaria | advertisement panel |
| commer. | valla publicitaria | billboard |
| el. | vehículo publicitario | advertising vehicle |
