Terms for subject Automobiles containing presión

Spanish	English
acoplación de presión	interference fit
acoplado a presión	press fit (i.e. interference fit)
alto volumen baja presión	high volume low pressure (HVLP)
bajo volumen baja presión	low volume low pressure
clasificación de presión	pressure rating
conector de presión	butt connector
conectores de presión	crimp connectors
dispositivo para liberar la presión	pressure relief device (PRD)
dispositivo protector contra la alta presión	pressure protection device
grasa de extrema presión	extreme pressure grease (EP grease, grasa EP)
indicador de alta presión	high pressure gauge
indicador de baja presión	low pressure gauge
indicador de la presión de aceite	oil pressure gauge
indicador de la presión de combustible	fuel pressure gage
indicador de presión y vacío calibrado en pulgadas de agua	magnehelic gauge
interruptor de alta presión	high pressure switch
interruptor de baja presión	low pressure switch
interruptor de presión de ciclo	pressure cycling switch (CCOT system)
interruptor de presión diferencial	pressure differential switch
interruptor del ciclo de presión	pressure cycling switch
lado de presión alta	high side
lado de presión baja	low side
luz de advertencia de la presión de aceite	oil pressure warning light
luz indicadora de presión de aceite	oil pressure indicator light
línea de alta presión	high pressure line
manómetro de presión del combustible	fuel pressure gauge
manómetro de presión y vacío calibrado en pulgadas de agua	magnehelic gauge
martillados con balines a presión	shot peen
pistola alimentada de pintura a presión	pressure-feed spray gun
presión absoluta del múltiple de admisión	manifold absolute pressure (MAP)
presión baja de la llanta	low tire pressure (neumático)
presión de abertura	opening pressure
presión de abertura	crack pressure
presión de activación	cut-in pressure
presión de aire	air pressure (compressed air, aire comprimido)
presión de desactivación	cut-out pressure
presión de la amplificación	boost pressure
presión de la llanta	tire pressure (neumático)
presión de la línea	line pressure
presión de operación	operating pressure
presión del combustible	fuel pressure
presión del cárter del cigüeñal	crankcase pressure
presión del freno	brake pressure
presión del gobernador	governor pressure
presión del modulador	modulator pressure
presión en exceso de su límite	overboost
presión gobernada por la posición del acelerador	throttle pressure (TV pressure)
probador de presión del sistema de enfriamiento	cooling system tester
prueba de la presión	pressure test
regulador de presión	regulator pressure
regulador de presión de combustible	fuel pressure regulator
resorte de alivio de la presión del aceite	oil pressure relief spring
sangradora de presión	pressure bleeder
sangrar purgar con presión	power bleed (i.e. brakes)
sensor de presión de la llanta	tire pressure sensor (neumático)
sistema de alta presión	high pressure system
sistema de monitoreo de presión de la llanta	tire pressure monitoring system (neumático)
sistema de pintar con presión	pressure pot
solenoide para cerrar el combustible de baja presión	low-pressure fuel shut-off solenoid
tapa tapón de presión del radiador	radiator pressure cap
tapón para liberar la presión en el cilindro CNG	fusible plug
transductor de la presión	pressure transducer
tubo de descarga para liberar la presión	pressure relief discharge tube
unidad de envío de presión de aceite	oil pressure sending unit
válvula de alivio de presión	poppet valve (unloader valve)
válvula de alivio de presión	popoff valve (relief valve)
válvula de presión diferencial	pressure differential valve
válvula de protección contra la alta presión	pressure protection valve
válvula de regulación de la presión	pressure regulator valve
válvula para desviar presión	shuttle valve
válvula para la regulación de la presión del aire	air pressure regulator valve
válvula reguladora de la presión del evaporador	evaporator pressure regulator valve (EPR valve)