| Spanish | English |
| barra de herramientas Presentación | Presentation toolbar (A toolbar that contains tools that presenters can use during a meeting) |
| carta de presentación | cover letter (A letter that serves to introduce accompanying documents to the recipient. Often refers to a letter sent with a resume when applying for a job) |
| contenido de la presentación de Smooth Streaming | Smooth Streaming presentation content (Video files (with .ismv file name extensions) and audio files (with .isma file name extensions). Each file is output from an encoder (Expression Encoder 2 SP1 in this case) at different bit rates and synchronized such that clients can seamlessly request contiguous fragments from different files as network and CPU conditions change. The content files are a media container that stores the contiguous MP4 fragments) |
| Control para presentaciones | Presentation Clicker (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer) |
| Control para presentaciones | Clicker (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer) |
| Control para presentaciones en PowerPoint | PowerPoint Mobile Clicker (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer) |
| Difundir presentación de diapositivas | Broadcast Slide Show (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
| difusión de presentaciones | presentation broadcast (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later) |
| Grabar presentación con diapositivas | Record Slide Show (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record) |
| guía de la presentación | presentation-level guide (A guide that applies to all slides in a presentation) |
| manifiesto de la presentación de Smooth Streaming | Smooth Streaming presentation manifest (A file that stores information about the Smooth Streaming presentation) |
| modelo de presentación | presentation model (A data model that aggregates data from multiple entities in the data access layer. It is used to avoid directly exposing an entity to the client project) |
| modo de presentación | display mode (The mode in which a Web Parts page can be displayed. It enables users to modify a page in specified ways. The states that ship with the Web Parts control set are: catalog, connect, design, edit, and browse. The default or normal mode for a Web page is browse. Developers can extend this display mode feature by adding custom display modes, which requires extending the WebPartManager class) |
| panel Presentación | Presentation panel (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation) |
| pantalla de presentación | splash screen (An initial screen displayed by interactive software, usually containing a logo, version information, author credits, or a copyright notice) |
| paquete de presentación | presentation package (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
| plan de presentación | showplan (A report showing the execution plan for an SQL statement) |
| Presentación con diapositivas | Slide Show (A view for delivering a presentation that displays it as the audience will see it) |
| presentación de contenido | content slide show (A process that automatically displays each slide or page in a Live Meeting resource, one at a time, for a specified time interval) |
| Presentación de documentos WebReady | WebReady Document Viewing (A technology that allows documents to be converted to HTML and displayed in a Web browser when a viewing application is not available) |
| presentación de elementos | display item (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users) |
| Presentación de imágenes | Picture Presentation (A feature that converts each slide in a presentation into a single image and rebuilds a new, compressed PPT presentation that can easily be shared, but not edited) |
| presentación de negocios | business presentation (A presentation created for business purposes) |
| presentación de Smooth Streaming | Smooth Streaming presentation (The collection of files that enable smooth streaming) |
| presentación personalizada | custom show (A presentation within a presentation in which you group slides in an existing presentation so that you can show that section of the presentation to a particular audience) |
| presentación vertical de búsqueda | search vertical (A targeted search experience that displays results that are custom filtered and formatted for a specific content type or class, such as people or videos) |
| sección de presentación | presentation section (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
| Servicio de presentaciones de Office | Office Presentation Service (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
| Tarjeta de presentación | Business Card (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| Tarjeta de presentación electrónica | Electronic Business Card (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| área de presentación | presentation area (The part of the client where presentation content is displayed) |
