Terms for subject Fishery

Spanish	English
artes de pesca deportiva	recreational fishing gear
artes de pesca estáticas	static fishing gear
artes de pesca fijos	standing traps
artes de pesca recreativa	recreational fishing gear
artes para la pesca recreativa	recreational fishing gear
autorización para pescar	authorization to fish
barco de apoyo a la pesca	fishing support vessel
barco para pesca deportiva	recreational fishing vessel
barco que pesca en aguas distantes	distant water fishing vessel
barco que pesca en aguas distantes	distant water fishing boat
buque de pesca	fishery vessel
cañeras de pesca	fishing hurdles
centro comunitario de pesca	community fishing centre
coeficiente de pesca	catchability coefficient
coeficiente instantáneo de mortalidad por pesca	fishing mortality coefficient
coeficiente instantáneo de mortalidad por pesca	instantaneous rate of fishing mortality
coeficiente instantáneo de mortalidad por pesca	fishing mortality instantaneous rate
cuaderno de pesca estándar	standard logbook
derecho territorial de uso de la pesca	territorial use rights
derecho territorial de uso de la pesca	territorial use rights fisheries
derecho territorial de uso de la pesca	territorial use rights in fisheries
derechos de pesca	fishing rights
derechos territoriales de uso en la pesca	territorial use rights fisheries
derechos territoriales de uso en la pesca	territorial use rights
derechos territoriales de uso en la pesca	territorial use rights in fisheries
determinación de zonas por artes de pesca	zoning by fishing gear
embarcaciones que no pescan	non-fishing vessels
embarcación de pesca	fishery vessel
embarcación de pesca	fishing boat
embarcación de pesca con redes de enmalle	gillnetter
embarcación de pesca con trampas	trap setter
embarcación para pesca deportiva	recreational fishing vessel
equipos de pesca	fishing tackle
esfuerzo de pesca	fishing effort
esfuerzo de pesca de arrastre	trawl effort
esfuerzo global de pesca de arrastre	overall trawling effort
esfuerzo total en caso de pesca con arrastre	overall trawling effort
estanque de pesca	collecting pool
estanque de pesca	collection pool
experto en pesca	fisheries expert
flota que pesca en aguas distantes	distant water fishing fleet
independiente de la pesca	fishery-independent
intensidad de pesca	exploitation rate
intensidad de pesca	rate of exploitation
intensidad de pesca	fishing intensity
intensidad de pesca	harvesting rate
intensidad de pesca	amount of fishing
jornada de pesca	fishing trip
maquinilla de pesca	trawl winch
marcado de embarcaciones de pesca	fishing vessel marking
marcado de embarcaciones de pesca	vessel marking
mortalidad debida a la pesca	fishing mortality
mortalidad debida a la pesca	fish mortality
mortalidad debida a la pesca	fishing mortality rate
métodos de pesca	fishing techniques
notificación de la entrada de la zona de pesca	fishing zone entry notification
notificación de la entrada de la zona de pesca	zone entry notification
notificación de la salida de la zona de pesca	fishing zone exit notification
notificación de la salida de la zona de pesca	zone exit notification
ordenación de la pesca	fishery management
patrón de pesca	pattern of exploitation
patrón de pesca	pattern of fishing
patrón de pesca	pattern of catches
patrón de pesca	fishing pattern
patrón de pesca	master fisherman
pesca a la mamparra	fishing with a lamparo
pesca a la mamparra	lamparo fishing
pesca a la mamparra	lamp fishing
pesca a profundidad intermedia	midwater fishing
pesca a profundidad media	midwater fishing
pesca a través del hielo	ice fishing
pesca al lanzado	casting
pesca al robo	dapping
pesca artesanal	artisanal fisheries
pesca artesanal	small-scale fisheries
pesca con almadraba	trap-net fishing
pesca con cebo vivo	live-bait fishing
pesca con electricidad	electric fishing
pesca con gusano	worm fishing
pesca con luces	electric fishing
pesca con luz	fishing with a lamparo
pesca con luz	lamparo fishing
pesca con luz	lamp fishing
pesca con línea	line-fishery
pesca con línea	line-fisheries
pesca con línea	line fishing
pesca con mosca	fly fishing
pesca con nasa	trap-net fishing
pesca con palangres	longline fisheries
pesca con poteras	jigging
pesca con poteras	sink-and-draw fishing
pesca con red	net fishing
pesca con redes de cerco	seine fishing
pesca con redes de cercode jareta	purse seining
pesca con redes de enmalle a la deriva en alta mar	high seas driftnet fisheries
pesca con redes de parada	stake net fishing
pesca continental	inland water fisheries
pesca continental	inland fisheries
pesca costera	coastal fisheries
pesca costera	inshore fisheries
pesca costera con redes de enmalle	coastal gillnet fisheries
pesca costera de arrastre	coastal trawl fisheries
pesca de aguas profundas	deep-sea fisheries
pesca de alta mar	high-seas fisheries
pesca de altura	high-seas fisheries
pesca de arrastre litoral	coastal trawl fisheries
pesca de captura	capture fishery
pesca de captura	capture fisheries
pesca de captura continental	inland capture fishery
pesca de captura continental	inland capture fisheries
pesca de captura marina	marine capture fisheries
pesca de especie única	single-species fishing
pesca de especie única	single-species fishery
pesca de especies altamente migratorias	highly migratory fisheries
pesca de especies múltiples	multispecies fishing
pesca de especies múltiples	multispecies fisheries
pesca de especies múltiples	multispecies fishery
pesca de flotas de aguas lejanas	distant water fleet fishery
pesca de fondo	bottom fishing
pesca de gamba de profundidad	deep sea shrimp fishing
pesca de media altura	midwater fishing
pesca de montaña	mountain fisheries
pesca de peces altamente migratorios	highly migratory fisheries
pesca de pelágicos con palangre	pelagic longline fisheries
pesca de perlas	pearl-fishing
pesca de poblaciones transzonales	straddling stock fisheries
pesca de poblaciones transzonales	straddling fisheries
pesca de subsistencia	subsistence fishery
pesca demersal	demersal fisheries
pesca demersal con artes fijos	fixed-gear demersal fishing
pesca directa	directed fishery
pesca directa	directed fishing
pesca en agua dulce	freshwater fisheries
pesca en aguas distantes	distant fishing
pesca en aguas distantes	distant water fishing
pesca en alta mar	high-seas fisheries
pesca en estuarios	estuarine fisheries
pesca en lagunas	lagoon fisheries
pesca en mediana escala	medium-scale fishing
pesca en mediana escala	medium-scale fisheries
pesca en mediana escala	medium-scale fishery
pesca en mediana escala	medium fishery
pesca en mediana escala	medium fisheries
pesca entre dos aguas	midwater fishing
pesca excesiva	overharvesting
pesca excesiva	overfishing
pesca fantasma	ghost fishing
pesca fluvial	river fisheries
pesca furtiva	fishing in violation of access restrictions
pesca furtiva	poaching
pesca ilegal	illegal fishing
pesca INDNR	IUU fishing
pesca INDNR	illegal, unreported and unregulated fishing
pesca industrial	industrial fisheries
pesca industrial	meal fishery
pesca industrial	reduction fishery
pesca industrial	commercial fishing
pesca infringiendo las restricciones de licencias	fishing in violation of license restrictions
pesca infringiendo las restricciones del acceso	fishing in violation of access restrictions
pesca infringiendo las restricciones del acceso	poaching
pesca intensa	heavy fishing
pesca intensa	intense fishing
pesca lacustre	lake fisheries
pesca marina	ocean fishing
pesca marina	marine-capture fish
pesca marina de captura	marine capture fisheries
pesca marítima	marine fisheries
pesca marítima	marine fishery
pesca marítima	marine fishing
pesca marítima	maritime fisheries
pesca marítima	saltwater fishing
pesca media	medium-scale fisheries
pesca media	medium fishery
pesca media	medium-scale fishing
pesca media	medium-scale fishery
pesca media	medium fisheries
pesca no declarada	unreported fishing
pesca no reglamentada	unregulated fishing
pesca no-comercial	non-commercial fishing
pesca oceánica	ocean fishing
pesca pelágica	pelagic fisheries
pesca pelágica	midwater fishing
pesca por extranjeros	foreign fishing
pesca practicada por embarcaciones extranjeras	foreign fishing
pesca puntual	pulse fishing
pesca recreativa	recreational fisheries
pesca recreativa	recreational fishing
pesca sin licencias	fishing without licences
pesca transfronteriza	transboundary fisheries
pescado capturado mediante la pesca INDNR	fish harvested through IUU fishing
principal zona de pesca	major fishing area
proceso de agotamiento de la pesca	fishing up process
programa de recompra de licencia de pesca	licence buyback programme
programa de recompra de licencia de pesca	licence buyback scheme
prohibición de pesca de arrastre	trawler ban
reemplazo de barcos de pesca	boat replacement
reemplazo de barcos de pesca	vessel replacement
reglamentación de la pesca	fishing regulations
reglamentos de la pesca	fishing regulations
temporada de veda de la pesca	seasonal restrictions for fishing
tendencia del esfuerzo de pesca	fishing effort trend
zona de pesca de altura	offshore fishing ground
zona de pesca principal	major fishing area
zonas de pesca	fishing waters
índice instantáneo de mortalidad por pesca	fishing mortality coefficient
índice instantáneo de mortalidad por pesca	instantaneous rate of fishing mortality
índice instantáneo de mortalidad por pesca	fishing mortality instantaneous rate
órgano regional de pesca	regional fishery bodies
órgano regional de pesca	regional fishery body
órganos y disposiciones regionales de pesca	regional fishery bodies and arrangements