DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing periodo de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
Convenio relativo al personal en período de prácticasConvention concerning Student Employees
costos de las prestaciones al personal en concepto de servicios prestados en el curso del período en cuestióncurrent service costs
desviación de largo periodolong-term deviation
el período parcial de sesiones se dividirá en sesionesthe part-session shall be subdivided into daily sittings
evaluación de mitad de períodomid-term evaluation
fenómenos de fatiga de largo periodolow-cycle fatigue effects
informe de calificación de período de prácticasreport at the expiry of the probationary period
informe de calificación de período de prácticasprobationary report
Infusión intramamaria para periodo de lactaciónIntramammary infusion, lactating cow
la acumulación de todos los períodos tomados en consideraciónaggregation of all periods taken into account
la Asamblea celebrará cada año un periodo de sesionesthe Assembly shall hold an annual session
los intercambios de estudiantes en periodos de prácticas y de especialistasexchange of trainees and specialists
nombramiento por un período de pruebaprobationary appointment
normativa relativa a los períodos de conducciónDriving Hours Act
periodo de apaciguamientocooling off period
periodo de calefacciónheating time
periodo de calefacciónheating period
periodo de crecimientogrowing season
periodo de fusiónmelting period
periodo de fusiónmelt-down
periodo de gestacióngestation period (9 meses)
periodo de integridadmechanical lifetime
periodo de integridadintegrity lifetime
periodo de latenciadormant season
periodo de localizaciónperiod on call
periodo de localizaciónon call
periodo de reconstrucciónreconstruction period
periodo de reposoresting period
periodo de reposoperiod of resting
periodo de residencia legalperiod of lawful residence
periodo de retenciónperiod of detention
periodo de seguridadsecurity life
periodo de sesiones sustantivosubstantive session
periodo de sospechaperiod of suspicion
periodo de tiempotime period
periodo de un satéliteperiod of a satellite
periodos de bloqueoblocking periods
período de activación efectivalaid life
período de activación efectivaarmed period
período de atenciónattention span
período de crecimiento de los cultivosgrowing season
período de duraciónperiod of validity
período de duraciónlasting period
período de empapadowet-out rate
período de ensayoprobationary period
período de ensayotrial period
período de graciacarencia
período de gracianon-call period
período de hambrehungry season
período de hambrelean season
período de indemnizaciónperiod of entitlement to allowance
período de indemnizaciónperiod during which the allowance is payable
período de integridadmechanical lifetime
período de integridadintegrity lifetime
período de madurez sexualpuberty
período de manipulaciónhandling life
período de menor actividadoff-peak period
período de notaciónreference period staff report
período de orientaciónorientation period
período de pagapayroll period
período de pagapay period
período de preadhesiónpre-accession period
período de promesas de contribuciónpledging period
período de pruebatrial period
período de reinundación del núcleocore reflood period
período de saltohopping period
período de sesiones extraordinariospecial session
período de sesiones ordinarioregular session
período de sesiones sustantivosubstantive session
período de siembraplanting season
período de subscripciónsubscription period
período de tiempotime frame
período de tiempotime period
período de transicióncontinuum
período de validezperiod of validity
período de volumen normal de trabajooff-peak period
período dentro de una evolución constantephase
período entre contagio y manifestación de la enfermedadincubation
período entre la aplicación o la recepción de un estímulo y la reacción consiguienteinactive period
período entre la aplicación o la recepción de un estímulo y la reacción consiguientelatent period
período extraordinario de sesionesspecial session
período o estado de confinamiento después del partopuerperium
período o estado de confinamiento después del partotime as vagina and uterus return to normal after birth
período ordinario de sesionessession of parliament
período predeterminado despecific period of time
por el período que resta por transcurrir del mandato de su predecesorfor the remainder of his predecessor's term of office
Protocolo relativo a la adhesión de Dinamarca y otros miembros del Consejo de Europa al Convenio relativo al personal en período de prácticas, firmado en Bruselas, el 17 de abril de 1950Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950
reanudación del período de sesionesresuming of the session
reanudación del período de sesionesresumption of session
relativo al período entre la fecha de hospitalización para cirujía hasta la fecha en que el paciente es dado de altaperioperative
relativo al período entre la fecha de hospitalización para cirujía hasta la fecha en que el paciente es dado de altaimmediate pre and post-operative
Resoluciones, decisiones y dictámenes aprobados por el Parlamento Europeo en su periodo parcial de sesiones celebrado en & del & al &Resolutions, Decisions and Opinions adopted by the European Parliament at its part-session in ...
Resumen de la labor del período de sesionesSummary of the Work of the Session
reunión entre períodos de sesionesintersessional meeting
Salas Especiales en los tribunales de Camboya para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea DemocráticaKhmer Rouge Genocide Tribunal
Salas Especiales en los tribunales de Camboya para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea DemocráticaKhmer Rouge Tribunal
Salas Especiales en los tribunales de Camboya para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea DemocráticaExtraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea
Salas Especiales en los tribunales de Camboya para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea DemocráticaECCC
secreción de leche período de secreción de leche amamantamientomilk production
secreción de leche período de secreción de leche amamantamientolactation
turismo en periodos de menor concentracióntourism outside peak periods