Subject | Spanish | English |
avia. | barquilla pequeña formada por los ejes y engranajes de hélices coaxiales de paso variable | stalk |
mech.eng. | bomba de hélice de paso reversible | axial flow pump with reversible blades |
tech. | bomba para sacar de paso bandera la hélice | propeller unfeather pump |
tech. | bomba para sacar la hélice de paso bandera | unfeathering pump |
tech. | conjunto de válvula para sacar la hélice de paso bandera | unfeathering valve assembly |
avia. | control beta del paso de hélice | beta propeller pitch control |
avia. | entrada del aire en el paso de la hélice | inflow |
tech. | filtro de la línea de presión para sacar de paso bandera la hélice | propeller unfeather pressure inline filter |
transp. | hélice aérea de paso variable | variable-pitch air propeller |
transp., nautic. | hélice de paso constante | fixed propeller |
transp., avia. | hélice de paso fijo | fixed-pitch |
transp. | hélice de paso fijo | fixed blade screw |
transp., avia. | hélice de paso fijo | fixed-pitch propeller |
mech.eng., el. | hélice de paso fijo | fixed pitch propeller |
mech.eng., el. | hélice de paso fijo | constant pitch rotor |
transp., mech.eng. | hélice de paso fijo | constant pitch propeller |
nautic. | hélice de paso mínimo | low pitch propeller |
transp. | hélice de paso regulable | controllable-pitch propeller |
transp. | hélice de paso regulable | adjustable pitch propeller |
meas.inst. | hélice de paso regulable en vuelo | controllable-pitch airscrew |
avia., meas.inst. | hélice de paso regulable en vuelo | controllable-pitch propeller |
tech. | hélice de paso reversible | reversible-pitch propeller |
agric. | hélice de paso variable | controllable pitch propeller |
avia. | hélice de paso variable | variable-pitch propeller |
mech.eng., el. | hélice de paso variable | variable pitch rotor |
mech.eng., el. | hélice de paso variable | adjustable pitch propeller |
transp., mech.eng. | hélice de paso variable | variable pitch propeller |
avia. | hélice de paso variable | controllable-pitch propeller |
aerohydr. | hélice en paso de bandera | full feathering propeller |
IT, transp. | indicador de paso de hélice | propeller pitch indicator |
transp. | indicador del paso de las hélices | pitch indicator |
transp. | inversión del paso de la hélice | reversal of the propeller |
transp. | inversión del paso de la hélice | blade pitch reversal |
tech. | junta de enlace del paso de la hélice al perno universal | pitch link to universal bolt |
supercond. | longitud de paso de hélice | twist pitch |
supercond. | longitud de paso de hélice | twist pitch length |
tech. | línea de abastecimiento de la bomba para sacar de paso bandera la hélice | unfeather pump supply |
transp. | mando de la variación del paso de la hélice | propeller pitch changing control |
transp., nautic., fish.farm. | paso de hélice | propeller pitch |
supercond. | paso de hélice | twist pitch |
transp., nautic., fish.farm. | paso de hélice | pitch of propeller |
transp., nautic., fish.farm. | paso de hélice | pitch |
supercond. | paso de hélice | twist pitch length |
mech.eng. | paso de inversión de hélice | propeller reverse pitch |
tech. | paso de la hélice | screw pitch |
phys.sc., mech.eng. | paso de la hélice | blade pitch |
tech. | paso de la hélice | propeller pitch |
tech. | paso efectivo de la hélice | effective propeller pitch |
tech. | paso invertido de la hélice | propeller reverse pitch |
tech. | regulador de fijación del paso de las hélices | pitchlock regulator |
tech. | regulador del paso de la hélice | propeller governor |
transp., mater.sc. | variación de paso de hélice | propeller pitch variation |
tech. | válvula de retención de la bomba para sacar de paso bandera la hélice | unfeathering pump check valve |
phys.sc., mech.eng. | ángulo de paso de la hélice | blade pitch angle |
phys.sc., mech.eng. | ángulo de paso de la hélice | setting angle |
phys.sc., mech.eng. | ángulo de paso de la hélice | blade angle |