Terms for subject Cultural studies containing para

Spanish	English
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización	European Agenda for Culture
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización	European Agenda for culture in a globalizing world
aparato ampliador para la lectura de microfilmes	microfilm reader with magnification
aparato con caja estanca para exploraciones submarinas	watertight camera for submarine cinematography
aparato fotográfico para copiar documentos	camera used for copying documents
aparato para la fotografía aérea	air survey camera
aparato para la microcinematografía	photomicrographic apparatus
aparato para la proyección de radiografías	instrument for projecting radiographs
aparato para microfotografía	microphotographic apparatus
aparato para tomas tricromáticas	three-colour camera
aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión	camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
aparato utilizado en la composición o para clisar	projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
Asociación Internacional para el Libro Juvenil	International Board on Books for Young People
brocha para la impresión por estarcido	brush for stencilling
caja para aparato de proyección portátil	case for portable cinematograph projector
caja para tambor	drum barrel
capa para eliminar las pérdidas de reflexión	anti-reflection film
Centro Internacional del Film para Niños y Jóvenes	International Centre of Films for Children and Young People
cesta para el revelado de películas	basket for removing film
chasis prensa para tirar copias por contacto	printing frame for contact printing
chasis-almacén para placas o películas rígidas	magazine for plates or films
clavijero para guitarra	guitar mechanism
clavijero para mandolina	mandoline mechanism
color para retocar las imágenes	retouching paint
Convenio Europeo para la protección del patrimonio arqueológico revisado	European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage Revised
Convenio Europeo para la protección del patrimonio arqueológico	European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage
Convenio europeo para la protección del patrimonio audiovisual	European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage
Convenio marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad	Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society
Convenio para la Salvaguardia del Patrimonio Arquitectónico de Europa	Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe
cuba para el lavado de las pruebas	tank for washing negatives
cuba para revelado de filmes	film developing tank
cubeta para trabajos fotográficos	tray for photographic use
cubilete para colores	pot for water colours
cuerda para arpa	harp string
diapositiva de prueba para televisión	television test slide
dispositivo para la colocación de la película	film transport mechanism
entrada para cine	cinema ticket
entrada para concierto	concert ticket
entrada para teatro	theatre ticket
figura para chimenea	ornament for mantelpieces
figura para reloj	ornament for clock sets
funda para aparato fotográfico	camera-case
funda para instrumentos de música	musical instrument case
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas	Euromed Foundation
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas	Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures
Fundación Euromediterránea para el Diálogo de las Culturas	Euromed Foundation
Fundación Euromediterránea para el Diálogo de las Culturas	Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures
guarnición para escalera	staircase fitting
Hola Europa: Guía de Europa y la Unión Europea para jóvenes	Hello Europe
Hola Europa: Guía de Europa y la Unión Europea para jóvenes	Hello Europe - A youth guide to Europe and the European Union
lámpara para cámara oscura	darkroom lamp
lápiz para retocar las imágenes	retouching pencil
marco para fotografía	photograph frame
material para trabajos de reproducción	equipment for reproduction work
mecanismo para piano	piano mechanism
mesa de montaje para la manipulación de películas	editing desk for handling films
mesa para dar la vuelta a las películas	film re-winder
máquina mixta para limpiar y deslustrar las películas	combined film cleaning and treatment machine
máquina para cifrar mediante perforaciones	machine for numbering by perforation
máquina para cortar o cizallar las películas	film slitting machine
máquina para cortar o cizallar las películas	film cutting machine
máquina para deslustrar los negativos	machine for treating worn negatives
máquina para limpiar las películas	film cleaning machine
máquina para limpiar y desempolvar los negativos	machine for cleaning and dusting negatives
máquina para parafinar	waxing machine
máquina para pegar	splicer
máquina para pegar	joiner
máquina para pegar de pedal	pedal-operated joiner
máquina para pegar manual	hand-operated joiner
máquina para revelar	film developing machine
máquina para revelar automática	automatic film developing machine
máquina para tirar por sistema óptico	optical printer
máquina para titular las películas	film titling apparatus
máquina para trucar	optical effects machine
numeración de las copias para alquiler	numbering of copies of films
papel para fotocopias	photocopying paper
papel para fotocopias	photocopy paper
papel para fotocopias	paper for photo-copying
papel para impresión de electrocardiogramas	paper for electrocardiographic photography
papel para impresión de oscilogramas	paper for printing oscillograms
pasta para modelar	modelling paste
película para las artes gráficas	graphic arts film
película para las artes gráficas	film for the graphic arts
película para radiografías	film for radiography
placa de vidrio para diascopio	lantern slide
plancha para estarcir	stencil
plancha para estarcir	stencil sheet
plancha para estarcir	stencil plate
prensa para pegar las películas	dry-mounting press
PRO HELVETIA Fundaciòn Suiza para la Cultura	PRO HELVETIA Arts Council of Switzerland
procedimiento fotoeléctrico para el registro del sonido	photo-electric sound recording
producto químico mezclado para usos fotográficos	chemical product mixed or compounded for photographic uses
producto químico para usos fotográficos	chemical product used in photography
Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales	Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry
Protocolo del Convenio europeo para la protección del patrimonio audiovisual relativo a la protección de las producciones de televisión	Protocol to the European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage, on the Protection of Television Productions
regla para trazar curvas	drawing curve
soporte para el negativo	negative holder
soporte para la placa o la bobina	holder for a plate or film
toma para la conexión de lámparas suplementarias	socket for connecting extra flashlamps
trama para artes gráficas	printing screen
travelin para cámaras cinematográficas	dolly
trozo de música para ejercicios	practice piece
varilla para tambor	drum-brace
visionadora para filmes	animated film viewer
álbum para colorear	painting book
álbum para dibujar	drawing book