DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Name of organization containing países | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Análisis socioeconómico y consecuencias normativas de los roles de la agricultura en los países en desarrolloRoles of Agriculture Project
Análisis socioeconómico y consecuencias normativas de los roles de la agricultura en los países en desarrolloSocio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries
Biotecnologías en los Países en DesarrolloBiotechnologies in Developing Countries
Biotecnologías en los Países en DesarrolloDeveloping Country Biotechnology Profiles
Centro de cooperación técnica entre países en desarrolloTechnical Cooperation among Developing Countries Centre
Comisión permanente sobre cooperación entre países en desarrolloStanding Committee on Economic Co-operation among Developing Countries
Comité de Alto Nivel Encargado de Examinar la Cooperación Técnica entre los Países en DesarrolloHigh-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries
Comité de Enlace de los Países Citrícolas MediterráneosLiaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture
Comité intergubernamental de negociación encargado de elaborar una convención internacional de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en ÁfricaIntergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa
Comité Permanente sobre Cooperación Técnica entre Países en DesarrolloStanding Committee on Technical Co-operation among Developing Countries
Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países menos AdelantadosPreparatory Committee for the United Nations Conference on the Least Developed Countries
Conferencia de Alto Nivel sobre Cooperación Económica entre Países en DesarrolloHigh-level Conference on Economic Co-operation among Developing Countries
Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos AdelantadosConference on the Least Developed Countries
Conferencia de Ministros de Industria de Países AfricanosConference of African Ministers of Industry
Conferencia de Países del Nordeste de África para la Lucha contra la Langosta del DesiertoConference of Northwest African Countries for Controlling the Desert Locust
Conferencia FAO/Países Bajos sobre agricultura y medio ambiente: estrategia y medios para la agricultura y el desarrollo rural sosteniblesFAO/Netherlands Conference on Agriculture and Environment: Strategies and Tools for Sustainable Agriculture and Rural Development
Conferencia FAO/Países Bajos sobre el Carácter Multifuncional de la Agricultura y la TierraMaastricht Conference
Conferencia FAO/Países Bajos sobre el Carácter Multifuncional de la Agricultura y la TierraFAO/Netherlands Conference on the Multifunctional Character of Agriculture and Land
Conferencia Internacional FAO/Países Bajos sobre el agua en relación con los alimentos y los ecosistemas: adopción de medidas concretasFAO/Netherlands International Conference on Water for Food and Ecosystems: Make it Happen
Conferencia Internacional sobre Ingeniería de Costas y Puertos en los Países en DesarrolloInternational Conference on Coastal and Port Engineering in Developing Countries
Conferencia Mundial sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo y sobre Ciencia y TecnologíaWorld Conference on Technical Cooperation among Developing Countries and on Science and Technology
Conferencia Regional de Países de América Latina y el Caribe sobre Pobreza AbsolutaCartagena Summit
Conferencia Regional de Países de América Latina y el Caribe sobre Pobreza AbsolutaRegional Conference of Latin American and Caribbean Countries on Absolute Poverty
Conferencia sobre Cooperación Económica entre Países en DesarrolloMexico Conference on Economic Co-operation among Developing Countries
Conferencia sobre los Países Menos AdelantadosUnited Nations Conference on the Least Developed Countries
Conferencia sobre los Países Menos AdelantadosConference on the Least Developed Countries
Consulta de expertos FAO/Finlandia sobre capacitación en aprovechamiento forestal en los países en desarrolloFAO/Finland Expert Consultation on Forest Harvesting Training in Developing Countries
Consulta de expertos para coordinadores de los países sobre el papel de la mujer en la agricultura en el Cercano OrienteExpert Consultation for Country Coordinators on Women in Agriculture in the Near East
Consulta de expertos sobre asesoramiento económico a administradores de pesquerías de especies demersales y pelágicas en algunos países de América LatinaExpert Consultation on Economic Advice to Fishery Administrators of Demersal and Pelagic Fisheries of Selected Countries of Latin America
Consulta de expertos sobre cooperación en investigaciones agrícolas entre los países europeos y los países en desarrolloExpert Consultation on Agricultural Research Cooperation between European and Developing Countries
Consulta de expertos sobre cuestiones normativas y económicas en la transición a la pesca responsable en determinados países asiáticosExpert Consultation on Policy and Economic Issues in the Transition to Responsible Fisheries in Selected Asian Countries
Consulta de expertos sobre el reforzamiento de los servicios de sanidad animal en los países en desarrolloExpert Consultation on Strengthening of Animal Health Services in Developing Countries
Consulta de expertos sobre el uso de sistemas de riego para la producción pesquera sostenible en países áridos de AsiaExpert Consultation on the Use of Irrigation Systems for Sustainable Fish Production in Arid Countries of Asia
Consulta de expertos sobre estrategias para el diagnóstico y la lucha contra enfermedades bacterianas en países en desarrolloExpert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Bacterial Diseases in Developing Countries
Consulta de expertos sobre gestión de la investigación en pequeños países de Asia y el Pacífico que figuran entre los menos adelantadosExpert Consultation on Research Management in Small and Least Developed Asian-Pacific Countries
Consulta de expertos sobre la aplicación de la biotecnología en la producción pecuaria y la sanidad animal en los países en desarrolloExpert Consultation on the Application of Biotechnology in Livestock Production and Health in Developing Countries
Consulta de expertos sobre la necesidad de sistemas de información para reforzar los servicios veterinarios en los países en desarrolloExpert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries
Consulta de expertos sobre la oferta de pasta y papel en los países en desarrolloExpert Consultation on Pulp and Paper Supply in Developing Countries
Consulta de expertos sobre la relación costo/beneficio en los programas de sanidad en los países en desarrolloExpert Consultation on Cost/Benefit for Animal Health Programmes in Developing Countries
Consulta de expertos sobre la sustitución de los piensos concentrados importados en el sistema de alimentación animal de los países en desarrolloExpert Consultation on the Substitution of Imported Concentrate Feeds in Animal Feeding Systems in Developing Countries
Consulta de expertos sobre la transición del sector forestal a una economía de mercado para países en transición de AsiaExpert Consultation on the Transition of Forestry Sector to a Market Economy for Countries in Transition in Asia
Consulta de expertos sobre necesidades de datos para el análisis y la planificación de políticas alimentarias y agrícolas en países en desarrolloExpert Consultation on Data Needs for Food and Agricultural Policy Analysis and Planning in Developing Countries
Consulta de expertos sobre reducción de las pérdidas alimentarias debidas a enfermedades no infecciosas en los países en desarrolloExpert Consultation on Reduction of Food Losses due to Non-infectious Diseases in Developing Countries
Consulta de expertos sobre reforzamiento de instalaciones de cuarentena de plantas en zonas fronterizas de países asiáticosExpert Consultation on Strengthening Land Border Plant Quarantine Facilities in Asian Countries
Consulta de expertos sobre uso eficaz de ordenadores en la sanidad pecuaria en los países en desarrolloExpert Consultation on Cost Effective Use of Computers in Animal Health in Developing Countries
Consulta especial de expertos de la FAO//Thailandia/Países Bajos sobre los nuevos enfoques relativos al mejoramiento de las estadísticas de pesca de captura continental en la cuenca del MekongFAO/MRC/Thailand/Netherlands ad Hoc Expert Consultation on New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin
Consulta internacional de expertos sobre censos agrícolas: la experiencia de distintos paísesInternational Expert Consultation on Agricultural Censuses: Experience from Different Countries
Consulta sobre el posible papel de combustibles de madera para uso doméstico en países en desarrolloConsultation on the Potential Role of Wood Fuels for Domestic Use in Developing Countries
Consulta técnica sobre inseminación artificial y transferencia de embriones - actual y futura- en países africanosTechnical Consultation on Artificial Insemination and Embryo Transfer in Cattle - Present and Future - in African Countries
Consulta técnica sobre los efectos del almacenamiento y suministro de agua para la agricultura de regadío sobre las poblaciones de peces y la pesca en países áridos y subáridos de AsiaTechnical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia
Convención para la protección de la flora, de la fauna y de las bellezas escénicas naturales de los países de AméricaConvention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere
Convenio sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países IndependientesIndigenous and Tribal Peoples Convention
Cooperación económica entre países en desarrolloEconomic Co-operation among Developing Countries
Cooperación técnica entre países en desarrolloTechnical Co-operation among Developing Countries
Cooperación técnica entre países en transiciónTechnical Cooperation among Countries in Transition
Cuestionario sobre las políticas alimentarias adoptadas por los países para estabilizar los suministros de alimentos y mejorar el acceso de los sectores pobre a ellosQuestionnaire on National Food Policies to Stabilize Food Supplies and to Improve Access to Food by the Poor
Cuestionario sobre los cereales o fondos nacionales asignados para satisfacer las necesidades urgentes de importación de países de bajos ingresos y con déficit de alimentos en caso de escasez de suministros alimenQuestionnaire on National Grain or Funds Earmarked for Meeting Urgent Import Requirements of Low-income Food-deficit Countries in the Event of Food Supply Shortfalls
Cursillo práctico para la formulación de proyectos de acuicultura en los países de la Conferencia de Coordinación del Desarrollo del África MeridionalWorkshop for the Formulation of Aquaculture Projects in the SADCC Countries
Cursillo práctico sobre fortalecimiento de los sistemas nacionales de alerta e información sobre la alimentación en los países de ÁfricaWorkshop on Strengthening National Early Warning and Food Information Systems in Africa
Cursillo práctico sobre la preparación de los países para hacer frente a escaseces alimentarias agudas y de gran escala, destinado a los países de África occidental y centralWorkshop on National Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages for Central and West African Countries
Cursillo práctico sobre política ganadera, pastos y utilización de piensos - Directrices para países africanos propensos a la sequíaWorkshop on Livestock Policy, Range and Feed Utilization - Guidelines for Drought-prone African Countries
Curso práctico regional sindical sobre material docente para seguridad y salud en el trabajo para países africanos de lengua inglesaRegional Trade Union Workshop on Occupational Safety and Health Training Materials for English-speaking African Countries
Curso subregional para formadores en materia de seguridad en la utilización de productos químicos, destinado a países africanos seleccionadosSubregional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals for Selected African Countries
Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticiosDecision on Measures concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed Countries and Net Food-importing Developing Countries
equipo de las Naciones Unidas en el paísUnited Nations country team
Estadísticas sobre potencial y limitaciones de recursos de tierras a nivel regional y de paísesLand resource potential and constraints statistics at country and regional level
Fondo de Cooperación Técnica entre Países de ÁfricaFund for Technical Co-operation among African Countries
Fondo Especial de las Naciones Unidas para los Países en Desarrollo sin LitoralUnited Nations Special Fund for Land-locked Developing Countries
Fondo Fiduciario de Asistencia a los Países y Pueblos ColonialesTrust Fund for Assistance to Colonial Countries and Peoples
Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s
Grupo de Países de América Latina y el CaribeGroup of Latin America and Caribbean Countries
Grupo de Países de América Latina y el CaribeLatin American and Caribbean Group
Grupo de Países Latinoamericanos y del Caribe Exportadores de AzúcarGroup of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries
Grupo de tareas entre organismos para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cooperación Técnica entre los Países en DesarrolloInter-agency Task Force for the United Nations Conference on Technical Co-operation among Developing Countries
Grupo de trabajo entre secretarías sobre estadísticas agrícolas para los países de Europa central y orientalInter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries
Grupo de Trabajo sobre Ampliación de las Oportunidades Comerciales de los Países en DesarrolloWorking Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries
Grupo de Trabajo sobre Cooperación Técnica entre Países en DesarrolloWorking Group on Technical Co-operation among Developing Countries
Grupo de Trabajo Técnico de los Países Nórdicos sobre Criterios de Etiquetado Ecológico para el Sector PesqueroNordic Technical Working Group on Fisheries Ecolabelling Criteria
Grupo Especial de Trabajo sobre Problemas de Residuos de Plaguicidas en Países en DesarrolloAd Hoc Working Group on Pesticide Residue Problems in Developing Countries
Iniciativa de seis paísesSix-country Initiative
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudadosInitiative for Heavily Indebted Poor Countries
Iniciativa sobre la deuda de los países pobres sumamente endeudadosHighly Indebted Poor Countries Debt Initiative
marco de cooperación con el paísCountry Cooperation Framework
Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantadosIntegrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities
Marco mundial para la cooperación en materia de transporte de tránsito entre los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y la comunidad de países donantesGlobal Framework for Transit Transport Cooperation between the Landlocked and Transit Developing Countries and the Donor Community
Mecanismo de examen entre los propios países africanosNEPAD Peer Review Mechanism
Mecanismo de examen entre los propios países africanosAfrican Peer Review Mechanism
Movimiento de países no alineadosNon-Aligned Movement
Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantadosSubstantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries
Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantadosSubstantial New Programme of Action for the 1980s
Oficina Coordinadora de los Países no AlineadosCoordination Bureau of the Non-aligned Countries
Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en DesarrolloUnited Nations Office of the High Representative
Organizaciones comerciales estatales de países en desarrolloState Trading Organizations of Developing Countries
Plan de Cooperación Técnica entre Países en TransiciónScheme for Technical Cooperation among Countries in Transition
Polos regionales y Oficinas en los paísesClusters and Country Offices
Programa de acción de Caracas sobre cooperación económica entre países en desarrolloCaracas Action Programme on Economic Cooperation among Developing Countries
Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010Brussels Programme of Action
Programa decenal de apoyo a países en el sector de la prevención y control de la deficiencia de vitamina A y de la ceguera de origen nutricionalTen-Year Programme of Support to Countries in the Area of Prevention and Control of Vitamin A Deficiency and Nutritional Blindness
Programa especial para los países del África subsahariana afectados por la sequía y la desertificaciónSpecial Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification
Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodoneroLatin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests
Programa interregional de asistencia a países en desarrollo para la aplicación del Código de Conducta para la Pesca ResponsableFishCode Programme
Programa interregional de asistencia a países en desarrollo para la aplicación del Código de Conducta para la Pesca ResponsableInterregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries
Programa interregional de obras públicas con gran intensidad de mano de obra para los países menos desarrolladosInterregional Programme for Least Developed Countries in Labour Intensive Public Works
Programa para la utilización de expertos para la cooperación técnica entre países en desarrollo y entre países en transiciónTCDC/TCCT Experts Programme
Programa para la utilización de expertos para la cooperación técnica entre países en desarrollo y entre países en transiciónProgramme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition
Programa regional especial para los países insulares en desarrollo de ÁfricaSpecial Regional Programme for Developing Islands in Africa
Proyecto sobre elaboración de una legislación nacional para la lucha contra la contaminación marina en los pequeños países insulares del Gran CaribeProject on Development of National Legislation on the Control of Marine Pollution for the Small Island Countries of the Wider Caribbean
Red de información sobre las Oficinas en los paísesCountry Office Information Network
Red de manejo de cuencas hidrográficas altas para los países del CaribeCaribbean Network on Upper Watershed Management
Red de países del Mediterráneo sobre determinadas frutasMediterranean Selected Fruits Inter-country Network
Red regional para la cooperación en la capacitación pesquera artesanal en los países de habla inglesa del CaribeRegional Network for Cooperation in Artisanal Fisheries Training in English-speaking Caribbean Countries
Red subregional de cooperación técnica en manejo de cuencas hidrográficas altas para los países del CaribeSubregional Technical Cooperation Network on Upper Watershed Management for the Caribbean
Reunión cumbre de siete países industrializadosSummit Meeting of Seven Industrial Countries
Reunión de alto nivel del Grupo Intergubernamental sobre los Países Menos AdelantadosHigh-level Meeting of the Intergovernmental Group on the Least Developed Countries
Reunión de alto nivel para el examen de la cooperación técnica entre los países en desarrolloHigh-level Meeting on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries
Reunión de donantes interesados para tratar de la situación del suministro alimentario de emergencia en algunos países africanosMeeting of Interested Donors on the Emergency Food Supply Situation of African Countries
Reunión internacional de expertos de participación abierta sobre las necesidades de los países en desarrollo que tienen cubiertas forestales reducidas y tipos singulares de bosquesOpen-ended International Meeting of Experts on the Special Needs and Requirements of Developing Countries with Low Forest Cover and Unique Types of Forests
Reunión ministerial del Grupo de los 77 Países en DesarrolloMinisterial Meeting of the Group of Seventy-Seven Developing Countries
Reunión Ministerial Internacional de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito y de Países Donantes y de Instituciones Financieras y de Desarrollo Internacionales sobre la Cooperación en materia de Transporte de TránsitoInternational Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation
Reunión sobre Cooperación Técnica entre los Países en Vía de DesarrolloMeeting on Technical Cooperation between Developing Countries
Reunión sobre la grave situación alimentaria y agrícola en países africanos afectados por catástrofes naturales y de otra índoleMeeting on the Critical Food and Agriculture Situation of African Countries Affected by Natural and other Calamities
Reunión sobre la rehabilitación de la agricultura en veinte países africanos afectados por la sequía y otras calamidadesMeeting on Rehabilitation of Agriculture in Africa
Reunión sobre la rehabilitación de la agricultura en veinte países africanos afectados por la sequía y otras calamidadesMeeting on Rehabilitation of Agriculture in Twenty African Countries affected by Drought and other Calamities
Régimen de Preferencias Comerciales para los Países AndinosAndean Trade Preference Act
Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y Alto Representante para los Países Menos Adelantados, Países en Desarrollo sin Litoral y Pequeños Estados Insulares en DesarrolloUnder-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
Seminario FAO/Austria sobre operaciones forestales ecológicamente viables para países en transición a economías de mercadoFAO/Austria Seminar on Environmentally Sound Forest Operations for Countries in Transition to Market Economies
Seminario internacional sobre modalidades y políticas relativas al consumo de alimentos en los países del MaghrebInternational Seminar on Food Consumption Patterns and Policies in Maghreb Countries
Seminario regional sobre planificación para el incremento del mercadeo agrícola en países en desarrollo de Asia y el PacíficoRegional Seminar on Planning for Agricultural Marketing Development in Developing Countries of Asia and the Pacific
Seminario subregional para instructores en el servicio sobre el análisis de proyectos agrícolas para los países del MashrekSubregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries
Seminario subregional para países africanos de expresión francesa sobre el fomento de la participación de la mujer en los sindicatosSubregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries
Simposio internacional sobre la movilización del ahorro personal en los países en desarrolloInternational Symposium on the Mobilization of Personal Savings in Developing Countries
Simposio internacional sobre la obtención de semillas y la reglamentación jurídica para materiales reproductivos forestales en los países tropicales y subtropicalesInternational Symposium on Seed Procurement and Legal Regulations for Forest Reproductive Materials in Tropical and Sub-tropical Countries
Simposio sobre la agricultura, el comercio y la seguridad alimentaria: cuestiones y opciones para las próximas negociaciones de la OMC desde la perspectiva de los países en desarrolloSymposium on Agriculture, Trade and Food Security: Issues and Options in the Forthcoming WTO Negotiations from the Perspective of Developing Countries
Sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por paísesFAO Country Profiles and Mapping Information System
Sistema de orientación informativa para la cooperación técnica entre países en desarrolloInformation Referral System for Technical Co-operation among Developing Countries
Sistema para perfiles e información cartográfica por paísesCountry Profiles and Mapping Information System
Sistema para perfiles sobre biotecnologías en los países en desarrolloBiotechnologies in Developing Countries
Sistema para perfiles sobre biotecnologías en los países en desarrolloDeveloping Country Biotechnology Profiles
Subcomité de Países Menos AdelantadosSub-Committee on Least Developed Countries
Subdirección de Finanzas de las Oficinas en los PaísesCountry Office Finance Branch
Subgrupo de Países Productores de Sisal y HenequénSubgroup of Sisal and Henequen Producing Countries
Taller regional sobre la intervención de la mujer en sistemas de riego en pequeña escala para determinados países anglófonos de ÁfricaRegional Workshop on Women in Small-scale Irrigation for Selected Countries of English Speaking Africa
Taller regional sobre mejora de la producción de semillas en la explotación agrícola para los países del SADCRegional Workshop on Improved On-farm Seed Production for SADC Countries
Taller regional sobre tecnología y garantía de calidad del pescado para países de habla portuguesaRegional Workshop on Fish Technology and Quality Assurance for Portuguese-speaking Countries
Taller sobre armonización de reglamentos de plaguicidas para siete países asiáticosWorkshop on Pesticide Regulatory Harmonization for Seven Asian Countries
Taller sobre la reforma del sector forestal con vistas a la orientación al mercado en los países de AsiaWorkshop on the Reform of the Forestry Sector Towards a Market Orientation for Countries in Asia
Unión Económica Bélgica - Países Bajos - LuxemburgoBenelux Economic Union