| Subject | Spanish | English |
| industr., construct., chem. | cambio de ovillo | cake change |
| agric. | depósito del ovillo | twine can |
| agric. | depósito del ovillo | twine box |
| industr., construct. | encolamiento de urdimbre en ovillo | ball-warp sizing |
| industr., construct. | envolvedora para madejas y ovillos | wrapping machine for hanks ands balls |
| chem.fib. | hilo para ovillar | slub yarn |
| industr., construct. | máquina para ovillar cordeles | balling machine for cords |
| industr., construct. | máquina para ovillar hilados | balling machine for yarns |
| industr., construct. | máquina para ovillar hilados | ball winding machine for yarns |
| industr., construct. | máquina para ovillar hilados | ball winder for yarns |
| industr., construct. | ovillo de cinta peinada | ball top |
| industr., construct., chem. | ovillo de hilo | yarn package |
| industr., construct., chem. | ovillo de hilo | roving package |
| chem.fib. | ovillo de lana | wool-ball |
| gen. | ovillo de mecha | roving ball |
| bot. | pasto ovillo Dactylis glomerata (L.) | orchard grass |
| agric. | pasto ovillo | cock's-foot (Dactylis glomerata) |
| agric. | pasto ovillo | orchard grass (Dactylis glomerata) |
| bot. | pasto ovillo Dactylis glomerata (L.) | cocksfoot |
| industr., construct. | urdimbre en ovillo | ball warping |
| industr., construct. | urdimbre en ovillo | ball warp |
