Terms containing oveja

Subject	Spanish	English
vet.med.	aborto enzootico de las ovejas Chlamydia psittaci var. ovis	enzootic abortion of ewes
vet.med.	aborto enzootico de las ovejas Chlamydia psittaci var. ovis	ovine enzootic abortion
vet.med.	aborto enzoótico de la oveja Chlamydia psittaci var. ovis	ovine enzootic abortion
vet.med.	aborto enzoótico de la oveja Chlamydia psittaci var. ovis	enzootic abortion of ewes
vet.med.	aborto enzoótico de la oveja Chlamydia psittaci var. ovis	enzootic abortion of sheep
nat.sc., agric.	aborto enzoótico de ovejas	enzootic abortion of ewes
nat.sc., agric.	aborto enzoótico de ovejas	enzootic abortion of sheep
nat.sc., agric.	aborto enzoótico de ovejas	enzootic ovine abortion
nat.sc., agric.	aborto enzoótico de ovejas	chlamydial abortion of ewes
industr., construct.	abundancia de lana en la oveja	heaviness of fleece
agric.	Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se prorroga la adaptación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y...sobre el comercio de las carnes de oveja, cordero y cabra	Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat
agric.	bebedero de válvula para ovejas	valve drinker for sheep
agric.	bebedero para ovejas	drinking bowl for sheep
vet.med.	bronquitis verminosa de las ovejas y cabras Dictyocaulus filaria	verminous bronchitis of sheep and goats
vet.med.	bronquitis verminosa de las ovejas y cabras Dictyocaulus filaria	hoose of sheep and goats
vet.med.	bronquitis verminosa de las ovejas y cabras Dictyocaulus filaria	ovine dictyocauliasis
agric.	cabestro de la oveja	sheep halter
anim.husb.	carne de oveja	mutton
agric.	carne de oveja	ewe mutton
life.sc.	cañuela de oveja	sheep's fescue (Festuca ovina L)
life.sc.	cañuela de oveja	sheep fescue (Festuca ovina L)
life.sc.	cañuela de oveja	common fescue (Festuca ovina L)
agric.	cañuela de ovejas	sheep's fescue (Festuca ovina)
agric.	cañuela de ovejas	sheep fescue (Festuca ovina)
agric.	cerca para ovejas	sheep fencing
agric.	cerca para ovejas	sheep netting
org.name.	Consulta para el establecimiento de una red cooperativa europea de investigación para la cría de ovejas	Consultation on the Establishment of a European Cooperative Research Network on Sheep Husbandry
org.name.	Consulta técnica de la red cooperativa europea para la investigación sobre ovejas y cabras	Technical Consultation of the European Cooperative Network on Sheep and Goat Research
agric.	criador de ovejas	sheep breeder
agric.	cría de ovejas	sheep breeding
agric.	cría de ovejas	sheep husbandry
agric.	cría intensiva de ovejas al aire libre	intensive out-door sheep farming
leath.	cuero en tripa de oveja	pelt of sheep
gen.	El cordero es carne de oveja de dos años o mayor	Mutton is sheep meat from a sheep two years or older
gen.	El granjero está esquilando las ovejas	The farmer is shearing the sheep
agric.	enterotoxemia de las ovejas	braxy
vet.med.	enterotoxemia de las ovejas	enterotoxemia
health., anim.husb.	enterotoxemia de las ovejas	Clostridium septicum enterotoxaemia (enterotoxemia nosogenum:Clostridium septicum)
agric.	enterotoxemia de las ovejas	bradsot
agric.	esquiladora de ovejas	sheep shearing machine
agric.	esquiladora de ovejas	sheep shearer
agric.	esquiladora eléctrica de ovejas	electric sheep clippers
anim.husb.	esquileo de las ovejas	shearing of sheep
agric.	estiércol de oveja	sheep manure
vet.med.	estrongilosis brónquica de las ovejas Dictyocaulus filaria	verminous bronchitis of sheep and goats
vet.med.	estrongilosis brónquica de las ovejas Dictyocaulus filaria	hoose of sheep and goats
vet.med.	estrongilosis brónquica de las ovejas Dictyocaulus filaria	ovine dictyocauliasis
agric.	festuca de ovejas	sheep's fescue (Festuca ovina)
agric.	festuca de ovejas	sheep fescue (Festuca ovina)
agric.	galpón para ovejas	sheep house
agric.	galpón para ovejas	sheep pen
agric.	galpón para ovejas	sheep cot
anim.husb.	grasa de oveja	caul
agric.	grasa de oveja	mutton fat
agric.	guarda de ovejas	shepherding
agric.	hato de ovejas	flock of sheep
nat.sc., agric.	hipodermosis de la oveja	warble-fly infestation
gen.	La gente alrededor del mundo trasquila ovejas para obtener lana	People around the world shear sheep to get wool
gen.	La oveja está comiendo la hierba verde	The sheep is eating the green grass
gen.	La oveja está de pie en el campo	The sheep is standing in the field
vet.med.	lana apelmazada de las ovejas	lumpy wool disease of sheep
chem.fib.	lana de oveja	ewe wool
industr., construct.	lana de oveja	well-grown wool
med.	lana de oveja	sheep's wool
vet.med.	lana de palo de las ovejas	lumpy wool disease of sheep
gen.	Las ovejas son criadas para comer y por la lana	Sheep are raised for food and for wool
agric.	leche de oveja	sheep's milk
nat.sc., agric.	lengua de oveja	viper-grass (Scorpiurus muricatus L., Scorpiurus subsillosus L.)
nat.sc., agric.	lengua de oveja	caterpillar plant (Scorpiurus vermiculata)
nat.sc., agric.	lengua de oveja	caterpillar (Scorpiurus vermiculata)
bot.	lengua de oveja Scorpiurus vermiculata	caterpillar plant
bot.	lengua de oveja Scorpiurus vermiculata	caterpillar
vet.med.	locura de las ovejas Coenurus multiceps	gid
vet.med.	locura de las ovejas Coenurus multiceps	sturdy
vet.med.	locura de las ovejas	turning sickness
vet.med.	moniezia de la oveja Moniezia expansa	double-pored ruminant tapeworm
vet.med.	moniezia de la oveja Moniezia expansa	common tapeworm of sheep
anim.husb.	nivel del cuidado de las ovejas	shepherding
gen.	Nosotros acariciamos ovejas y cabras en el zoológico hoy	We pet sheep and goats today at the petting zoo
agric.	ordenadora para ovejas	milking unit for ewes
anim.husb.	oveja apartada	penned sheep
nat.res., agric.	oveja caracul	karakul sheep
agric.	oveja criolla	land race sheep
agric.	oveja criollaArg	land race sheep
anim.husb.	oveja de cola corta y lana tipo alfombra	small tail carpet wool type sheep
anim.husb.	oveja de cola gruesa y lana de tipo alfombra	fat rump carpet wool type sheep
agric.	oveja de cría	breeding ewe
pets	oveja de lana basta	coarse wool sheep
agric.	oveja de ordeño	milk ewe
agric.	oveja de reproduccion	breeding ewe
agric.	oveja de reproducción	breeding ewe
agric.	oveja de vientre	breeding ewe
anim.husb.	oveja de vientre negro	black bellied ewe
agric.	oveja elegible	eligible ewe
gen.	oveja en el campo	sheep in the field
anim.husb.	oveja encerrada	penned sheep
nat.sc., industr., construct.	oveja escocesa	Scottish sheep
anim.husb.	oveja lactante	lactating sheep
anim.husb.	oveja lactante	wet-wet sheep
nat.sc., agric.	oveja lanera	wool-type sheep
nat.sc., agric.	oveja lanera	wool sheep
nat.sc., agric.	oveja lechera	milk sheep
agric.	oveja lechera	milk ewe
nat.sc., agric.	oveja lechera	milch sheep
agric.	oveja lechera	dairy sheep
agric.	oveja madre	ewe
agric.	oveja merina	merino sheep
agric.	oveja merina	merino
agric.	oveja merina	Merino sheep
agric.	oveja panamá	Panama sheep
anim.husb.	oveja preñada	in-lamb ewe
anim.husb.	oveja primala entre uno y dos años	theave
anim.husb.	oveja primala entre uno y dos años	shearing ewe
anim.husb.	oveja primala entre uno y dos años	double toothed gimmer
anim.husb.	oveja primala entre uno y dos años	two-toothed ewe
anim.husb.	oveja que ha parido y ha perdido la cría	lambed and lost
anim.husb.	oveja que ha parido y ha perdido la cría	wet-dry sheep
anim.husb.	oveja que no ha parido	not lambed
anim.husb.	oveja que no ha parido	dry-dry sheep
anim.husb.	oveja sudanesa del desierto	Desert Sudanese sheep
anim.husb.	oveja vacía	barren ewe
anim.husb.	oveja vacía	eild ewe
anim.husb.	oveja vacía	lambed and lost
anim.husb.	oveja vacía	wet-dry sheep
agric.	oveja vieja	crone
agric.	oveja vieja	broken-mouthed ewe
anim.husb.	oveja virgen	not lambed
anim.husb.	oveja virgen	dry-dry sheep
anim.husb.	ovejas de cola gruesa	fat-tail sheep
anim.husb.	ovejas de cola gruesa	fat-tailed sheep
anim.husb.	ovejas de lana tapicera	carpet-wooled sheep
anim.husb.	ovejas pintas	piebald sheep
gen.	pastor de ovejas	sheep herder
agric.	pastoreo de ovejas	extensive sheep grazing
agric.	pastoreo extensivo de ovejas	extensive sheep grazing
leath.	piel de oveja	sheepskin
textile	piel de oveja	pelt of sheep
leath.	piel de oveja con lana	wooled sheepskin
leath.	piel en tripa de oveja	pelt of sheep
vet.med.	piojo de la oveja Trichodectes ovis	sheep chewing louse
vet.med.	piojo de la oveja Trichodectes ovis	red-headed sheep louse
vet.med.	piojo de las ovejas Haematopinus ovillus	bloodsucking body louse of sheep
leath.	piojo del pelo de las cabras y ovejas Bovicola limbata	orange chewing louse of sheep and goats
vet.med.	piojo del pelo de las cabras y ovejas Bovicola penicellata	yellowish chewing louse of sheep and goats
leath.	piojo del pie de la oveja Linognathus pedalis	bloodsucking foot louse
leath.	piojo del pie de la oveja Linognathus pedalis	sheep foot louse
agric.	preparación de las ovejas para la monta	preparation of ewes for tupping
fin., agric.	prima por oveja	ewe premium
agric.	queso de leche de oveja	cheese produced from ewes' milk
agric.	queso de mezcla oveja-cabra	mixed ewes'-goats'milk cheese
agric., food.ind.	queso de oveja	cheese of sheep's milk
econ.	queso de oveja	sheep's milk cheese
agric., food.ind.	queso de oveja	ewe's milk cheese
agric., food.ind.	queso de oveja	cheese made from sheep's milk
textile	raza de oveja	sheep breed
org.name.	Red cooperativa europea para la investigación sobre ovejas y cabras	European Cooperative Network on Sheep and Goat Research
org.name.	Red cooperativa interregional de investigación sobre las ovejas y las cabras	Interregional Research Network on Sheep and Goats
agric.	red eléctrica para ovejas	sheep fencing net
agric.	red eléctrica para ovejas	electric sheep netting
agric.	redil de ovejas	hurdling
agric.	redil de ovejas	fold yard
agric.	redil de ovejas	fold
agric.	requesón de oveja	ewe-curd
vet.med.	rezno de la oveja Oestrus ovis	nostril fly of sheep
agric.	sala de ordeño móvil para ovejas	mobile ewe milking parlour
biotechn.	sangre desfibrinada de oveja	defibrinated sheep blood
vet.med.	sarna corióptica de la oveja Chorioptes ovis	chorioptic mange of sheep
vet.med.	sarna de la cabeza de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	barn itch
vet.med.	sarna de la cabeza de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	head mange of sheep
vet.med.	sarna de la cabeza de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	sarcoptic mange of sheep
health., agric.	sarna de las ovejas	sheep scab
vet.med.	sarna húmeda de la oveja Psoroptes ovis	psoroptic mange of sheep
vet.med.	sarna húmeda de la oveja	sheep scab
vet.med.	sarna psoróptica de la oveja Psoroptes ovis	psoroptic mange of sheep
vet.med.	sarna psoróptica de la oveja	sheep scab
vet.med.	sarna sarcóptica de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	head mange of sheep
vet.med.	sarna sarcóptica de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	barn itch
vet.med.	sarna sarcóptica de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	sarcoptic mange of sheep
vet.med.	sarna seca de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	head mange of sheep
vet.med.	sarna seca de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	barn itch
vet.med.	sarna seca de la oveja Sarcoptes scabiei var. ovis	sarcoptic mange of sheep
agric.	sebo de oveja	mutton fat
milk.	suero de leche de oveja	sheep's milk whey
nat.sc.	sustancia empleada para el baño de las ovejas	sheep dip
agric.	tela metálica para ovejas	sheep netting
gen.	trasquilar ovejas	sheep shearing
gen.	Un cordero es una oveja pequeña	A lamb is a baby sheep
agric.	unidad cooperativa de curación de queso de oveja	cooperative ewes'milk cheese curing unit
genet.	óvulos desprendidos por oveja	ova shed per ewe