Terms for subject United Nations containing oficial

Spanish	English
atenciones sociales oficiales	official hospitality
Comité de Expertos en Ajustes por Lugar de Destino Oficial	Expert Committee on Post Adjustments
dedicar el 0,7% de su producto nacional bruto PNB como asistencia oficial para el desarrollo AOD para los países en desarrollo	ODA 0.7 per cent of GNP as official development assistance to developing countries
financiación oficial en forma de donaciones	official financing in the form of grants
La deuda oficial	Official debt
oficial administrativo	Administrative Officer
oficial adscrito gratuitamente	gratis military officer
oficial aprobador	Approving Officer (Reglamento Financiero)
oficial auxiliar de administración, finanzas y suministros	Assistant Administrative, Finance and Supply Officer
oficial auxiliar de información	Assistant Information Officer
oficial auxiliar de informes	Assistant Reports Officer
oficial auxiliar de programas	Assistant Programme Officer
oficial auxiliar de seguros	Assistant Insurance Claims Officer
oficial auxiliar de suministros y logística	Assistant Supply and Logistics Officer
oficial auxiliar de supervisión	Assistant Monitoring Officer
oficial certificador	certifying officer
oficial de administración y personal	Administration/Personnel Officer
oficial de adquisiciones	Procurement Officer
oficial de apoyo logístico sobre el terreno	Field Logistics Officer
oficial de comunicaciones	Communications Officer
oficial de contratación de personal	Recruitment Officer
oficial de documentos	Documentation Officer
oficial de expedición	Shipping Officer
oficial de gestión de contratos	Contracts Management Officer
oficial de información pública	Public Information Officer
oficial de informes	Reports Officer
oficial de movilización de la opinión pública	Public Mobilisation Officer
oficial de planificación	Planning Officer
oficial de planificación de la gestión de recursos de información	Information Resources Management Planning Officer
oficial de planificación financiera	Financial Planning Officer
oficial de programas operaciones	operations officer
oficial de programas encargado del control de las operaciones	Programme Operations Control Officer
oficial de relaciones con las organizaciones intergubernamentales	Intergovernmental Relations Officer
oficial de relaciones externas	external relations officer
oficial de relaciones públicas	Public Relations Officer
oficial de relaciones públicas comités naconales	Public Affairs Officer, National Committees
oficial de seguridad sobre el terreno	Field Security Officer
oficial de suministros	Supply Officer
oficial de supervisión y evaluación	Monitoring and Evaluation Officer
oficial encargado	officer-in-charge
oficial encargado del control de fondos	Fund Monitoring Officer
oficial jefe de ingenieros	chief engineering officer
oficial jefe de ingenieros	chief civilian engineering officer
oficial jefe de servicios de personal	Chief of Personnel Services
oficial jurídico	Legal Officer
Oficial nacional local	Local National Officer
Oficial Principal de Sistemas de Información	Chief Information Officer
Oficial Principal de Tecnología de la Información	Chief Information Technology Officer
oficial regional de compras	Regional Procurement Officer
oficial regional de suministros y adquisiciones	Regional Supply and Procurement Officer
oficial superior de asuntos científicos	senior scientific officer
oficial superior de comunicaciones de apoyo para programas	Senior Programme Communications Officer
Oficial técnico de integración del SIDA en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief
Oficial técnico de integración del SIDA en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief
Oficial técnico de integración del VIH en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief
Oficial técnico de integración del VIH en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief
oficiales de derechos humanos	Human Rights Officers
oficiales de enlace militar	liaison officers
oficiales y tropa	all ranks
organizaciones militares no oficiales	non-official military organizations
procedimiento oficial de reclamaciones	formal grievance process
procedimientos oficiales	formal proceedings
solución oficial	formal settlement
viajes oficiales	official travel