Spanish | English |
Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra | Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part |
administración por objetivos | management by objectives |
asociación al servicio de un objetivo | purpose-driven partnership |
catálogo del objetivo principal de Helsinki | Helsinki Headline Goal Catalogue |
catálogo del objetivo principal de Helsinki | Helsinki Headline Catalogue |
cuadro de objetivos | scoreboard |
cuestionario del Objetivo Principal | Headline Goal Questionnaire |
declaración de objetivos | mission statement |
el objetivo común de los Estados participantes | the common purpose of the participating States |
equipo de proyecto del Objetivo Principal Civil | Civilian Headline Goal Project Team |
Estos procedimientos deben ser transparentes, no discriminatorios, proporcionados y fundados en criterios objetivos. | the aforementioned procedures shall be transparent, non-discriminatory, proportionate and based on objective criteria |
Ficha de Expresión Racional de los Objetivos de Seguridad | Rational Expression of Security Objectives Statement |
iluminación intensa de objetivo | target intense lighting |
indicación de objetivo localizado | target locking indication |
información objetiva | factual information |
Inteligencia, Vigilancia, Adquisición de Objetivos y Reconocimiento | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance |
jerarquía de los objetivos | objectives hierarchy |
logro de objetivos | goal achievement |
mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR |
nivel establecido como objetivo | target level |
objetivo 92 | Target 92 |
objetivo común de efectivos | Common Staff Target |
objetivo de acreditación del sistema | objective of accreditation for the system |
objetivo de capacidad militar | military capability target |
objetivo de capacidad militar | military capability objective |
objetivo de capacidades colectivas | collective capability goal |
Objetivo de Gestión | Management Objective |
objetivo de mitigación de la pobreza | poverty alleviation objective |
objetivo de promesas de contribución | pledging target |
objetivo de seguridad | security target |
objetivo es capacitar | the objective is to train |
objetivo estratégico | strategic objective |
objetivo eventual | mine target |
objetivo eventual | mine-like target |
objetivo general militar | Helsinki Headline Goal |
objetivo general militar | military headline goal |
objetivo horizontal | horizontal objective |
objetivo posible | mine-like target |
objetivo posible | mine target |
objetivo principal | Headline Goal |
objetivo principal | headline target |
objetivo principal | Europe 2020 headline goal |
Objetivo Principal Civil | Civilian Headline Goal |
objetivo principal de Helsinki | Headline Goal |
Objetivo Principal Militar | Helsinki Headline Goal |
Objetivo Principal Militar | military headline goal |
objetivo zoom | zoom lens |
objetivos de desarrollo | development objectives |
objetivos de fiabilidad | reliability goals |
objetivos de la capacitación | training objectives |
objetivos de reconversión | conversion objectives |
objetivos de seguridad | security objectives |
objetivos específicamente establecidos | objectives specifically laid down |
objetivos opuestos | cross-purposes |
objetivos para la astrofotografía | lenses for astrophotography |
operación aérea contra objetivos de superficie | anti surface air operation |
papel para limpieza de objetivos | lens tissue |
para lograr, en el funcionamiento del mercado común, uno de los objetivos | to attain, within the framework of the common market, one of the objectives |
programación por objetivos | goal directed programming |
proyecto de desarrollo con objetivos múltiples | multi-purpose development project |
préstamo bonificado para objetivos regionales | subsidized loan for regional purposes |
región del objetivo no 1 | Objective 1 region |
relación de objetivos estratégicos nacionales | National Strategic Target List |
vehículo de reentrada múltiple contra objetivos independientes | multiple independently targetable re-entry vehicle |
zona subvencionable en virtud de un objetivo | area eligible under an objective |