| Subject | Spanish | English |
| IMF. | ampliación del mercado financiero | broadening of the financial market |
| IMF. | ampliación del mercado financiero | broadening of the capital market |
| IMF. | ampliación del mercado financiero | financial broadening |
| fin. | Comité de Mercados Financieros | Committee on Financial Markets |
| gen. | Dirección General XV. Mercado Interior y Servicios Financieros | Directorate-General XV-Internal Market and Financial Services |
| IMF. | fragmentación del mercado financiero | financial market fragmentation |
| IMF. | fragmentación del mercado financiero | financial fragmentation |
| IMF. | Grupo de Evaluación del Mercado Financiero | Financial Market Review Group |
| fin. | hundimiento del mercado financiero | meltdown |
| fin. | hundimiento del mercado financiero | financial meltdown |
| law, fin. | Ley de Fomento del Mercado Financiero | Financial Market Promotion Act |
| fin. | Libro Verde sobre los servicios financieros al por menor en el mercado único | Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market |
| fin. | mercado común de los servicios financieros | common market in financial services |
| market. | mercado de futuros financieros | futures exchange |
| fin. | mercado de futuros financieros | financial futures exchange |
| fin. | mercado de futuros financieros | financial-futures exchange |
| fin. | mercado de futuros financieros | financial futures market |
| market. | mercado de futuros financieros | futures market |
| fin. | mercado de instrumentos financieros | Financial Instrument Exchange |
| IMF. | mercado de productos financieros derivados | derivatives market |
| fin. | Mercado Español de Futuros Financieros | Spanish futures and options exchange |
| fin. | Mercado Español de Futuros y Opciones Financieras | Spanish futures and options exchange |
| econ. | mercado financiero | financial market |
| fin. | mercado financiero | capital market |
| environ. | mercado financiero | financial market A place or institution in which buyers and sellers meet and trade monetary assets, including stocks, bonds, securities and money |
| polit. | Mercado financiero | Financial market |
| fin. | mercado financiero | long-term market |
| polit. | mercado financiero | financial market A market in which financial assets are traded. Includes stock exchanges, money markets, and foreign exchange markets (Mercado en el que los bienes financieros son comercializados. Incluye bolsas de valores, mercados monetarios y mercados de divisas) |
| IMF. | mercado financiero amplio | broad financial market |
| econ. | mercado financiero del país | financial market of the country |
| IMF. | mercado financiero extraterritorial | offshore financial market |
| econ. | mercado financiero nacional | country's financial market |
| IMF. | mercado financiero "offshore" | offshore financial market |
| IMF. | mercado financiero poco profundo | shallow financial market |
| IMF. | mercado financiero profundo | deep financial market |
| IMF. | mercado francés de futuros financieros | French international financial futures market |
| fin. | mercado interior financiero | internal financial market |
| fin. | Mercado Internacional de Futuros Financieros de Londres | London International Financial Futures and Options Exchange |
| fin. | Mercado Internacional de Futuros Financieros de Londres | London International Financial Futures Exchange |
| fin., bank. | mercados financieros | financial markets |
| fin. | participante en el mercado financiero | financial market participant |
| fin. | país que tiene acceso al mercado financiero | Market-eligible country |
| IMF. | profundización del mercado financiero | deepening of the financial market |
| IMF. | profundización del mercado financiero | deepening of the capital market |
| IMF. | profundización del mercado financiero | financial deepening |
| commer., polit., agric. | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture |
| commer., polit., agric. | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture |
| fin. | realización del mercado financiero | completion of the market in financial services |
| fin. | tipo del mercado financiero | financial market rate |
| fin. | valores del mercado financiero | capital market security |
| fin. | valores del mercado financiero | capital market instrument |
