Terms for subject Law containing mercado

Spanish	English
cierre del mercado	foreclosure
cierre del mercado	market foreclosure
cláusula de penetración del mercado	franchisee's market penetration commitment
cláusula de salvaguardia del mercado interior	internal market safeguard clause
Comité Consultivo de Coordinación en el Ámbito del Mercado Interior	Internal Market Advisory Committee
Comité Consultivo de Coordinación en el Ámbito del Mercado Interior	Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field
Comité Consultivo del Mercado Interior	Internal Market Advisory Committee
Comité Consultivo del Mercado Interior	Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field
compartimentación del mercado	foreclosure
compartimentación del mercado	market foreclosure
competencia dentro del mercado	competitive environment
conocimiento de la marca en el mercado	recognition of the trade mark on the market
consecución del mercado interior	completion of the internal market
correcto funcionamiento del mercado interior	proper functioning of the internal market
correcto funcionamiento del mercado interior	proper functioning of the common market
cuota de mercado del licenciatario	licensee's market share
Directiva 90/387/CEE, relativa al establecimiento del mercado interior de los servicios de telecomunicaciones mediante la realización de la oferta de una red abierta de telecomunicaciones	ONP framework directive
disposiciones de control del mercado	market control measures
el BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito	the ECB shall establish general principles for open market and credit operations
exclusión del mercado	market foreclosure
exclusión del mercado	foreclosure
inserción y reinserción profesional en el mercado laboral	vocational integration and reintegration into the labour market
Ley de Fomento del Mercado Financiero	Financial Market Promotion Act
Ley de fomento del mercado laboral	Labour Market Promotion Act
Ley de promoción del mercado laboral	Labour Market Promotion Act
Ley de puesta en el mercado de los abonos	Law on the Circulation of Fertilisers
Ley de subvenciones al desarrollo del mercado de exportación	Export Market Development Grants Act
Ley húngara LVII de 1996 sobre la prohibición de prácticas de mercado desleales y restrictivas	Hungarian Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices
Ley sobre ayudas al mercado de trabajo	Labour Market Support Act
Libro Verde de la Comisión - Protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior - Consulta sobre la conveniencia de una iniciativa comunitaria	Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market
Libro Verde de la Comisión - Protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior - Consulta sobre la conveniencia de una iniciativa comunitaria	Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action
Libro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y solución de litigios en materia de consumo en el mercado único	Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market
Libro Verde sobre la protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior	Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market
Libro verde-Protección de los modelos de utilidad en el mercado interior	Green Paper:The protection of utility models in the Single Market
medidas relativas a la entrada y circulación de personas en el mercado interior	measures concerning the entry and movement of persons in the internal market
mercado altamente concentrado	highly concentrated market
mercado ascendente	upstream market
mercado de fletamentos	charter market
mercado de opciones	options market
mercado de referencia	relevant market
mercado externo	foreign market
mercado ilícito	underground market
mercado ilícito	illicit market
mercado postal	postal market
operaciones de mercado abierto y de crédito	open market and credit operations
operación de mercado abierto	open market operation
participante en el mercado	market participant
persona excluida del mercado laboral	person excluded from the labour market
perturbaciones en el funcionamiento del mercado común	disturbance to the functioning of the common market
Plan de acción para el intercambio, entre las administraciones de los Estados miembros, de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
Plan de acción para el intercambio,entre administraciones de los Estados miembros,de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información	plan of action for setting up an information services market
Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información	Information Market Policy Actions
precios corrientes de mercado	current market prices
principio de libre acceso al mercado y al tráfico	principle of unrestricted access to the market and traffic
principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia	principle of an open market economy with free competition
Protocolo sobre mercado interior y competencia	Protocol on internal market and competition
realización del mercado interior	achieving the internal market
realización del mercado interior	completion of the internal market
recuperación de los precios del mercado	revival of the market
recuperación de los precios del mercado	rally of the market
régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior	system ensuring that competition in the internal market is not distorted
salida del mercado de trabajo	natural wastage
Simplificación de la legislación en el mercado interior	SLIM initiative
Simplificación de la legislación en el mercado interior	Simpler Legislation for the Internal Market
simplificación de la legislación en el mercado interior	Simpler Legislation for the Internal Market
territorio de mercado de productos	product distribution area
Tribunal del Mercado	Market Court
valor de mercado	break-up value
valor de mercado	realisation value
valor de mercado	net assets value
valor justo en el mercado	fair market value