Terms for subject Procedural law containing menor

Spanish	English
abandono del menor	child abandonment
acogimiento del menor en un establecimiento	placing the child in the care of a local authority
acogimiento del menor en un establecimiento	placement of the child in institutional care
acogimiento del menor en una familia	fostering a child
acogimiento del menor en una familia	placement of the child in a foster family
acogimiento del menor en una familia	foster placement of a child
audiencia al menor	hearing of the child
audiencia al menor	ascertaining the views and wishes of the child
audiencia del menor	hearing of the child
audiencia del menor	ascertaining the views and wishes of the child
autoridad sobre la persona del menor	N/A
Convenio sobre Reconocimiento y Ejecución de Decisiones en Materia de Obligaciones Alimenticias con Respecto a Menores, hecho en La Haya el 15 de abril de 1958	Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children, concluded at The Hague on 15 April 1958
derecho del menor	rights of the child
derecho del menor	children's rights
derecho del menor a ser oído	right of the child to be heard
desamparo del menor	abandonment of a child
menor emancipado	emancipated child
menor tutelado por el Estado	ward of court
protección del menor	protection of children
protección del menor	child protection
protección del menor y del mayor incapaz	child protection and protection of the adult lacking capacity
residencia habitual del menor	habitual residence of the child
residencia habitual del menor	child's habitual residence
responsabilidad civil por los actos de un menor	vicarious liability of a child's parents
responsabilidad penal del menor	criminal responsibility of children
restitución del menor	return of the child
retención ilícita de un menor	wrongful retention of a child
sustracción de un menor	plagium
sustracción de un menor	child abduction
sustracción internacional de menores	international child abduction
traslado ilícito de un menor	wrongful removal of a child