Terms for subject Communications containing medio

Spanish	English
Acuerdo europeo sobre el Intercambio de Programas por Medio de Filmes de Televisión	European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films
ampliación media cuadrática del impulso	root-mean-square pulse broadening
ampliación media cuadrática del impulso	rms pulse broadening
asesor de medios de comunicación	media adviser
Comité consultivo Media	Advisory Committee on Media
conector de interfaz al medio	medium interface connector
consejero de medios de comunicación	media adviser
contraste medio	average contrast
control de acceso a medios inalámbricos distribuidos	distributed foundation wireless media access control
control de acceso al medio	medium access control
controlador de acceso al medio	media access control driver
controlador de interfaz medio	medium interface controller
difusión de señales horarias por medio de satélites	time-signal dissemination via satellites
dipolo de media longitud de onda	doublet antenna
dipolo de media longitud de onda	half-wave dipole
dipolo de media longitud de onda	half wavelength dipole
dipolo de media longitud de onda	dipole antenna
dipolo de media onda sin pérdidas	half-wave loss free dipole
distancia media ponderada	weighted average distance
distorsión de medias tintas	half-tone distortion
duración media cuadrática del impulso	root-mean-square pulse duration
duración media cuadrática del impulso	rms pulse duration
duración media de una llamada	mean call duration
duración media entre interrupciones	mean time between interruptions
efecto medio de antena	medium antenna effect
eje medio de la cámara	middle axis of the chamber
elemento de media onda	half-wave element
espectro de frecuencias medio	average frequency spectrum
esperanza media	mean expectation
factor de ramificación medio	average branching factor
fotograbado a media tinta	half tone
fotograbador a media tinta	half-tone engraver
frecuencia media	medium frequency
gama de medias tintas	tone wedge
gama de medias tintas	tone scale
grupo media	media conglomerate
hora cargada media	time consistent busy hour
hora cargada media	mean busy hour
hora media de Greenwich	Greenwich mean time
imagen a medias tintas	half tone picture
imagen de medias tintas	half tone picture
imagen de medios tonos	half tone picture
indisponibilidad media	mean unavailability
intensidad media de campo	average field-strength
intensidad media de fallos	mean failure intensity
intensidad media de tráfico	erlang-hour
intensidad media diaria	average daily traffic
interfaz dependiente del medio	medium dependent interface
intervalo medio de ocupación	average holding time
línea de media longitud de onda	half-wave stud
línea de media longitud de onda	half-wave line
mass media	media
media pasta	binding in half-calf
media pasta	half-binding
media piel	half-binding
medio birrefractivo	birefringent medium
medio de comunicación	communication medium
medio de depuración	debug aid
medio de diagnóstico	diagnostic aid
medio de interconexión	interconnection means
medio de pago postal	postal payment means
medio de telemando	telecommand facility
medio de transmisión utilizado	transmission medium used
medio digital	digital sphere
medio digital	digital environment
medio fuertemente absorbente	strongly-absorbing medium
medio geodemográfico	geo-demographic environment
Medio Integrado de Transporte por Carretera	Integrated Road Transport Environment
medio no dispersivo	non-scattering medium
medio puente	half-bridge
medios electromagneticos	electromagnetic means
medios no-interactivos	push
medios por caudales	push technology
medios por caudales	push media
medios por caudales	push
medios ópticos	optical means
micrófono de media pulgada	half-inch microphone
nivel medio de la imagen	average picture level
nivel medio de la intensidad de campo	average field-strength level
nota media de opinión	mean opinion score
observación del medio ambiente y ecosistema tropical mediante satélite	Tropical Ecosystem Environment Observations by Satellites
Observación por Satélites del Medio Ambiente del Ecosistema Tropical	Tropical Ecosystem Environment Observations by Satellites
onda media	Medium Wave
ondas medias	medium waves
potencia media	mean power
potencia media de emisión	average transmitting power
potencia media de ruido durante una hora	one-hour mean noise power
potencia media radiada	radiated mean power
potencia sofométrica media	psophometrically-weighted mean power
potencia sofométrica media	mean psophometric power
proporción media de fallos	mean failure rate
proporción media de reparaciones	mean repair rate
punto medio de la banda	mid-band point
punto medio del ciclo de actividad solar	mid-solar cycle
punto medio del trayecto	mid-path position
radiación infrarroja media	mid infrared
radiobúsqueda por medio de un tono	tone only paging
radiobúsqueda por medio de un tono acústico y vocal	tone plus voice paging
radiómetro de infrarrojo de resolución media	medium resolution infrared radiometer
receptor de ondas medias	medium-waves receiver
receptor de ondas medias	MW receiver
red transeuropea de telecomunicación para el medio ambiente y la gestión de situaciones de urgencia	Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management
requisito del medio de transmisión	transmission medium requirement
requisito principal del medio de transmisión	transmission medium requirement prime
retícula de medio tono	halftone screen
retícula de medio tono	screen
salida de nivel medio de prioridad	output medium priority
satélite de potencia media	medium-power satellite
servicio de medio único	single-media service
tasa media de fallos	mean failure rate
tasa media de reparaciones	mean repair rate
tecnologías, medios de comunicación y telecomunicaciones	technology, media and telecoms
tecnologías, medios de comunicación y telecomunicaciones	technology, media and telecommunication
tiempo medio de espera	mean waiting time
tiempo medio de espera	average delay
tiempo medio de espera de las llamadas con demora	mean delay of calls delayed
tiempo medio de Greenwich	Coordinated Universal Time
tiempo medio de Greenwich	Zulu Time
tiempo medio de ocupación	mean holding time
tiempo medio de propagación en un solo sentido	mean one way propagation time
tiempo medio de restablecimiento	mean time for resumption of service
tiempo medio de transferencia	average transfer time
tiempo medio entre desconexiones	mean time between disconnections
tiempo medio entre desconexiones por congestión de la red	mean time between network-congestion
tiempo medio entre desconexiones por congestión de la red	mean time between NC disconnections
tiempo medio sin averías	mean time to failure
trama de medio tono	screen
trama de medio tono	halftone screen
transmisión por medios electrónicos	transmission via electronic media
tráfico medio por día laborable	traffic per average working day
tránsito medio diario	average daily traffic
unidad de conexión al medio	medium attachment unit
unidad de conexión al medio	medium access unit
valor cuadrático medio de la excursión multicanal	multi-channel r.m.s.deviation
valor cuadrático medio del error de fase	root mean square phase error
valor cuadrático medio del error de fase	RMS phase error
valor medio del factor de interconexión	mean interconnecting number
valor medio del factor de interconexión	grading ratio
valor medio medido de indisponibilidad	measured mean value of non-availability
valor medio mensual de la relación señal/ruido	monthly mean signal-to-noise ratio
velocidad de media marcha	running speed
velocidad media	time mean speed
velocidad media	average spot speed
velocidad media de recorrido	average running speed