Terms for subject Fish farming

Spanish	English
abertura de la malla	opening of mesh
calibrador de malla	mesh gauge
carga de rotura de la malla	mesh breaking load
categoría de dimensión de malla	mesh size range
Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces	Overfishing Convention
Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces	Convention of the International Overfishing Conference
Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces	Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish
copo con mallas cuadradas	square mesh cod end
dimensión de la malla	size of mesh
dimensión de malla de una puerta o ventana de malla cuadrada	mesh size of a square meshed pan or window
dimensión efectiva de la malla	actual mesh size
dispositivo de malla cuadrada	square mesh window
intervalo de tamaño de malla	mesh size range
lado de la malla	bar
lado de la malla	mesh side
longitud de la malla	length of mesh
longitud del lado de la malla	length of mesh side
luz de malla	opening of mesh
luz de malla	mesh size
luz de malla	mesh opening
luz de malla mínima	minimum mesh size
malla abierta	C-hook
malla abierta	open link
malla cuadrada	square mesh panel
malla cuadrada	square mesh
malla efectiva	actual mesh size
malla mínima	minimum mesh size
media malla	mesh side
media malla	bar
red de enmalle de malla pequeña	small-mesh gillnet
red de malla cuadrada	square mesh panel
red de malla rómbica	diamond net
tamaño de malla	authorised mesh size