 |
| Spanish | English |
| base de datos maestra | master database The system database that records all the system-level information for an instance of SQL Server (master) |
| clave maestra | master key (The key used by the client and server for all session key generation. The master key is used to generate the client-read key, the client-write key, the server-read key, and the server-write key. Master keys can be exported as simple key BLOBs) |
| clave maestra de volumen | volume master key (An advanced encryption standard (AES) 256-bit key that is used by BitLocker Drive Encryption to encrypt the full volume encryption key. There is only one volume master key per volume) |
| Clave maestra en pares | Pairwise Master Key (A 256-bit key derived from the Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS) or Protected EAP (PEAP) authentication process) |
| copia maestra | master copy (The most recently checked-in version of a file or project stored in a Visual SourceSafe database) |
| equipo maestro | master computer (A fully-assembled computer containing a master installation) |
| imagen maestra | master image (The hard disk image from which the manufacturer creates all other operating system images on the computers being manufactured. The master image is the final operating system image that contains all of the software, configuration settings and other customizations requested by the solution provider. It is installed on every computer in a particular offering during manufacturing) |
| instalación maestra | master installation (A customized installation of Windows that an Original Equipment Manufacturer (OEM) or corporation plans to duplicate onto one or more destination computers) |
| plan maestro de empresas vinculadas | intercompany master plan (A master plan that is used for intercompany master scheduling) |
| planificación maestra | master planning (A planning process that encompasses many manufacturing activities, such as demand management, production and resource planning, and master scheduling) |
| producto maestro | product master (A standard or functional product representation that is the basis for configuring product variants) |
| programación maestra | master scheduling (The process for generating a timetable for matching supply with demand) |
| programación maestra de cambio neto | net change master scheduling (A master scheduling principle in which net requirements are calculated only for items that have had a change in demand since the last master schedule was calculated) |
| programación maestra de empresas vinculadas | intercompany master scheduling (The process for generating a timetable for two or more legal entities that are part the same organization) |
| página maestra | master page (A page that defines the layout and common elements for a set of web pages. It is merged at run time with content pages that define page-specific content) |
| Página maestra ASP.NET | ASP.NET Master Page (An ASP.NET-based templating feature available in ASP.NET 2.0 and later) |
| servidor maestro | master server (A server that distributes jobs and receives events from multiple servers) |
| tabla maestra de archivos | master file table (An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume) |