Subject | Spanish | English |
el., meas.inst. | aparato localizador de cables | cable locator |
meas.inst. | aparato localizador de cables | cable detector |
tech. | aproximación con ayuda del localizador | localizer approach |
meteorol. | ayuda direccional de localizador | Localizer Directional Aid |
tech. | ayuda direccional de tipo localizador | localizer-type directional aid |
tech. | ayuda direccional tipo localizador | localizer-type directional aid |
weap. | brazo móvil localizador de trinquete de alimentación de la cinta | belt-feed pawl Arm locating plunger |
transp., avia. | desviación del localizador | localiser deviation |
transp., avia. | desviación excesiva del localizador y/o de la senda de planeo | excessive localiser and/or glideslope deviation |
agric. | diente localizador | application tine |
agric. | diente localizador | application knife |
gen. | dispositivo localizador de las roturas de camisa de los elementos combustibles | burst can location gear |
tech. | distancia utilizable desde el localizador | localizer usable distance |
transp. | eje de rumbo del localizador | localizer course |
transp. | eje de rumbo del localizador | localiser path |
transp. | eje de rumbo del localizador | localizer path |
transp. | eje de rumbo del localizador | localiser course |
transp. | eje localizador | localizer radial |
transp. | eje localizador | localiser radial |
agric. | elemento localizador | fertilizer placement unit |
automat. | equipo detector y localizador de elementos combustibles averiados | failed element detection and localizing equipment |
transp., mater.sc. | equipo localizador de averías | diagnostic routing equipment |
mun.plan. | estetoscopio localizador | leakage localizer |
mun.plan. | estetoscopio localizador | leakage detector |
commun. | faro localizador de pista | runway localizing beacon |
tech. | haz de localizador de pista | runway localizer beam |
transp. | haz localizador | localizer beam |
earth.sc. | localizador acústico | sound locator |
mil., artil. | localizador automático | autospotter |
mil., artil. | localizador automático | automatic spotter |
agric. | localizador de abono | manure burying coulter |
agric. | localizador de abono | fertiliser attachment |
agric. | localizador de abonos | fertilizer placement attachment |
agric. | localizador de abonos | direct application fertilizer |
commun., transp. | localizador de alineación | localizer path |
commun., transp. | localizador de alineación | localizer course |
tech. | localizador de altura de alta frecuencia | high frequency, high finder |
tech. | localizador de altura de alta frecuencia | high frequency finder |
comp., MS | localizador de aplicación | app localizer (A developer tool that is used to create localizable resources for an app) |
tech. | localizador de averías | faultfinder |
gen. | localizador de averías | troubleshooter |
med. | localizador de Berman | Berman locator |
automat. | localizador de centrador | center head |
automat. | localizador de centros | center head |
comp., MS | Localizador de control de IU | UI Control Locator (A tool that identifies controls to use in a coded UI test) |
IT, dat.proc. | localizador de coordenadas | locator |
el. | localizador de defectos | fault locator |
el.gen. | localizador de faltas | fault locator |
commun., transp. | localizador de fase | phase localizer |
agric., tech. | localizador de incendios | firefinder |
agric. | localizador de incendios | fire detection |
commun. | localizador de infrarrojos | infra-red localizer |
commun. | localizador de infrarrojos | IR localizer |
gen. | localizador de minas | minesweeping boat |
mil. | localizador de minas | mine prober |
gen. | localizador de minas | mine spotter |
gen. | localizador de minas | mine detector |
gen. | localizador de minas | minesweeper |
commun., IT | localizador de recursos uniforme | Universal Resource Locator |
commun., IT | localizador de recursos uniforme | Uniform Resource Locator |
mech.eng. | localizador de referencia | datum locator |
transp., avia. | localizador de registro de nombres de los pasajeros | passenger name record locator |
transp., avia. | localizador de registro de nombres de los pasajeros | PNR locator |
commun., transp. | localizador de rumbo | localizer path |
commun., transp. | localizador de rumbo | localizer course |
tech. | localizador de ruta del blanco aéreo | target plotter |
life.sc. | localizador de señal | range finder |
fishery | localizador de señales acústico | acoustic rangefinder |
avia. | localizador de trayectoria | pathfinder |
radioloc. | localizador direccional | directional localizer |
transp. | localizador direccional | directional localiser |
fin. | localizador Eldercare | eldercare locator |
agric. | localizador en líneas | fertilizer bout |
agric. | localizador en líneas | placement device |
agric. | localizador en líneas | ridge fertilizer attachment |
agric. | localizador en líneas | fertilizer spout |
agric. | localizador en líneas | band application attachment |
agric. | localizador en superficie | placement device |
agric. | localizador en superficie | fertilizer bout |
agric. | localizador en superficie | fertilizer spout |
agric. | localizador en superficie | ridge fertilizer attachment |
agric. | localizador en superficie | band application attachment |
transp. | localizador equiseñal | equisignal localiser |
commun. | localizador IR | infra-red localizer |
commun. | localizador IR | IR localizer |
health. | localizador luminoso | light-beam localizer |
health. | localizador luminoso | light-beam diaphragm |
commun. | localizador personal | pager |
tech. | localizador ultrasónico | sonar |
commun. | localizador unificado de recursos | uniform resource locator |
commun., IT | localizador uniforme de recursos | Uniform Resource Locator |
commun., IT | localizador uniforme de recursos | Universal Resource Locator |
commun. | localizador uniforme de recursos | uniform resource locator |
comp., MS | Localizador uniforme de recursos | Uniform Resource Locator (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm) |
inet. | Localizador Uniforme de Recursos/Identificador Universal de Recursos | Uniform Resource Locator/Universal Resource Identifier |
earth.sc. | localizador universal | universal finder |
telecom. | localizador universal de recursos | uniform resource locator |
telecom. | localizador universal de recursos | universal resource locator |
agric. | mapa localizador | fire-finder map |
transp. | modo localizador | localiser mode |
commun., transp. | modo localizador | localizer mode |
transp. | radial del localizador | localizer radial |
transp. | radial del localizador | localiser radial |
tech. | radiofaro localizador | compass locator |
commun. | receptor de localizador | localiser receiver |
commun. | receptor de localizador | localizer receiver |
commun., IT | registro localizador de características | feature location record |
tech. | rumbo del localizador | localizer course |
agric. | sembradora con localizador de abonos | fertilizer placement drill |
agric. | sembradora sin localizador de abonos | seeder |
agric. | sembradora sin localizador de abonos | plain drill |
agric. | sembradora sin localizador de abonos | drill planter |
agric. | sembradora sin localizador de abonos | drill |
agric. | subsolador-localizador | fertilizer placement unit |
agric. | subsolador-localizador | fertilizer placement subsoiler |
tech. | transmisor localizador de emergencia | emergency locator transmitter |
tech. | transmisor localizador de pista | runway localizer transmitter |
transp. | trayectoria del haz localizador | localizer beam heading |
transp. | trayectoria del haz localizador | localiser beam heading |
agric. | tubo localizador | fertilizer bout |
agric. | tubo localizador | fertilizer spout |
agric. | tubo localizador | placement device |
agric. | tubo localizador | ridge fertilizer attachment |
agric. | tubo localizador | fertilizer placement tube |
agric. | tubo localizador | band application attachment |
agric. | tubo localizador | fertilizer delivery tube |
transp., avia. | área sensible del localizador | Localiser Sensitive Area |
commun., IT | índice localizador para película | film measure indexing |