| Subject | Spanish | English |
| gen. | ayuda directa a la inversión | direct aid to investment |
| IMF. | empresa de inversión directa | direct investment enterprise (MBP5, MBP6) |
| econ., fin., account. | empresas de inversión directa del/en el exterior | foreign direct investment enterprises |
| econ., fin., account. | empresas de inversión directa del/en el exterior | direct foreign investment enterprises |
| fin. | inversión de cartera e inversión directa neta | net direct and portfolio investment |
| invest. | inversión directa | foreign direct investment |
| invest. | inversión directa | direct foreign investment |
| econ. | inversión directa | direct investment |
| fin. | inversión directa distinta de los aportes de capital | non-equity direct investment |
| IMF. | inversión directa en sentido contrario | reverse direct investment (MBP6) |
| IMF. | inversión directa en sentido contrario | reverse investment (MBP6) |
| IMF. | inversión directa en sentido contrario | reverse investment in equity (MBP6) |
| IMF. | inversión directa en sentido contrario | reverse equity investment (MBP6) |
| IMF. | Inversión directa horizontal | horizontal direct investment |
| IMF. | inversión extranjera directa | foreign direct investment (SCN93) |
| invest. | inversión extranjera directa | foreign direct investment |
| IMF. | inversión extranjera directa | direct foreign investment (SCN93) |
| invest. | inversión extranjera directa | direct foreign investment |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de entrada | inward foreign direct investment |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de salida | outward foreign direct investment |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de salida | direct investment abroad |
| stat. | inversión extranjera directa, entradas netas | foreign direct investment,net inflows |
| IMF. | inversión extranjera directa horizontal | horizontal foreign direct investment |
| fin. | renta de la inversion directa | direct investment income |
| fin., invest. | stock de inversión extranjera directa | inward stock |
| fin., invest. | stock de inversión extranjera directa | inward foreign direct investment stock |
| fin., invest. | stock de inversión extranjera directa | inward FDI stock |
| fin., invest. | volumen de inversión extranjera directa | inward stock |
| fin., invest. | volumen de inversión extranjera directa | inward foreign direct investment stock |
| fin., invest. | volumen de inversión extranjera directa | inward FDI stock |
| fin., invest. | volumen de la inversión extranjera directa de salida | outward foreign direct investment stock |
| fin., invest. | volumen de la inversión extranjera directa de salida | outward stock |
| fin., invest. | volumen de la inversión extranjera directa de salida | outward FDI stock |
