| Subject | Spanish | English |
| stat., agric. | aumento del incremento | increase in growth increment |
| org.name. | Consulta de expertos sobre la aplicación de un programa zootécnico eficaz para incrementar la productividad del ganado | Expert Consultation on the Application of Effective Herd Health and Production Programmes to Increase Livestock Productivity in Developing Countries |
| gen. | contribuir a incrementar la estabilidad y la seguridad en Europa | to contribute to increasing stability and security in Europe |
| earth.sc., el. | desviación de frecuencia por incremento | incremental frequency shift |
| comp., MS | evento de incremento de tiempo actual | current time increment event (A special punctuation event that indicates the completeness of the existing events) |
| econ., fin. | incrementar artificialmente los márgenes | to artificially inflate the margins |
| econ., ed. | incrementar el espíritu empresarial de los futuros licenciados | to produce graduates with greater qualities of enterprise |
| insur. | incrementar la contribución del afiliado | to increase the contribution by the member |
| lab.law. | incrementar la cotización de los trabajadores | to increase employee contributions |
| agric. | incrementar la productividad agrícola | to increase agricultural productivity |
| fin. | incrementar la realización de inversiones productivas | step up productive investment |
| market. | incrementar los intercambios | to increase trade |
| econ., social.sc. | incremento acumulado | cumulated increase |
| nat.sc. | incremento anual | annual increment |
| mater.sc., mech.eng. | incremento de control | control increment |
| el. | incremento de difusividad asistida por campo | field-aided diffusivity increase |
| transp., mech.eng. | incremento de empuje | thrust increment |
| transp., mech.eng. | incremento de empuje | thrust augmentation |
| transp. | incremento de estabilidad | stability augmentation |
| transp., mater.sc. | incremento de memoria | memory increment |
| transp. | incremento de paso automático | automatic pitch coarsing |
| psychol. | incremento de respuesta | run of response |
| psychol. | incremento de respuesta asociado a programas de razón | ratio run |
| transp., mater.sc. | incremento de sustentación | lift gain |
| transp., mater.sc. | incremento de velocidad | velocity increment |
| transp., mater.sc. | incremento de velocidad | speed increment |
| life.sc. | incremento del agua subterránea | ground-water increment |
| life.sc. | incremento del agua subterránea | ground-water accretion |
| stat., agric. | incremento del diámetro | diameter increment |
| econ., lab.law. | incremento del rendimiento | growth in output |
| econ., lab.law. | incremento del rendimiento | increase in output |
| agric. | incremento del rendimiento | rise in productivity |
| agric. | incremento del rendimiento | increase in productivity |
| agric. | incremento del rensimiento | increase of yield |
| fin. | incremento del tipo de descuento | increase in the minimum lending rate |
| fin. | incremento del tipo de descuento | increase in the rediscount rate |
| fin. | incremento del tipo de descuento | rise in the minimum lending rate |
| fin. | incremento del tipo de descuento | increase in the discount rate |
| fin. | incremento del X por ciento | rise of X per cent |
| fin. | incremento del X por ciento | increase of X per cent |
| forestr. | incremento medio anual | increment mean annual |
| stat., agric. | incremento medio anual | mean annual increment |
| life.sc., transp. | incremento nodal | nodal increment |
| insur. | incremento o suplemento de pensión por hijos | pension increase or supplement in respect of children |
| insur. | incremento o suplemento de pensión por hijos | increase in or supplement to pensions in respect of children |
| stat., agric. | incremento perimetral | girth increment |
| stat., agric. | incremento periódico | periodic increment |
| stat., agric. | incremento periódico | current increment |
| stat., agric. | incremento periódico medio | periodic average increment |
| gen. | incremento por antigüedad | longevity increment |
| gen. | incremento por antigüedad | longevity step |
| gen. | incremento por antigüedad | long-service step |
| transp., mater.sc. | incremento propulsor | thrust gain |
| commun. | incremento subito | surge |
| environ. | incremento "Tierra" | earth increment |
| agric. | incremento total | total increment |
| IT, dat.proc. | incremento unitario | single-unit increment |
| IT, dat.proc. | incremento unitario | one-unit increment |
| el. | inestabilidad del transistor tipo MOS incrementado | enhancement MOS instability |
| UN, account. | necesidad de incrementar las capacidades | surge capacities |
| comp., MS | operador de incremento | increment operator (An operator that increases an integer typically by 1) |
| fin. | ratio PER / incremento del beneficio por acción | price/earning ratio to eps growth |
| fin. | ratio PER / incremento del beneficio por acción | P/E ratio to eps growth |
| econ. | relación de incremento | progress report |
| stat., agric. | tasa de incremento | rate of increment |
| stat., agric. | tasa de incremento | increment percent |
| el. | TFT tipo incrementado | enhancement-type TFT |
| law, fin. | tipo impositivo incrementado | increased rate |
| el. | transistor de efecto de campo compuerta aislada tipo incrementado | enhancement-type insulated-gate field-effect transistor |
| el. | transistor de efecto de campo MOS incrementado | enhancement MOST |
| el. | transistor de efecto de campo MOS incrementado | enhancement MOS field-effect transistor |
| transp., avia. | ángulo de alabeo incrementado | increased bank angle |
